Search results

Saved words

Showing results for "asar-e-naala-e-'aashiq"

asar-e-naala-e-'aashiq

effect of the lover's lament

e'timaad-e-asar

confidence of effect

baab-e-asar

gateway to friction

saahib-e-asar

an influential person

aashiq-e-badnaam

notorious lover

zabt-e-naala

capacity to bear moaning, enduring not to lament

naala-e-naaquusii

cry of the conch

dil-e-'aashiq

heart of lover

naala-e-aatashii.n

گرم فریاد، ایسا نالہ جس سے سننے والے کے دل میں آگ سی لگ جائے

haal-e-'aashiq

state, condition of lover, mostly separated lover who is aching in the memories of his lost companion

'aashiq-e-biimaar

ailing lover

tan-e-'aashiq

body of the lover

bistar-e-'aashiq

bed of lover, beloved's bed

pesh-e-'aashiq

in front of lover

'aashiq-e-shaidaa.ii

عاشق زار، عاشق تباہ حال، عشق میں خستہ حال، عشق و محبت میں برباد شخص

insaaf-e-'aashiq

justice of lover

'aashiq-e-baada

شراب کا عادی

bisaat-e-'aashiq

the capacity of a lover

paamaalii-e-'aashiq

destruction, ruin of the lover

islaam-e-'aashiq

Islam, religion of ardour, love

'aashiq-e-saadiq

true lover, sincere lover

garm-e-naala

lamenting passionately

naala-e-surKHaab

سرخاب کا اپنی مادہ کے فراق میں چیخنا چلانا جو ایک روایت کے مطابق رات کے وقت ہمیشہ دریا کے دوسرے کنارے پر رہتی ہے

naala-e-tu.ndar

بادل کی گرج، رعد

zarra-e-aashiq

particle of lover

'aashiq-e-maulaa

خدا کا عاشق

asar-e-qaid-e-ta'ayyun

effect of the state of being in a fixed imprisonment

asar-e-talavvun-e-tab'

effects of the fickleness of temperament

asar-e-du'aa-e-baaraa.n

effect of the prayer done for rain

naala-e-sahar

morning hue and cry, weeping and wailing at the time morning often considered to be effective

naala-e-sard

cold sigh

naala-e-garm

a burning lament

naala-e-sub.hii

رک : نالہء سحر ۔

naala-e-murGaa.n

پرندوں کی آوازیں اور نغمہ ، پرندوں کے چہچہانے کا نالے سے استعارہ کرتے ہیں ۔

naala-e-raashii

نالہ و فریاد کے نئے نئے طرز نکالنا ، گریہ و زاری کے مختلف ڈھنگ ایجاد کرنا ۔

tadbiir-e-baa-asar

کارگر تدبیر، موثر تجویز

bahr-e-qatl-e-'aashiq

for the sake of murdering the lover

tan-e-majruuh-e-'aashiq

body of the aggrieved lover

'aashiq-e-chaah-e-zaqan

lover of the dimple of the chin

ra.ng-e-asar jamaanaa

to show one's effect, to be effective

aah-e-bargashta-asar

وہ آہ جس کا اثر الٹا پڑے

asar-e-'ishq

effect of love

e'tibaar-e-naala-e-dil

trust of the lament of heart

husn-e-asar

beauty of effect, good effect beauty

zer-e-asar

impressed, under the influence of

buu-e-KHuun-e-'aashiq

The scent of the lover's blood

naala-e-murG-e-sahar

the morning call of a bird which is given the simile of a wail

'aashiq-e-naa-muraad

unfortunate lover

halqa-e-asar

sphere of influence

daura-e-asar

حلقۂ اثر.

tasviir-e-ra.ng-e-zard-e-'aashiq

picture of the pale (dejected) lover

'aashiq-e-be-chaara

بے کس عاشق

do-qutbii me'yaar-e-asar

(کیمیا) رک : دو قطبی معیار .

naala-e-shab-giir

the lamenting done by staying awake at night

nazar-e-faiz-asar

فیض کی نظر، فیض یاب کرنے والی نظر

'aashiq-e-naam-o-na.ng

صاحبِ غیرت و حمیّت

rumuuz-e-'aashiqaa.n-'aashiq badaanand

(فارسی مثل اُردو میں مستعمل) عاشقوں کی رمزیں عاشق ہی جانتا ہے ، ہم پیشہ اور مذہب ہی بات کو خُوب سمجھتے ہیں

tuKHm-e-taasiir sohbat kaa asar

heredity and environment go together to make the man

naala-haa-e-sahar-gaahii

رک : نالہء سحر ۔

aa'saar

times, ages, eras

Meaning ofSee meaning asar-e-naala-e-'aashiq in English, Hindi & Urdu

asar-e-naala-e-'aashiq

असर-ए-नाला-ए-'आशिक़•اَثَرِ نالَۂ عاشِق

Vazn : 11221222

English meaning of asar-e-naala-e-'aashiq

effect of the lover's lament

Sher Examples

asar-e-nāla-e-āshiq nahīñ dekhā tum ne

thaam lo dil ko sambhal baiTho ab achchhā dekho

asar-e-nala-e-ashiq nahin dekha tum ne

tham lo dil ko sambhal baiTho ab achchha dekho

Bedam Shah Warsi

Urdu meaning of asar-e-naala-e-'aashiq

Roman
Urdu

Related searched words

asar-e-naala-e-'aashiq

effect of the lover's lament

e'timaad-e-asar

confidence of effect

baab-e-asar

gateway to friction

saahib-e-asar

an influential person

aashiq-e-badnaam

notorious lover

zabt-e-naala

capacity to bear moaning, enduring not to lament

naala-e-naaquusii

cry of the conch

dil-e-'aashiq

heart of lover

naala-e-aatashii.n

گرم فریاد، ایسا نالہ جس سے سننے والے کے دل میں آگ سی لگ جائے

haal-e-'aashiq

state, condition of lover, mostly separated lover who is aching in the memories of his lost companion

'aashiq-e-biimaar

ailing lover

tan-e-'aashiq

body of the lover

bistar-e-'aashiq

bed of lover, beloved's bed

pesh-e-'aashiq

in front of lover

'aashiq-e-shaidaa.ii

عاشق زار، عاشق تباہ حال، عشق میں خستہ حال، عشق و محبت میں برباد شخص

insaaf-e-'aashiq

justice of lover

'aashiq-e-baada

شراب کا عادی

bisaat-e-'aashiq

the capacity of a lover

paamaalii-e-'aashiq

destruction, ruin of the lover

islaam-e-'aashiq

Islam, religion of ardour, love

'aashiq-e-saadiq

true lover, sincere lover

garm-e-naala

lamenting passionately

naala-e-surKHaab

naala-e-tu.ndar

بادل کی گرج، رعد

zarra-e-aashiq

particle of lover

'aashiq-e-maulaa

خدا کا عاشق

asar-e-qaid-e-ta'ayyun

effect of the state of being in a fixed imprisonment

asar-e-talavvun-e-tab'

effects of the fickleness of temperament

asar-e-du'aa-e-baaraa.n

effect of the prayer done for rain

naala-e-sahar

morning hue and cry, weeping and wailing at the time morning often considered to be effective

naala-e-sard

cold sigh

naala-e-garm

a burning lament

naala-e-sub.hii

رک : نالہء سحر ۔

naala-e-murGaa.n

پرندوں کی آوازیں اور نغمہ ، پرندوں کے چہچہانے کا نالے سے استعارہ کرتے ہیں ۔

naala-e-raashii

نالہ و فریاد کے نئے نئے طرز نکالنا ، گریہ و زاری کے مختلف ڈھنگ ایجاد کرنا ۔

tadbiir-e-baa-asar

کارگر تدبیر، موثر تجویز

bahr-e-qatl-e-'aashiq

for the sake of murdering the lover

tan-e-majruuh-e-'aashiq

body of the aggrieved lover

'aashiq-e-chaah-e-zaqan

lover of the dimple of the chin

ra.ng-e-asar jamaanaa

to show one's effect, to be effective

aah-e-bargashta-asar

وہ آہ جس کا اثر الٹا پڑے

asar-e-'ishq

effect of love

e'tibaar-e-naala-e-dil

trust of the lament of heart

husn-e-asar

beauty of effect, good effect beauty

zer-e-asar

impressed, under the influence of

buu-e-KHuun-e-'aashiq

The scent of the lover's blood

naala-e-murG-e-sahar

the morning call of a bird which is given the simile of a wail

'aashiq-e-naa-muraad

unfortunate lover

halqa-e-asar

sphere of influence

daura-e-asar

حلقۂ اثر.

tasviir-e-ra.ng-e-zard-e-'aashiq

picture of the pale (dejected) lover

'aashiq-e-be-chaara

بے کس عاشق

do-qutbii me'yaar-e-asar

(کیمیا) رک : دو قطبی معیار .

naala-e-shab-giir

the lamenting done by staying awake at night

nazar-e-faiz-asar

فیض کی نظر، فیض یاب کرنے والی نظر

'aashiq-e-naam-o-na.ng

صاحبِ غیرت و حمیّت

rumuuz-e-'aashiqaa.n-'aashiq badaanand

(فارسی مثل اُردو میں مستعمل) عاشقوں کی رمزیں عاشق ہی جانتا ہے ، ہم پیشہ اور مذہب ہی بات کو خُوب سمجھتے ہیں

tuKHm-e-taasiir sohbat kaa asar

heredity and environment go together to make the man

naala-haa-e-sahar-gaahii

رک : نالہء سحر ۔

aa'saar

times, ages, eras

Showing search results for: English meaning of asarenaalaeaashik, English meaning of asarenaalaeaashiq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

نِصف

Origin : Arabic

Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaahida

'अलाहिदा

عَلاحِدَہ

Origin : Arabic

Adjective

separate, apart (from)

[ Bete ki khatir bahut se laundi-ghulam aur hathi-ghode, bagh aur pargane alahida kiye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uruuj

'उरूज

عُرُوج

Origin : Arabic

Noun

success, rising

[ Akbar ke ahd mein Mughal khandan ki taraqqi apne uruj par thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maaliyaat

मालियात

مالِیات

Origin : Arabic

Noun

economics

[ Bhagatram ne MA ki degree hasil ki aur apne hi college mein maliyaat ka professor hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

زَوال

Origin : Arabic

Noun

decline, wane, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

باغ

Origin : Persian

Noun

orchard, garden

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHmiina

तख़मीना

تَخْمِینَہ

Origin : Arabic

Noun

appraisement, valuation, estimate, surmise, guess

[ Company ke munafe ka takhmina agle mali saal mein 15 fisad tak badhne ki tavaqqo hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

اِضافَہ

Origin : Arabic

Noun, Adjective

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

مَعْذُور

Origin : Arabic

Adjective

(Metaphorically) helpless, powerless

[ Hamein maazoor aur laachaar logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG-paa

चराग़-पा

چَراغ پا

Origin : Persian

Noun

the state of being angry or displease

[ Jab Hamza ne doston ki mahfil mein mazaq udaya, to Aadil Hamza ki bad-tamizi par chiragh-pa ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (asar-e-naala-e-'aashiq)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

asar-e-naala-e-'aashiq

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done