دل پر کمالِ صدمہ ہونا.

مجرم کا نام معلوم ہو جانا، مجرم کے نام کی پرچی پڑتے ہی کٹورے یا لوٹے کا گھوم جانا

منھ دھلایاجانا ، چہرہ دھلنا نیز چہرے پر رونق آنا ، منھ پر تازگی آجانا

۱۔ مُنھ زرد ہوجانا۔ چہرہ کا سفید پڑجانا۔

۔ پُرانا محاورہ اور اب متروک ہے۔ ؎

صدمۂ عظیم پہن٘چْنا .

طبیعت ہٹ جانا ، بیزار ہونا ، متنفر ہو جانا.

۔ مُنھ پر رونق آجانا۔ مُنھ پر تازگی آجانا۔

سخت نقسان پہنچنا ؛ جبر ہونا ، ظلم ہونا

ذہن و دماغ پر مسلَط ہو جانا ، خیالوں میں بس جانا ، دل پر اثر کر جانا.

ذہن و دماغ پر مسلَط ہو جانا ، خیالوں میں بس جانا ، دل پر اثر کر جانا.

کسی کام کا پختہ ارادہ ہو جانا .

دل پر محب کا اثر کر جانا.

کسی بات کا ظاہر ہو جانا، کُھلنا، آشکار ہونا

ناک کا چپٹا ہو جانا ، ناک کا بیٹھ جانا ۔

اچھا کام خراب ہوجانا، اچھے کام کا صلہ نہ ملنا

عزت دار آدمی کو بے عزت کردینا ، رسوا کرنا ، بے آبرو کرنا