تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"اَللہ دے اور بَنْدَہ لے" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں اَللہ دے اور بَنْدَہ لے کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
اَللہ دے اور بَنْدَہ لے کے اردو معانی
- کسی شے کی فراوانی یا شدت و کثرت ظاہر کرنے کے لئے
-
ایسے موقع پر کہتے ہیں جب کوئی مصیبت شدت اور تواتر سے آئے اور کوئی چارہ نہ ہو
مثال • عمرو نے چوراسی گھنڈیاں زنبیل کی کھول دیں دل سے کہا کہ اللہ دے اور بندہ لے دوسرے دن سے اللہ دے اور بندہ لے دنیا بھر کے...ادباروں نے یلغار کر لی.(۱۹۴۸، مکاتیبِ محمد علی ردولوی ، ۱۳۸ )
وضاحتی نوٹ • مترادف: بکثرت، بے حد و بے انتہا، بے تحاشا وغیرہ
Urdu meaning of allaah de aur banda le
- Roman
- Urdu
- kisii shaiy kii faraavaanii ya shiddat-o-kasrat zaahir karne ke li.e
- a.ise mauqaa par kahte hai.n jab ko.ii musiibat shiddat aur tavaatar se aa.e aur ko.ii chaaraa na ho
English meaning of allaah de aur banda le
- whatever God wills, one has to accept it
- refers to a chaotic situation
अल्लाह दे और बंदा ले के हिंदी अर्थ
- किसी चीज़ की प्रचुरता या बहुलता प्रकट करने के लिए
-
ऐसे अवसर पर कहते हैं जब कोई परेशानी अधिकता से और लगातार आए और कोई उपाय न हो
विशेष • पर्यायवाची: बहुत अधिक, बहुल्य, असीम अथवा असीमित
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
مَرْد وہ ہے جو دے اَور نَہ لے، اَور نِیم مَرْد وہ ہے جو دے اَور لے، نا مَرْد وہ ہے جو نَہ دے اَور نَہ لے
بزرگوں کا قول ہے کہ بہادر وہ ہے جو دیتا ہے یعنی سخاوت کرتا ہے مگر کسی سے لیتا نہیں ، نیم بہادر وہ ہے جو دیتا بھی ہے اور لیتا بھی ، بزدل اور نالائق وہ ہے جو لیتا تو ہے مگر دیتا کسی کو نہیں
داتا کے تِین گُن، دے، دِلاوے اَور دے کے چِھین لے
خُدا دیتا ہے اَوروں سے دِلاتا ہے اور دے کر لیتا ہے یہ سب خُدا کی قُدرت کے کرشمے ہیں
دان٘ت ٹُوٹے اور کُھر گِھسے پِیٹھ نَہ بوجھا لے، اَیسے بُوڑھے بَیل کو کَون بان٘دھ بُھس دے
بوڑھے آدمی کو کوئی اپنے پاس رکھنا نہیں چاہتا
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shu'uur
शु'ऊर
.شُعُور
understanding, wisdom, intelligence, discretion
[ Falij se muta.assir shakhs ka andaruni shu'oor hamesha karahta rahta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
idraak
इदराक
.اِدْراک
understanding, sagacity, wisdom, consciousness
[ Sabki quwwat-e-idrak ek jaisi nahin hoti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasavvur
तसव्वुर
.تَصَوُّر
imagination, fancy
[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ahliyat
अहलियत
.اَہْلِیَت
ability, eligibility, competence, skill
[ Muqabla-jaati imtihanat mein talaba ki ahliyat aur liyaqat parakhi jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kashish
कशिश
.کَشِش
attraction, pull, allurement, magnetism
[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hisas
हिसस
.حِصَص
portions, shares
[ Ambani Biradran ke bich huye tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHbir
मुख़बिर
.مُخْبِر
emissary, spy, informer, reporter
[ Mukhbir ki ittila par police ne ek chor ko giraftar kar lia ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gumraah
गुमराह
.گُمْراہ
misled, misguided, heretical
[ Aaj gumrah mu'ashre ko sahi rasta dikhane wale ki zarurat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
abr
अब्र
.اَبْر
cloud
[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muntaKHab
मुंतख़ब
.مُنتَخَب
elected
[ Haidar Ali panch saal ke liye baldiya ke chairman muntakhab kiye gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (اَللہ دے اور بَنْدَہ لے)
اَللہ دے اور بَنْدَہ لے
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔