تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَچاو" کے متعقلہ نتائج

پَراہ

اگلا دن ، دوسرا دن.

پَراہْن

دن کا نصف آخر، دوپہر

پَراہام

حضرت ابراہیم ؛ ایک امیر یہودی کا نام.

پَراہْنا

دن کا نصف آخر، دوپہر

پیڑ

درخت ، پودا ،جھاڑ.

پَڑ

پڑنا کا مادہ (تراکیب میں بطور جزو اول مستعمل)

پَڑھ

پڑھنا (رک) کا مادہ جو اکثر مواقع پر بطور سابقہ یا خود کسی سابقے یا لاحقے کے ساتھ استعمال ہوتا ہے اور پڑھنا علم حاصل کرنا یا تعلیم پانا وغیرہ کے معنی دیتا ہے، رک : پڑھ پتھر وغیرہ

پَیراہَنِ شُعْلَہ

apparel of the flame

پیراہن کاغذی

درخواست رحم جو بادشاہ یا حاکم کے حضور پیش کی جائے (ایران کا دستور تھا کہ مظلوم کو کاغذ کا لباس پہنا کر بادشاہ کے روبرو پیش کرتے تھے)

پَیراہَن دار

(حیوانیات و نباتیات) مخلف ، غلاف پوش ، جس پر چھلکوں کی تہ ہو ، انگ : Tunicated.

پَیراہَن میں نَہ سَمانا

(خوشی یا غصے میں) آپے سے باہر ہونا .

پَیراہَنِ یُوسُف

پیراہن ابراہیم، حضرت یوسف علیہ السلام کی وہ مبارک قمیص جو حضرت یعقوب علیہ السلام کی بے نور آن٘کھوں پر ڈالا گیا تو ان کی آن٘کھیں پُرنور ہوگئیں جو بیٹے کی جدائی کے سبب بے نور ہوگئی تھیں (کہا جاتا ہے کہ یہ ہی پیراہن ہے جو حضرت ابریہیم کو عطا ہوا تھا)

پَیراہَن میں پُھولْنا

نہایت خوش ہونا ، بہت اترانا.

پَیراہَن میں پُھولا نَہ سَمانا

فرط مسرت میں آپے سے باہر ہونا ، نہایت خوش ہونا ، نہایت اترانا .

پَیراہَن میں پُھول جانا

نہایت خوش ہونا ، بہت اترانا.

پَیراہَنِ خاکی

(مجازاً) جسم ، بدن .

پَیراہَن

کرتہ، لباس، پوشاک، چولا

پَیراہَنِ اِبْراہِیم

حضرت ابراہیم کا لباس (کہا جاتا ہے کہ بہشت سے پانچ چیزیں پیغمبروں کے واسطے آئیں: عصا، پیراہن ابراہیم، انگشتری سلیمان، مائدہ (دسترخوان) اور پانچویں چیز دنبہ جو ذبح عظیم کے عوض ذبح ہو گیا پیراہن ابراہیم ہی پیراہن یوسف کے نام سے مشہور ہوا اس میں لطیف کنایہ راسخ العقیدہ ہونے کا بھی ہے نیز اسے پیراہن بہشتی و پیراہن ایمان سے بھی منسوب کیا جاتا ہے)

پَیراہَنِ ہَسْتی

(مجازاً) جسم انساں

pariah

اَچُھوت

پادھ

کشادہ زمین، میدان

پَودھ

نسل، اولاد، خاندان

پَیراہَن چاک کرنا

کپڑے پھاڑنا، پوشاک چیر دینا

پَریہ

(پکوان) ایک قسم کی کڑھی جو بیسن کو خوب پتلا گھول کر گھی یا تیل میں بنائی جاتی ہے

پاڑھ

پاٹا، سناروں کا ایک اوزار، جس سے نقاشی کرتے ہیں، وہ پیڑھا یا پاٹا، جس پر سنار اورلوہار بیٹھ کر کام کرتے ہیں، لکڑی کی وہ چھوٹی سیڑھی، جس کے ڈنڈے کچھ ڈھالو ہوتے ہیں، وہ مچان جس پر فصل کی رکھوالی کے لئے کسان بیٹھتا ہے، کن٘ویں کے من٘ھ پر رکھی ہوئی لکڑی کی چہ، پاڑ، دھوتی کا کنارا، پاڑ

پوڑھ

پوڑھا

پاڑ

پہاڑ

پوڑ

(شجر کاری) پودوں کو ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل کر دینے کی ترکیب جو ایکھ بانس وغیرہ میں کثرت سے عمل میں آتی ہے یہ ایک خاص طریقہ کاشت ہے ، قمری ، دھایا ، جھوم .

پِیڑ

تکلیف، درد، کرب

پار رَہ

گیڑی کھیلنے والوں کی اصلاح

پانڑ

(وہ عورت) جس کے پستان چھوٹے ہوں یا بالکل نہ ہوں یا جس کے پستانوں میں دودھ نہ ہو (وہ عورت) جس کا رحم بہت چھوٹا اور مباشرت کے قابل نہ ہو

پینڑ

سارس کی قسم ایک پرند جس کی چونج پیلی ہوتی ہے

پَینڑ

چلنے میں ایک جگہ سے دوسری جگہ قدم رکھنا، قدم، ایک قدم بھر کی مسافت، راستہ، پگڈنڈی

پڑا

جس کا کوئی مالک نہو ؛ بے روزگار ؛ سست ، کاہل.

پڑے

پَڑا (رک) کی جمع یا محرفہ حالت (مرکبات میں مستعمل)

پَڑی

۲. فکر ، چنتا.

پَڑْتا

پڑھتا

پڑنا

بلا ارادہ کسی چیز کا اوپر سے نیچے آکر ٹک جانا، گرنا، آسمان فضا یا کسی بلندی سے نازل ہونا

پَڑتی

افتادہ یا غیر مزروعہ زمین، وہ مزروعہ اراضی جو کچھ عرصے کے لیے بے کار چھوڑ دی جائے تاکہ اس میں قوت پیدا ہو

پَڑھائی

پڑھنے یا پڑھانے کا کام، تعلیم، تدریس

پڑھے

پڑھا کی جمع یا مغیرہ حالت، اکثر تراکیب میں مستعمل

پَڑھا

پڑھا ہوا، خوان٘دہ، علم سیکھا ہوا، پڑھا لکھا، تعلیم یافتہ

پَڑھی

پڑھا کی تانیث مرکبات میں مستعمل

پَڑَھیا

پڑھنے والا، پڑھویا، پاٹک

پَڑْھنا

(بلند یا آہستہ) زبان سے (اپنا یا کسی اور کا کلام منظوپ یا منثور) ادا کرنا، تلاوت کرنا

پَڑْھتا

پڑھنا (رک) کا اسم حالیہ جو بطور سابقہ تراکیب میں استعمال ہوتا ہے.

پَڑھْیا

رک : پڑیا (۲).

پَڑْھنی

read

پَڑْتَہ

رک : پڑتا (۱).

پَڑھَیّا

پڑھنے والا ، مطالعہ کرنے والا ، خوان٘ندہ ؛ وہ جو پڑھ سکے .

پَڑھ پَڑھ کے کِھلانا

cast a magic spell by making someone eat something that has been prepared by incantation

پَڑھ پَتَّھر لِکھ روڑا بَھئے ، اِینٹیں باندھ کَچَہْری گَئے

پوری کوشش کے باوجود علم سے بہرہ رہے

پَڑا پَڑ

جوتیاں یا تھپڑ مارنے کی آواز، متواتر ضرب پڑنے کی آواز

پَڑھ پَتَّھر

جاہل ، اجڈ ، کند ذہن .

پَڑْھے پَڑھائے

غیر محقق ، غیر معتبر ، ایسی چیز جس کی حقیقت معلوم نہ کی گئی ہو.

پیڑ پڑنا

مصیبت پڑنا، آفت پڑنا

پِیڑھی پُننا

۔بزرگوں کو برا بھلا کہنا۔ (فقرہ) جب بگڑنے ہیں سات پیڑھی تک پن کے رکھ دیتے ہیں۔

پِیڑھی دَر پِیڑھی

پشت در پشت، نسل در نسل، نسلاً بعد نسل

پَڑھ پَتَّھر ہُوئے

(عو) نہ کچھ پڑھا نہ کچھ سیکھا جاہل کا جاہل رہا / رہے.

پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل

کسی علم و ہنر کی قدر نہ ہو یا کسی کو قابلیت اہلیت یا صلاحیت کے مطابق کام نہ ملے تو اس کے متعلق یہ کہاوت کہی جاتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں بَچاو کے معانیدیکھیے

بَچاو

bachaavबचाव

اصل: ہندی

وزن : 121

  • Roman
  • Urdu

بَچاو کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ۱. بچنے کا عمل ، اجتناب
  • ۲. (i) تحفظ ، حفاظت ، محفوظ رہنے کی صورتحال.
  • (ii) دفاع.
  • (iii) بچت
  • ۳. نجات ، رہائی ، چھٹکارا.
  • ۴. حفاظت کی جگہ ، جاے پناہ.
  • ۵. عذر معذرت ، صفائی (جو کسی الزام یا خطرے سے بچنے کے لیے ہو).
  • ۶. حیلہ ، بہانہ ، پہلوتہی ، ٹالم ٹول

شعر

Urdu meaning of bachaav

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. bachne ka amal, ijatinaab
  • ۲. (i) tahaffuz, hifaazat, mahfuuz rahne kii suurat-e-haal
  • (ii) difaa
  • (iii) bachat
  • ۳. najaat, rihaa.ii, chhuTkaaraa
  • ۴. hifaazat kii jagah, jaa.e panaah
  • ۵. uzr maazrat, safaa.ii (jo kisii ilzaam ya Khatre se bachne ke li.e ho)
  • ۶. hiila, bahaanaa, pahluutihii, TaalamTol

English meaning of bachaav

Noun, Masculine

  • defense, saving, salvation, rescue, protection, guard, security, preservation
  • help, protect, collect, preserve
  • plea, excuse
  • prevension
  • safety, preservation, defence, guarding, shielding, rescue, escape
  • salvation, evasion
  • shelter, refuge

बचाव के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कष्ट, संकट आदि में बचे हुए होने की अवस्था या भाव, त्राण, रक्षा, कष्ट, संकट आदि से बचने के लिए किया जानेवाला उपाय या प्रयत्न, बचत, नजात, रिहाई, छुटकारा, हीला, बहाना, टालमटोल
  • बचने या बचाने की क्रिया या भाव
  • कष्ट, संकट आदि से बचने के लिए किया जाने वाला उपाय या प्रयत्न; रक्षा; आत्मरक्षा; बचाव।

بَچاو کے مرکب الفاظ

بَچاو کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَراہ

اگلا دن ، دوسرا دن.

پَراہْن

دن کا نصف آخر، دوپہر

پَراہام

حضرت ابراہیم ؛ ایک امیر یہودی کا نام.

پَراہْنا

دن کا نصف آخر، دوپہر

پیڑ

درخت ، پودا ،جھاڑ.

پَڑ

پڑنا کا مادہ (تراکیب میں بطور جزو اول مستعمل)

پَڑھ

پڑھنا (رک) کا مادہ جو اکثر مواقع پر بطور سابقہ یا خود کسی سابقے یا لاحقے کے ساتھ استعمال ہوتا ہے اور پڑھنا علم حاصل کرنا یا تعلیم پانا وغیرہ کے معنی دیتا ہے، رک : پڑھ پتھر وغیرہ

پَیراہَنِ شُعْلَہ

apparel of the flame

پیراہن کاغذی

درخواست رحم جو بادشاہ یا حاکم کے حضور پیش کی جائے (ایران کا دستور تھا کہ مظلوم کو کاغذ کا لباس پہنا کر بادشاہ کے روبرو پیش کرتے تھے)

پَیراہَن دار

(حیوانیات و نباتیات) مخلف ، غلاف پوش ، جس پر چھلکوں کی تہ ہو ، انگ : Tunicated.

پَیراہَن میں نَہ سَمانا

(خوشی یا غصے میں) آپے سے باہر ہونا .

پَیراہَنِ یُوسُف

پیراہن ابراہیم، حضرت یوسف علیہ السلام کی وہ مبارک قمیص جو حضرت یعقوب علیہ السلام کی بے نور آن٘کھوں پر ڈالا گیا تو ان کی آن٘کھیں پُرنور ہوگئیں جو بیٹے کی جدائی کے سبب بے نور ہوگئی تھیں (کہا جاتا ہے کہ یہ ہی پیراہن ہے جو حضرت ابریہیم کو عطا ہوا تھا)

پَیراہَن میں پُھولْنا

نہایت خوش ہونا ، بہت اترانا.

پَیراہَن میں پُھولا نَہ سَمانا

فرط مسرت میں آپے سے باہر ہونا ، نہایت خوش ہونا ، نہایت اترانا .

پَیراہَن میں پُھول جانا

نہایت خوش ہونا ، بہت اترانا.

پَیراہَنِ خاکی

(مجازاً) جسم ، بدن .

پَیراہَن

کرتہ، لباس، پوشاک، چولا

پَیراہَنِ اِبْراہِیم

حضرت ابراہیم کا لباس (کہا جاتا ہے کہ بہشت سے پانچ چیزیں پیغمبروں کے واسطے آئیں: عصا، پیراہن ابراہیم، انگشتری سلیمان، مائدہ (دسترخوان) اور پانچویں چیز دنبہ جو ذبح عظیم کے عوض ذبح ہو گیا پیراہن ابراہیم ہی پیراہن یوسف کے نام سے مشہور ہوا اس میں لطیف کنایہ راسخ العقیدہ ہونے کا بھی ہے نیز اسے پیراہن بہشتی و پیراہن ایمان سے بھی منسوب کیا جاتا ہے)

پَیراہَنِ ہَسْتی

(مجازاً) جسم انساں

pariah

اَچُھوت

پادھ

کشادہ زمین، میدان

پَودھ

نسل، اولاد، خاندان

پَیراہَن چاک کرنا

کپڑے پھاڑنا، پوشاک چیر دینا

پَریہ

(پکوان) ایک قسم کی کڑھی جو بیسن کو خوب پتلا گھول کر گھی یا تیل میں بنائی جاتی ہے

پاڑھ

پاٹا، سناروں کا ایک اوزار، جس سے نقاشی کرتے ہیں، وہ پیڑھا یا پاٹا، جس پر سنار اورلوہار بیٹھ کر کام کرتے ہیں، لکڑی کی وہ چھوٹی سیڑھی، جس کے ڈنڈے کچھ ڈھالو ہوتے ہیں، وہ مچان جس پر فصل کی رکھوالی کے لئے کسان بیٹھتا ہے، کن٘ویں کے من٘ھ پر رکھی ہوئی لکڑی کی چہ، پاڑ، دھوتی کا کنارا، پاڑ

پوڑھ

پوڑھا

پاڑ

پہاڑ

پوڑ

(شجر کاری) پودوں کو ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل کر دینے کی ترکیب جو ایکھ بانس وغیرہ میں کثرت سے عمل میں آتی ہے یہ ایک خاص طریقہ کاشت ہے ، قمری ، دھایا ، جھوم .

پِیڑ

تکلیف، درد، کرب

پار رَہ

گیڑی کھیلنے والوں کی اصلاح

پانڑ

(وہ عورت) جس کے پستان چھوٹے ہوں یا بالکل نہ ہوں یا جس کے پستانوں میں دودھ نہ ہو (وہ عورت) جس کا رحم بہت چھوٹا اور مباشرت کے قابل نہ ہو

پینڑ

سارس کی قسم ایک پرند جس کی چونج پیلی ہوتی ہے

پَینڑ

چلنے میں ایک جگہ سے دوسری جگہ قدم رکھنا، قدم، ایک قدم بھر کی مسافت، راستہ، پگڈنڈی

پڑا

جس کا کوئی مالک نہو ؛ بے روزگار ؛ سست ، کاہل.

پڑے

پَڑا (رک) کی جمع یا محرفہ حالت (مرکبات میں مستعمل)

پَڑی

۲. فکر ، چنتا.

پَڑْتا

پڑھتا

پڑنا

بلا ارادہ کسی چیز کا اوپر سے نیچے آکر ٹک جانا، گرنا، آسمان فضا یا کسی بلندی سے نازل ہونا

پَڑتی

افتادہ یا غیر مزروعہ زمین، وہ مزروعہ اراضی جو کچھ عرصے کے لیے بے کار چھوڑ دی جائے تاکہ اس میں قوت پیدا ہو

پَڑھائی

پڑھنے یا پڑھانے کا کام، تعلیم، تدریس

پڑھے

پڑھا کی جمع یا مغیرہ حالت، اکثر تراکیب میں مستعمل

پَڑھا

پڑھا ہوا، خوان٘دہ، علم سیکھا ہوا، پڑھا لکھا، تعلیم یافتہ

پَڑھی

پڑھا کی تانیث مرکبات میں مستعمل

پَڑَھیا

پڑھنے والا، پڑھویا، پاٹک

پَڑْھنا

(بلند یا آہستہ) زبان سے (اپنا یا کسی اور کا کلام منظوپ یا منثور) ادا کرنا، تلاوت کرنا

پَڑْھتا

پڑھنا (رک) کا اسم حالیہ جو بطور سابقہ تراکیب میں استعمال ہوتا ہے.

پَڑھْیا

رک : پڑیا (۲).

پَڑْھنی

read

پَڑْتَہ

رک : پڑتا (۱).

پَڑھَیّا

پڑھنے والا ، مطالعہ کرنے والا ، خوان٘ندہ ؛ وہ جو پڑھ سکے .

پَڑھ پَڑھ کے کِھلانا

cast a magic spell by making someone eat something that has been prepared by incantation

پَڑھ پَتَّھر لِکھ روڑا بَھئے ، اِینٹیں باندھ کَچَہْری گَئے

پوری کوشش کے باوجود علم سے بہرہ رہے

پَڑا پَڑ

جوتیاں یا تھپڑ مارنے کی آواز، متواتر ضرب پڑنے کی آواز

پَڑھ پَتَّھر

جاہل ، اجڈ ، کند ذہن .

پَڑْھے پَڑھائے

غیر محقق ، غیر معتبر ، ایسی چیز جس کی حقیقت معلوم نہ کی گئی ہو.

پیڑ پڑنا

مصیبت پڑنا، آفت پڑنا

پِیڑھی پُننا

۔بزرگوں کو برا بھلا کہنا۔ (فقرہ) جب بگڑنے ہیں سات پیڑھی تک پن کے رکھ دیتے ہیں۔

پِیڑھی دَر پِیڑھی

پشت در پشت، نسل در نسل، نسلاً بعد نسل

پَڑھ پَتَّھر ہُوئے

(عو) نہ کچھ پڑھا نہ کچھ سیکھا جاہل کا جاہل رہا / رہے.

پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل

کسی علم و ہنر کی قدر نہ ہو یا کسی کو قابلیت اہلیت یا صلاحیت کے مطابق کام نہ ملے تو اس کے متعلق یہ کہاوت کہی جاتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَچاو)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَچاو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone