شیخی مارنا، اترانا، ڈینگ مارنا

بڑھ بڑھ کے دعوے کرنا، شیخی ہانکنا، اپنی بساط سے بڑھ کر دعویٰ کرنا

شعر میں بلند خیالات نظم کرنا، اُون٘چی اُڑان کرنا.

یاد اللہ، معمولی واقفیت، کم میل جول.

عقلمند کو کوئی چیز نُقصان نہیں پہن٘چا سکتی .

سمجھ کی بات کرنا، معنی خیز بات کہنا

مشتبہ خبر، دور دراز سے سُنی ہوئی خبر.

بالا خانہ ، شہ نشی ؛ برآمدہ ؛ مینار ، برج ل قلعہ کی فصیل

شہرت ہونا

۔ مہر کے روپیہ کی تعداد مقرر کرنا۔

بے تعلق ہونا، نزدیک نہ ہونا.

کٹے کٹے رَہنا؛ اَلگْ اَلگْ رہنا، بے تعلق ہونا.

بعید ازقیاس ہونا ، خلاف عقل ہونا ، ٹھیک نہ بیٹھنا .

۱۔ رسی تاگے کپڑے وغیرہ کی مدد سے کسی چیز کو بندھن میں کرنا ، رسی ڈورے وغیرہ کی لپیٹ میں اس طرح محصور کرنا کہ خود سے نکل نہ سکے۔

دُور کی بات سوچنا ، بلند پروازی کرنا؛ بزرگوں یا ماں بہن کو گالی دینا؛ دور نکل جانا.

بہت زیادہ مشہور ہونا ؛ وسیع علاقے تک شہرت ہونا.

لَمبی لَمبی سِلائی کرنا.

رک : لنگر لنگوٹا کَسنا جو زیادہ مستعمل ہے .

بے وضع کپڑے پہننا ، بھٹے پرانے کپڑے پہننا ، اپنی حیثیت سے گرا ہوا لباس پہننا .

کسی طرح بھی مثال نہ رکھنا، لاثانی ہونا، لاجواب ہونا.

جدا ہونا، الگ ہوجانا، دفع ہوجانا

دفع ہو جاؤ، یہاں سے نکل جاؤ، چلے جاؤ (نفرت کے اظہار کے موقع پر مستعمل)

کسی لفظ کو قافیے کے طور پر دوسرے لفظ کے ساتھ شعر میں استعمال کرنا

بڑے بیٹے کی بیوی ، (طنزاً) پھوہڑ ، بے سلیقہ

پرندوں کا پروں کو اکٹھا کرنا (نیچے کی طرف آتے ہوئے یا زمین پر اترتے ہوئے)

پردہ ہٹنا ، پردہ نہ رہنا .

ہتھیاروں کا اپنے یا دوسرے کے جسم پر آراستہ کرنا ، میدانِ جنگ میں جانے کے لیے تیار ہونا ، مسلح ہونا ۔

بے بس کرنے کے لیے دونوں ہاتھوں کو ملا کر کسنا ؛ مشکیں کسنا ۔

دائرہ کھینچنا ۔

بہت امیر ہونا ، شاہانہ مال و اسباب کا مالک ہونا

ہمت باندھنا ، حوصلہ کرنا ، عزم کرنا ۔

مقابلے کے لیے ڈٹنا ۔

وظیفہ مقرر کرنا ، ماہ بہ ماہ مقررہ رقم حاصل یا ادا کرنا

کمر سے خنجر باندھنا ؛ گھائل کرنے کے لیے آمادہ ہونا ۔

ہتھیاروں کا اپنے یا دوسرے کے جسم پر آراستہ کرنا، جنگ کی تیاری کرنا، لڑائی کا اہتمام کرنا، کمر باندھنا

کلام کا مشہور ہونا.

بڑوں تک جانا ؛ بروں کو گَالی دینا ؛ فاصلہ تک چلا جانا.

ہوشیار آدمی آفت سے محفوظ رہتا ہے

ہوشیار آدمی آفت سے محفوظ رہتا ہے، عقلمند مصیبتوں سے اپنی عقل کی وجہ سے بچا رہتا ہے

چندے سے روپیہ اکٹھا کرنا، چندہ دینا

دور اندیشی

غرور کرنا ، اِترانا ، گھمنڈ کرنا ، نمود باندھنا ، ڈینگ مارنا ، شیخی بگھارنا ، ہانکنا ؛ شان و شوکت دکھانا

صحبت سے متنفر ہونا

۱. منصوبہ بنانا ، ارادہ کرنا ۔

رک : بات بڑی کرنا جس کا یہ لازم ہے.

بڑی خطا کرنا ، سخت غلطی کرنا

بہت رات باقی ہونا ، رات کے گزرنے میں بہت دیر ہونا .

مرتبہ بلند ہونا ، ساکھ قائم رہنا.

بہت غنیمت ہے، بڑی اچھی بات ہے

مراقبہ کرنا

چندہ مقرر کرنا، باری مقرر کرنا

قرض کو قسط وار ادا کرنا

رک : طَوطیا باندھنا.

ہمَت دِلانا ، حوصلہ بڑھانا ، اُمیّد دِلانا ، تسلّی دینا .

دائرہ کھین٘چنا؛ گھیرا ڈالنا، حلقۂ بان٘دھنا، چار دیواری کھڑی کرنا

دور نظر، دور تک دیکھنے والا، تیز نظر.

بہت مشہور ہونا.