تکلا کی جمع یا مغیرہ حالت تراکیب میں مستعمل

پیسے کے برابر ایک چھوٹا سا گول خشک کدو کے چھلکے یا سخت چمڑے کا ٹکڑا جس کو سوت کاتتے وقت تکلے میں پہنا دیا جاتا ہے تاکہ پندیا کا تاگا پیچھے کی طرف نہ جا سکے

(لفظاً) چھوٹا سا زخم جو تکلے کی نوک سے ہوجاتا ہے ، (مجاذاً) خفیف سا صدمہ تکلیف یا نقصان .

(لفظاً) چھوٹا سا زخم جو تکلے کی نوک سے ہوجاتا ہے ، (مجاذاً) خفیف سا صدمہ تکلیف یا نقصان .

پیسے کے برابر ایک چھوٹا سا گول خشک کدو کے چھلکے یا سخت چمڑے کا ٹکڑا جس کو سوت کاتتے وقت تکلے میں پہنا دیا جاتا ہے تاکہ پندیا کا تاگا پیچھے کی طرف نہ جا سکے

أ(عو) کجی نکالنا۔ خوب سیدھا بنانا۔ ساری شرارت دوٗر کردینا۔ مارپیٹ کے ٹھیک کرنا۔ ع

۔لازم۔ (عو)۔

(مجازاً) کجی نکالنا ، خوب سیدھا بنانا ، مار پیٹ کے ٹھیک کرنا ، خرابی دور کرنا .

bring (someone) to his senses, put (someone) to right

(مجازاً) کجی نکالنا ، خوب سیدھا بنانا ، مار پیٹ کے ٹھیک کرنا ، خرابی دور کرنا .

تکلے کے سے بل نکال دینا (رک) کا لازم .

تکلے کے سے بل نکال دینا (رک) کا لازم .

رک : تکلا .

چرخے کی آہنی سلاخ جس پر کاتتے وقت ککڑی بنتی جاتی ہے، دوک، تکوا

(ٹھگی) مراد ٹھگوں کے مال میں سے وہ چیز، جو اپنی جگہ پر شناخت ہوگئی ہو، جہاں کی ہو، وہیں پہنچائی جائے

بڑے کان٘ٹوں والی سیہہ (سیہہ = ایک جانور جس کے تمم جسم پر کان٘ٹے ہوتے ہیں) .

سوت بٹنے کی پھرکی، سوت کاتنے کا ایک اوزار

رک : تکری

ٹکلی کی تذکیر، بڑی ٹکلی

بڑے کان٘ٹوں والی سیہہ (سیہہ = ایک جانور جس کے تمم جسم پر کان٘ٹے ہوتے ہیں) .

(طب) دان٘ت صاف کرنا ، دان٘توں کی زردی و میل چھڑانا

تکلہ بھون٘کنا ، تکلے سے سوراخ کرنا ؛ تکلیف دینا ، اذیت پہن٘چانا .

(ہندو) عورت بیوہ ہوجائے تو اسے اچھا کھانا نہیں ملتا

بھین٘ٹ ، نَذْرانہ .

کھٹ بنوں کا بان اور رسی بٹنے کا چرخی کی وضع کا اوزار ، بان بٹ ، این٘ٹھا ، ڈھیرا ، رسی بٹ

بیری اور بکائن کے برابر درخت ، ٹان٘کل ، تان٘کلی ، تکاری

میکسیکو کی ایک شراب جو امریکی ایلوے سے کشید کی جاتی ہے ۔.

مچھلی کی ایک قسم کا نام ۔

چھوٹی میز ، چوکی وغیرہ ، اسٹینڈ.

چیزوں کا وقت پر پہنچانا، اشیائے ضروری وقت پر مہیا کرنا، نگرانی کرنا، دیکھ بھال کرنا

تکلہ (رک) جیسا ، تکلے کی طرح کا ، نوکیلا .

(ایسا کاغذ وغیرہ) جس پر رن٘گین اور گول ٹکیاں (= بندکیاں) بنی ہوں ، ٹکلیوں والا.

تعقل (رک) سے منسوب .

ٹکلیاں بنانے والا کاری گر.

تکلیف دینے والا، دکھ پہن٘چانے والا، تکلیف والا

حصول مرام کی نہایت امید ہو لیکن دفعتاً امید منقطع ہو جائے

رک : تکلیف معنی نمبر ۲ ، دینی فریضہ ، مذہبی ذمہ داری .

मरते समय का कष्ट, चंद्रा, यमयातना।।

رک : تکلیف معنی نمبر ۲ ، دینی فریضہ ، مذہبی ذمہ داری .

دوسرے کو دکھ یا درد معلوم ہونا

وہ کیفیت جب آدمی کو کوئی چیز پسند نہ آئے اور طبیعت مکدر اور پریشان رہے

وہ تکلیف جو برداشت نہ ہو سکے، برداشت سے باہر دکھ، وہ تکلیف جس کی برداشت کی طاقت نہ ہو

difficulty in describing one's condition

تکلیف دہ کا اسم کیفیت، زحمت دینا، رنج پہنچانا، تکلیف دینا

رک : تکلیف دہ .

وہ شخض جسے تکلیف پہن٘چی ہو ، مصیبت زدہ ، مصیبت کا مارا .

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

مزاجی پرسی کے لیے مصیبت یا تکلیف اٹھانا

رک : تکلیف دہ .

درد، دکھ، رنج، ایذا

مصیبت سہنا، دکھ جھیلنا

پیروی، نقل، کسی کے قدم بہ قدم چلنا

۳. (قانون) جعلی ، کھوٹا (سکہ وغیرہ) .

(ادب) کسی ادب پارے کی لفظی نقالی یا تبدیلی جو محض مزاح پیدا کرنے کے لیے ہو، محض ہنسی مذاق کو تحریک دینے کے لیے کسی مصنف کے عام انداز یا کسی جماعت کی خاص نہیج کی نقل

अ. स्त्री. कम खाना, मिताहार।

رک : تقلیدی .

دکھ دینا، ایذا پہنچانا، ستانا

कष्ट उठानेवाला, (किसी के काम के लिए), आनेवाला, पधारनेवाला।

اظہارمطلب کے لیے کم سے کم الفاظ کا استعمال، ایجاز بیان

روح کو پہنچنے والی اذیت، دلی صدمہ