Search results
Saved words
Showing results for "bataKH"
Meaning ofSee meaning bataKH in English, Hindi & Urdu
English meaning of bataKH
Sher Examples
vo na aa.e to utarte nahīñ paanī meñ bataḳh
us ke naqqāl bhī dil bāḳhtā panghaT ke haiñ
wo na aae to utarte nahin pani mein bataKH
us ke naqqal bhi dil baKHta panghaT ke hain
बतख़ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- हंस की जाति की पानी की एक चिड़िया
بَطَخ کے اردو معانی
اسم، مؤنث
- بط، بطخ، ایک قسم کی پالتو مرغابی جو جن٘گ٘لی مرغابی سے بڑی ہوتی ہے
Compound words of bataKH
Interesting Information on bataKH
بطخ اول دوم مفتوح، دوم کبھی کبھی مشدد بھی سنائی دیتا ہے۔ یہ لفظ بہت دلچسپ ہے۔ فارسی’’بت‘‘ کے عربی’’بط‘‘ بنا، پھر فارسی والوں نے اس پراپنا کاف تصغیرلگا کر’’بطک‘‘ بنایا، لیکن حرف دوم پرتشدید نہیں لگائی۔اردو والوں نے اسے یوں ہی قبول کیا اور تشدید بھی لگالی۔ پھر کسی کو خیال آیا کہ ’’بطک‘‘ تو گنوارو معلوم ہوتا ہے، دراصل’’بطخ‘‘ ہوگا (ایسی مثالیں اور بھی ہیں)۔ اس طرح موجودہ لفظ حاصل ہوا۔ یہ لفظ ہمیشہ مؤنث بولا جاتا ہے۔ اس کا مذکر کچھ نہیں۔ دیکھئے، ’’تذکیر سےعاری نام، جانوروں کے‘‘۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (bataKH)
bataKH
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone