تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"چھاتی پَر سانپ پھِر جانا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں چھاتی پَر سانپ پھِر جانا کے معانیدیکھیے
چھاتی پَر سانپ پھِر جانا کے اردو معانی
-
دوسرے کی خوبی یا خوش بختی وغیرہ دیکھ کر یہ خیال آنا کہ کاش یہ ہم میں بھی ہوتی
مثال - پھر گیا سانپ رقیبوں کی وہیں چھاتی پراس کے ہاتھوں سے جو ہم ہار پہن کے پھولے ( ۱۸۳۸ ، نصیر دہلوی ، چمنستان سخن ، ۲۲۹ )
- حسد ہونا
- جس چیز کی آرزو ہو اس کے نہ ملنے سے حسرت یا افسوس ہونا، ارمان تڑپنا
-
دل پر چوٹ لگنا، صدمہ یا رنج ہونا
مثال - یوں جو وہ متصل کرے چوٹیںتیری چھاتی پہ سانب سے لوٹیں ( ۱۸۵۱ ، مومن ، ک ، ۵۱۱ )
छाती पर साँप फिर जाना के हिंदी अर्थ
-
दूसरे का गुण या अच्छा भाग्य आदि देख कर ये ख़्याल आना कि काश ये हम में भी होती
उदाहरण - शाह ने ख़ुश होकर अब्बू तमाम को और ज़्यादा क़ुर्बत दी मगर वज़ीरों की छाती पर साँप चल गया।
- इर्ष्या होना, हसद होना
- जिस चीज़ की इच्छा हो उसके न मिलने से लालसा या पछतावा होना, अरमान तड़पना
-
दिल पर चोट लगना, सदमा या रंज होना
उदाहरण - यह ख़बर उस बेइमान को पहुँची, उसकी छाती पर साँप फिर गया।
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (چھاتی پَر سانپ پھِر جانا)
چھاتی پَر سانپ پھِر جانا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
