(زندگی یا وقت) گزرنا، تیر کرنا، خاتمے تک پہنچانا

وقت گزارنا، گزارا کرنا

بہت بع چینے سے گزرانا ، تڑپ تڑپ کر گُزارنا .

کسی کی حمایت میں عمر گزارنا

شادمانی اور خوش دلی کے ساتھ زندگی گزارنا، خوش دلی کے ساتھ زندگی بسر کرنا

وقت گزارنا

غربت میں گزارا کرنا ، برے حالوں بسر کرنا۔

بہت بع چینے سے گزرانا ، تڑپ تڑپ کر گُزارنا .

عمر کاٹنا ، جوں توں کرکے دن پورے کرنا ، عمر گزارنا ، عمر کو انجام پر پہنچا نا .

سخت اذیت میں رات گزارنا ، بہت بے چینی سے رات بسر کرنا .

سخت اذیت میں رات گزارنا ، نہایت بے چینی سے رات گزارنا .

spend night in extreme pain

ساری رات جاگتے رہنا، جاگ کر رات گزارنا

سخت تکلیف سے گزرنا ، کمالِ ایذا برداشت کر لینا .

سخت اذیت میں رات گزارنا ، نہایت بے چینی سے رات گزارنا .

رات گزارنا ، رات كا ٹنا۔

عمر گُزارنا، زندگی گُزارنا

شب کو قیام کرنا ، رات گزارنا .

وقت گُزارنا عُمر کے دن پورے کرنا .

زِندگی گُزارنا

گزارا کرنا، گزر کرنا، زندگی کے دن کاٹنا، زندہ رہنا

نفس کشی کرنا ، ضبط کرنا ، پِتّا مارنا

زندگی آرام سے گزرنا

غیروں کے سہارے پر جینا، دوسروں کا دست نگر ہونا

سخت تکلیف سے گزرنا ، کمالِ ایذا برداشت کر لینا .

بیوگی کی حالت میں زندگی گزارنا

محنت و مصیبت سے گزارہ کرنا.