खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"बोलना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बोलना के अर्थदेखिए
बोलना के हिंदी अर्थ
क्रिया, अकर्मक क्रिया
- मुँह से शब्द, ध्वनि आदि का साधारण स्वर में उच्चारण करना
- -स०सं० धवल] उज्ज्वल करना
- कहना; पुकारना
- भाषण देना।
- शब्द, ध्वनि आदि का साधारण स्वर में (गाने, चिल्लाने आदि से भिन्न) उच्चरित करना। जैसे किसी की जय या जयजयकार बोलना। मुहा०-बोल उठना एकाएक कुछ कहने लगना। मुंह से सहसा कोई बात निकाल देना। जैसे-बीच में तुम क्यों बोल उठे ?
- शब्दों द्वारा कहकर अपना विचार प्रकट करना। जैसे-झठ बोलने में उन्हें लज्जा नहीं आती।
शे'र
'बाक़ी' जो चुप रहोगे तो उट्ठेंगी उँगलियाँ
है बोलना भी रस्म-ए-जहाँ बोलते रहो
बहुत कम बोलना अब कर दिया है
कई मौक़ों पे ग़ुस्सा भी पिया है
अपनी ज़बान से मुझे जो चाहे कह लें आप
बढ़ बढ़ के बोलना नहीं अच्छा रक़ीब का
English meaning of bolnaa
Verb, Intransitive verb
- (a bird) chirp
- (of a clock) strike
- (of a hookah) gurgle, make a gurgling sound
- (of something) creak
- criticize, taunt
- pronounce
- render dialogues
- say, talk, speak, utter
- talk, speak or say, tell
بولنا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل، فعل لازم
- (انسان کا من٘ھ سے) آواز نکالنا، کہنا، بات کرنا (خود سے یا جواباً)
- جانور کا من٘ھ سے آواز نکالنا یا کسی اور کی آواز کی نقل کرنا.
- تصادم ، رگڑ وغیرہ سے کسی بے جان چیز سے آواز پیدا ہونا (جیسے چارپائی کا بولنا، چوڑیوں کا بولنا، گھڑی کا بولنا)
- صورت حال سے ظاہر ہونا، زبان حال سے بتانا.
- اعتراض کرنا، سخت سست کہنا، ڈانْٹنا ڈپٹنا، زجرو توبیخ کرنا، جھڑکنا، برا بھلا کہنا.
- (عوام) مقاربت کرنا، مباشرت کرنا، جماع کرنا
- (ہندو، عو) منّت ماننا، کسی دیوی یا دیوتا کے نام کا کچھ اٹھانا.
- کسی چیز کے متعلق اپنئ رائے کا من٘ھ سے یا تحریراً اقرار یا اعلان کرنا.
- محسوس ہونا.
- اوصاف سے نمایاں ہونا.
- . تصنیف کرنا، لکھنا.
- روایت کرنا، بیان کرنا.
- روکنا، انکار کرنا، سرتابی کرنا، سرکشی کرنا.
- نام رکھنا، موسوم کرنا.
- مختلف الفاظ کے ساتھ مل کر مختلف محاورات و مصطلحات میں حسب سیاق و سباق معانی میں مستعمل، جیسے : رن بولنا، طوطی بولنا، ڈیوٹی بولنا، (نیلام میں) بولی بولنا، وغیرہ (اپنے اپنے مقامات پر مندرج).
Urdu meaning of bolnaa
- Roman
- Urdu
- (insaan ka munh se) aavaaz nikaalnaa, kahnaa, baat karnaa (Khud se ya javaaban
- jaanvar ka munh se aavaaz nikaalnaa ya kisii aur kii aavaaz kii naqal karnaa
- tasaadum, raga.D vaGaira se kisii bejaan chiiz se aavaaz paida honaa (jaise chaarpaa.ii ka bolnaa, chuu.Diiyo.n ka bolnaa, gha.Dii ka bolnaa
- suurat-e-haal se zaahir honaa, zabaan-e-haal se bataanaa
- etraaz karnaa, saKht sust kahnaa, Daan॒Tana DapaTnaa, zajar-o-taubiiKh karnaa, jhi.Daknaa, buraa bhala kahnaa
- (avaam) muqaaribat karnaa, mubaasharat karnaa, jamaa karnaa
- (hinduu, o) minnat maannaa, kisii devii ya devtaa ke naam ka kuchh uThaanaa
- kisii chiiz ke mutaalliq apani.i raay ka munh se ya tahriiran iqraar ya a.ilaan karnaa
- mahsuus honaa
- ausaaf se numaayaa.n honaa
- . tasniif karnaa, likhnaa
- rivaayat karnaa, byaan karnaa
- roknaa, inkaar karnaa, sartaabii karnaa, sarakshii karnaa
- naam rakhnaa, mausuum karnaa
- muKhtlif alfaaz ke saath mil kar muKhtlif muhaavaraat-o-mustalahaat me.n hasab sayaaq-o-sabauk ma.aanii me.n mustaamal, jaise ha ran bolnaa, tuutii bolnaa, DayuuTii bolnaa, (niilaam men) bolii bolnaa, vaGaira (apne apne muqaamaat par mundraj)
बोलना के यौगिक शब्द
बोलना के अंत्यानुप्रास शब्द
बोलना से संबंधित रोचक जानकारी
بولنا، مرد سے عورتوں کی زبان میں یہ محاورہ ’’ہم بستر ہونا‘‘ کے معنی میں ہے: میں نے اس امرکو ترک کردیا اور پارسا ہوگئی۔ صرف دیکھنے بھالنے کے لئے ایک دو مرد سے بول لیتی ہوں (’’آفتاب شجاعت‘‘، جلد دوم، ازشیخ تصدق حسین، ص۴۵۲)۔ دیکھئے،’’ بات‘‘۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
खोजे गए शब्द से संबंधित
बूटी बोलना
(जादूगरी) हिंदू रवायात के मुताबिक़ जादू के ज़ोर से किसी पौदे या फूल या जुड़ी का बूटने लगना (कहा जाता है कि भारत के जादूगर जिन बूटियों को अपने क़ाबू में लाना चाहते हैं दीवाली के मौक़ा पर मुक़र्रर क़ाअदे से मंत्र पढ़ कर उन की पूजा करते हैं और इस तरह वो बूटीयां मस्हूर होकर बोलने लगती हैं)
ख़ून बोलना
हत्यारे के ख़िलाफ़ गवाह बनना या हत्या के संकेत के रूप में हत्या के लिए चिल्लाना, हत्या की पहचान
बायाँ बोलना
कहीं आते जाते वक़्त तीतर का बाईं ओर बोलना जिसे कामयाबी का शकुन ख़्याल किया जाता है, नेक शगून होना, काम बनना, शुभ शकुन होना
फ़त्ह बोलना
मनोरथ हासिल करना, कार्य सिद्ध करना; (सिखों की शब्दावली में) प्रणाम करना; हो चुकना, खत्म हो जाना
गीदड़ बोलना
۔۱۔किसी काम के शुरू करने पर गीदड़ों का बोलना मनहूस ख़्याल करते हैं। २।(कनाएन) उजड़ना। वीरान होना। ग़ैर आबाद होना।
मीठा बोलना
विनम्रता से बात करना, शिष्टतापूर्वक से बात करना, मेहरबानी और शफ़क़त से गुफ़्तगु करना, नर्मी और मुलायमत से बात करना
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-nazmii
बद-नज़्मी
.بَد نَظْمی
mismanagement, chaos
[ Bad-nazmi khatm karne ke liye hukumat ko koi mustahkam qadam uthana hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaGaaz
आग़ाज़
.آغاز
beginning, start
[ Zyadatar log apne kamon ka aaghaz mubarak dinon mein hi karna pasand karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
anjaam
अंजाम
.اَنْجام
end, termination
[ Kabhi-kabhi bad-nazmi ka anjam bahut taklif-deh hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'azaa-daarii
'अज़ा-दारी
.عَزا داری
mourning rituals, mourning (especially of Imam Hussain)
[ Marsia-nigari (Elegy) mein azadari ko ek khas ahmiyat hasil hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'alam
'अलम
.عَلَم
flag, banner, standard
[ Jitne tazie-dar hain shadde aur alam utha kar baithak-khane talak shewan (mourning) karte hue le jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saltanat
सल्तनत
.سَلْطَنَت
kingdom, empire, dominion, realm, reign
[ Raniyan bhi saltanat ke umur mein shahanshah ki madad karti thin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'ziya
ता'ज़िया
.تَعْزِیَہ
representation of the shrines of Hasan and Husain
[ Muharram ka zamana aya to bimari ki wajah se khud taziya ki ziyarat ko na ja sake ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
beginning, commencement
[ Ibtida mein insan ne qudrati hadsat se dar kar mavaraai (transcendental) taqat par yaqin karna shuru kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intihaa
इंतिहा
.اِنْتِہا
extremity, finish, end, close, termination
[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ibrat
'इबरत
.عِبْرَت
learning from
[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (बोलना)
बोलना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
