Search results
Saved words
Showing results for "apne baap kaa beTaa hai"
Meaning ofSee meaning apne baap kaa beTaa hai in English, Hindi & Urdu
अपने बाप का बेटा है के हिंदी अर्थ
- बाप से शक्ल-सूरत या चरित्र और गुण मिलते जुलते हैं, वह वंशज है (कपूत पुत्र नहीं) , जैसे कल्लू मिस्त्री के लड़के ने कैसा भव्य घर बनाया, वास्तव में अपने बाप का बेटा है
اَپْنے باپ کا بیٹا ہے کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- باپ سے شکل و صورت یا سیرت و خصائل ملتے جلتے ہیں ، خلف ہے، (نا خلف نہیں)، جیسے کلو مستری کے لڑکے نے کیسا عالیشان مکان تعمیر کر دیا، واقعی اپنے باپ کا بیٹا ہے
Urdu meaning of apne baap kaa beTaa hai
- Roman
- Urdu
- baap se shakl-o-suurat ya siirat-o-Khasaa.il milte julte hai.n, Khalaf hai, (na Khalaf nahiin), jaise kilo mistrii ke la.Dke ne kaisaa aaliishaan makaan taamiir kar diyaa, vaaqi.i apne baap ka beTaa hai
Related searched words
apne baap kaa beTaa hai
باپ سے شکل و صورت یا سیرت و خصائل ملتے جلتے ہیں ، خلف ہے، (نا خلف نہیں)، جیسے کلو مستری کے لڑکے نے کیسا عالیشان مکان تعمیر کر دیا، واقعی اپنے باپ کا بیٹا ہے
baap maraa beTaa bhayaa, is kaa ToTaa us me.n gayaa
غریبوں کے یہاں بوڑھا آدمی مر جائے تو ایک مفت کا کھانے والا کم ہو جاتا ہے مگر ایک بچہ پیدا ہو جائے تو کوئی فرق نہیں پڑتا کھانے والے اتنے ہی رہتے ہیں
beTaa ban ke sab ne khaayaa hai, baap ban ke ko.ii nahii.n khaataa
چھوٹا بن کر مطلب نکالا جاتا ہے بڑا بن کر نہیں
beTaa ban ke sab ne khaayaa hai, baap ban ke kisii ne nahii.n khaayaa
چھوٹا بن کر مطلب نکالا جاتا ہے بڑا بن کر نہیں
Dhaal baa.ndhuu.n talvaar baa.ndhuu.n kas ke baa.ndhuu.n pheTaa, biich baazaar me.n Daakaa maaruu.n to baap kaa beTaa
جو بات کروں گا کُھلے طور پر اور دیانت داری سے کروں گا
dayaa dharm kaa mol hai baap mol abhiyaan, tulsii dayaa na chhaa.Diye jab lag ghaT me.n praan
دیّا دھرم کی جڑ ہے . غرور گناہ کی ، جب تک زندگی ہی دیا کرنی چاہیئے .
apnii Garaz par log gadhe ko bhii baap banaate hai.n
make a father of an ass when it serves your purpose
beTaa ban ke sab khaate hai.n, baap ban ke kisii ne nahii.n khaayaa
چھوٹا بن کر مطلب نکالا جاتا ہے بڑا بن کر نہیں
apnaa hii paisa khoTaa, to parakhne vaale kaa kyaa dosh
جب اپنی اولاد نالائق ہے تو دوسرے کا کیا قصور، جب اپنی چیز ناقص ہو تو دوسرے کی نکتہ چینی پر کیا اعتراض
apnaa haaraa aur mehrii kaa maaraa kaun kahtaa hai
جواری اپنا نقصان اور جورو سے مار کھانے والا اپنی ذلت بیان نہیں کرتا، ہر شخص اپنی ذلت اور خواری پر پردہ ڈالتا ہے
jis ke maa.n baap jiite hai.n, voh haraam kaa nahii.n kahlaataa
ثبوت موجود ہو تو دعویٰ غلط نہیں ٹھہرایا جاتا
jis ke maa.n baap jiite hai.n vo haraam kaa nahii.n kahlaataa
جس کے لیے دلیل اور ثبوت موجود ہے اُسے کوئی بے اعتبار نہیں کہہ سکتا
tulsii paisa paas kaa sab se neko ho.e, hote ke bahan aur baap hai.n, an-hote kii jo.e
گانٹھ کا پیسا ہی کام آتا ہے
aa ba.De baap kii beTii hai to panja kar le
اگر ہمت ہے تو مقابلہ میں آ، اگر دعویٰ ہے تو ثابت کرکے دکھا
aa aa ba.De baap kii beTii hai to panja kar le
بڑا حوصلہ ہے تو مقابلے میں آ جا، اگر دعویٰ ہے تو ثابت کر کے دکھا، عورتیں کوئی لاف زنی کریں تو کہتے ہیں
beTii baap hii ke ghar hai
ابھی عملدر آمد نہیں ہوا ہے، ابھی کچھ نہیں بگڑا ہے، (اس موقع پر بولتے ہیں جب طے شہ منصوبے میں عملدرآمد سے پہلے کوئی نقصان یا خرابی نظر آئے) .
giida.D auro.n ko shuguun bataa.e aap apnii gardan kutto.n se tu.Dvaa.e
اپنی مصیبت کی فکر نہیں اوروں کو تدبیر بتاتے پھرتے ہیں ، اوروں کو نصیحت اپنے فضیحت.
vaqt par gadhe ko baap banaanaa pa.Dtaa hai
مصیبت یا ضرورت کے وقت ادنیٰ سے ادنیٰ کی خوشامد کرنا پڑتی ہے
Garaz ke liye gadhe ko baap banaanaa pa.Dtaa hai
حاجت مند کو رذیل کی بھی خوشامد کرنی پڑتی ہے ، ضرورت مند کو ذلیل ترین کام کرنا پڑتا ہے .
denaa bhalaa na baap kaa beTii bhalii na ek, chalan bhalaa na kos kaa jo saa.ii.n raakhe Tek
خواہ بیٹی ایک ہی ہو دینا یا قرض خواہ باپ ہی کا ہو سفر خواہ ایک ہی میل کا ہو تینوں برے
vaqt pa.De par gadhe ko baap banaa liyaa jaataa hai
لاچاری میں ادنیٰ سے ادنیٰ کی خوشامد کرنی پڑتی ہے (مجبوری کے موقعے پر بولتے ہیں)
dharm baap sab manukh ke dhovat hai is taur jal saabun jo.n dhovat hai.n sab kap.Dan ghor
پُن گناہوں کو اس طرح صاف کرتا ہے جس طرح صابن اور پانی کپڑوں کو صاف کر دیتا ہے ، نیکی سے گناہ زائل ہوجاتے ہیں .
andhaa baa.nTe rev.Dii apno.n hii ko de
اس موقع پر مستعمل جب کوئی مستحق کی بجائے ہر صورت سے اپنے عزیز یا دوست ہی کو نفع پہنچائے
gho.De kii dum ba.Dhegii to apnii hii makkhii u.Daa.egaa
۔مثل ہر شخص اپنی ترقی سے خود ہی فائدہ اُٹھاتا ہے۔ ہر ایک اپنا ہی بھلا چاہتاہے۔
gho.Dii kii agar dum ba.Dhegii to apnii hii makkhiyaa.n u.Daavegaa
ہرایک کو اپنا مطلب پہلے ملحوظ ہوتا ہے ، ہرشخص اپنی ترقی سے خود فائدہ اُٹھاتا ہے .
qasaa.ii kii beTii das baras me.n beTaa jantii hai
زبردست کا کام جلد ہوتا ہے، جس طرح قسائی کی بیٹی خوب گوشت کھا کر جلد بالغہ ہوجاتی ہے اسی طرح امیر اور دولت مند کی بیٹی جلد جوان ہوجاتی ہے.
jis kii beTii raa.nD ho ga.ii us kaa janam biga.D gayaa
بیٹی کے ران٘ڈ ہونے سے بڑھ کر اور کوئی مصیبت نہیں
hiij.De ke ghar beTaa hu.aa
نا ممکن بات ہوگئی، اچنبھے کی بات ہو گئی، (نا ممکن بات کے واقع ہونے پر مستعمل)
vahii ba.Daa jagat me.n jin karnii ke taan, kar lenaa hai apnaa mahaaraj bhagvaan
وہ دنیا میں بڑا آدمی ہے جس نے نیک کام کر کے خدا کو اپنا کر لیا
Showing search results for: English meaning of apne baap qaa betaa hai, English meaning of apne bap ka beta hai
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'iinaat
त'ईनात
.تَعِینَات
appointed, posted
[ Rubi ko Aziz ki timardari ke liye ba-haisiat nurse ta'inat kar diya gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tulabaa
तुलबा
.طُلَبا
seekers after knowledge,' students
[ Ustad ne tulaba ko maidan mein daudaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hasad
हसद
.حَسَد
envy, malice
[ Hasad buri chiz hai kisi ki taraqqi dekh kar hasad nahin karana chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'amala
'अमला
.عَمَلہ
official, subordinate officer, clerk
[ Damkal ke amala ne aatish-zadgi ke muamlon mein badi mustaidi se kaam kiya hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maahii-giir
माही-गीर
.ماہی گِیر
fisherman
[ Mahigir ki jaal mein ek rehu bhi phans gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aasraa
आसरा
.آسْرا
reliance, confidence, dependence
[ Us zayeef aadami ki zindagi mein kuchh ummid nahin rahi thi koyi asra nahin tha phir wo be-zaar kyun nahin hota ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fat.h
फ़त्ह
.فَتْح
victory, success, conquest
[ Rajkot mein Hindustan aur Sri-Lanka ke darmiyan khele gaye ek-roza match mein Hindustan ko fatah hui ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
takabbur
तकब्बुर
.تَکَبُّر
pride, haughtiness, arrogance
[ Takabbur insan ko le dubta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaarkun
कारकुन
.کارْکُن
volunteer, representative
[ Majlis ke karkunon ki hama-hami roz-ba-roz badhti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aarii
'आरी
.عاری
empty, deprived
[ Koyi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (apne baap kaa beTaa hai)
apne baap kaa beTaa hai
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone