Search results

Saved words

Showing results for "chhapii"

chhapii

printed, published

chhipii

the person who dyes clothes

chhupe

hidden

chhupaa

covered, concealed, hidden, secret

chhupaa.ii

hide

chhapaa.ii

printing, the act of printing

chhaape

printed, published

chhaapaa

edition, impression, printing

chhopaa

mud used for plastering or filling up holes, etc.

chhaapii

مطبوعہ ، چھپی ہوئی .

chhaapa

printed, raid

chhiipaa

چھیپی

chhiipii

cloth printer, one who stamps coloured patterns on cloth, stamp-dyer

chhaapaa pa.Dnaa

گھراؤ ہونا ، حملہ ہونا ، اچانک دھاوا بولنا ؛ گھیرا ڈال کر تلاشی ہونا.

chhupe me.n

دل میں ، باطن میں .

chhupaa ke

secretly, stealthily

chhaapaa denaa

نشان بنانا، گیلی یا خشک چیز کو ہاتھ میں لگا کر اس کا ٹھپا یا عکس کسی شے پر لگانا، پنجہ بنانا، ہاتھ یا کسی شے کو کسی چیز پر زور سے مار کر عکس لینا

chhupii jaa.e

شرمگاہ

chhaape me.n chhapnaa

رسوا ہوجانا، بات پھیل جانا

chhaape me.n chhap jaanaa

رسوا ہوجانا، بات پھیل جانا

chhupaa jaanaa

cover-up

chhaapaa karnaa

(کتاب) طبع کرنا ، چھپوانا .

chhaapaa lagnaa

چھاپا لگانا کا لازم

chhaapaa maarnaa

raid, attack, maraud

chhopaa maarnaa

ختم کرنا ،اٹھانا،تیغہ کرنا.

chhaapaa lagaanaa

stamp, put a seal on

chhopaa lagaanaa

رک : چھوپنا ؛ سوراخ یا دراڑ وغیرہ بند کرنا ، بان٘دھ دینا

chhaapaa utarnaa

چھاپا اتارنا کا لازم

chhaapaa utaarnaa

کسی شے کی نقل یا چربا بنانا، عکس یا تصویر لے لینا

chhaapaa uutarnaa

چھاپا اتارنا (رک) کا لازم .

chhaapaa chhapnaa

شہرت ہونا ؛ اخبار وغیرہ میں شائع ہونا .

chhaapaa honaa

چھپنا ، طبع ہونا ، چھپ کر تیار ہوجانا، چھپ جانا .

chhiipii karnaa

مکھیاں اُڑانے کے لیے جھنڈی ہلانا.

chhupaa rakhnaa

رک : چھپا جانا.

chhupaa rahnaa

hide, remain hidden or in hiding, be hidden or veiled

chhopaa lagnaa

رکاوٹ پیدا کرنا، بندش کھڑی کرنا

chhaape kaa patthar

(طباعت) چھپائی کے لیے بنایا ہوا ایک وضع کا پتھر.

chhupe aur khule

پوشیدہ اور ظاہرا.

chhupaa churaa kar

خفیہ طور پر، پوشیدہ طور سے

chhiipii hilaanaa

اشارہ کرنا، جھنڈی دکھانا.

chhiipii hilnaa

کبوتروں کو چھیپی سے اشارہ دیا جانا.

chhupii ghaat me.n suvar khule khet me.n giidii

اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو گھر والوں پر بے جا رعب جمائے اور باہر والوں سے دب جائے (قب : گھر میں شیر باہر بھیڑ)

gaa.n.D chhupaa kar bhaagnaa

(فحش ؛ بازاری) دُم دبا کر بھاگنا ، ڈر کر بھاگنا.

mu.nh par chhopaa denaa

۔(عو۔ عم) کنایۃً چُپ ہوجانا۔

mu.nh par chhopaa denaa

چپ ہوجانا

mu.nh pe chhopaa denaa

چپ ہوجانا

paTel kii dau.D chhaa.npe talak

معمولی آدمی کی رسائی دور تک نہیں ہوتی.

havaa.ii-chhaapa

زمین پر کسی شہر یا ہوائی اڈے کو نشانہ بنانے کے لیے دشمن کے ہوائی جہازوں کا حملہ ، ہوائی حملہ (انگ : Air raid).

kahii.n daa.ii se peT chhupaa hai

۔ مثل۔ راز خاص لوگوں سے پوشیدہ نہیں رہتا۔

daaman me.n chhupaa lenaa

پناہ دینا

sandal kaa chhaapaa mu.nh ko lagnaa

رسوائی ہونا نیز سرخروئی ہونا.

sandal ke chhaape mu.nh par lagnaa

To be distinguished, to come off with honour or with flying colours.

mu.nh me.n chhuupaa lage

(عور) زبان بند ہوجائے ، بولنے کا یارا نہ رہے.

sandal ke chhaape mu.nh ko lagnaa

رسوائی ہونا نیز سرخروئی ہونا.

piir na shahiid nakTe kaa chhaapaa

جب کوئی کم حیثیت شخص اپنے کو مقدم سمجھے تو کہتے ہیں.

baniyaa bhii apnaa gu.D chhupaa kar khaataa hai

اس کو کہا جاتا ہے جو کھلم کھلا برے کام کرے

baniyaa apnaa gu.D bhii chhupaa ke khaataa hai

it is better to hide one's shortcomings

saat pardo.n me.n chhupaa kar rakhnaa

keep closely guarded

laakh pardo.n me.n chhupaa kar rakhnaa

بہت احتیاط کرنا .

mu.nh chhupaa kar bhaagnaa

۔روپوش ہونا۔ مغرور ہونا۔ ؎

Meaning ofSee meaning chhapii in English, Hindi & Urdu

chhapii

छपी•چَھپی

Origin: Sanskrit

Vazn : 12

See meaning: chhupaa

English meaning of chhapii

Adverb, Feminine

  • printed, published

Sher Examples

sunā hai mere baare meñ chhapī haiñ aaj surḳhiyāñ

ye rā.egāñ chhapī haiñ un laboñ ne gar paḌhā nahīñ

suna hai mere bare mein chhapi hain aaj surKHiyan

ye raegan chhapi hain un labon ne gar paDha nahin

Obaidurrahman Niyazi

chhapī hai in meñ zālim kī tabāhī

lab-e-mazlūm par jo siskiyāñ haiñ

chhapi hai in mein zalim ki tabahi

lab-e-mazlum par jo siskiyan hain

Ibrahim Noori

mirī shanāḳht kī ḳhātir chhapī mirī tasvīr

na jīte-jī sahī mar ke ḳhabar meñ aa gayā huuñ

meri shanaKHt ki KHatir chhapi meri taswir

na jite-ji sahi mar ke KHabar mein aa gaya hun

Rajesh Reddy

छपी के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण, स्त्रीलिंग

  • मुद्रित, प्रकाशित

چَھپی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق، مؤنث

  • شایع، طباعت شدہ

Rhyming words of chhapii

12 212
apii japii lapii tapii
More on Qaafiya

Related searched words

chhapii

printed, published

chhipii

the person who dyes clothes

chhupe

hidden

chhupaa

covered, concealed, hidden, secret

chhupaa.ii

hide

chhapaa.ii

printing, the act of printing

chhaape

printed, published

chhaapaa

edition, impression, printing

chhopaa

mud used for plastering or filling up holes, etc.

chhaapii

مطبوعہ ، چھپی ہوئی .

chhaapa

printed, raid

chhiipaa

چھیپی

chhiipii

cloth printer, one who stamps coloured patterns on cloth, stamp-dyer

chhaapaa pa.Dnaa

گھراؤ ہونا ، حملہ ہونا ، اچانک دھاوا بولنا ؛ گھیرا ڈال کر تلاشی ہونا.

chhupe me.n

دل میں ، باطن میں .

chhupaa ke

secretly, stealthily

chhaapaa denaa

نشان بنانا، گیلی یا خشک چیز کو ہاتھ میں لگا کر اس کا ٹھپا یا عکس کسی شے پر لگانا، پنجہ بنانا، ہاتھ یا کسی شے کو کسی چیز پر زور سے مار کر عکس لینا

chhupii jaa.e

شرمگاہ

chhaape me.n chhapnaa

رسوا ہوجانا، بات پھیل جانا

chhaape me.n chhap jaanaa

رسوا ہوجانا، بات پھیل جانا

chhupaa jaanaa

cover-up

chhaapaa karnaa

(کتاب) طبع کرنا ، چھپوانا .

chhaapaa lagnaa

چھاپا لگانا کا لازم

chhaapaa maarnaa

raid, attack, maraud

chhopaa maarnaa

ختم کرنا ،اٹھانا،تیغہ کرنا.

chhaapaa lagaanaa

stamp, put a seal on

chhopaa lagaanaa

رک : چھوپنا ؛ سوراخ یا دراڑ وغیرہ بند کرنا ، بان٘دھ دینا

chhaapaa utarnaa

چھاپا اتارنا کا لازم

chhaapaa utaarnaa

کسی شے کی نقل یا چربا بنانا، عکس یا تصویر لے لینا

chhaapaa uutarnaa

چھاپا اتارنا (رک) کا لازم .

chhaapaa chhapnaa

شہرت ہونا ؛ اخبار وغیرہ میں شائع ہونا .

chhaapaa honaa

چھپنا ، طبع ہونا ، چھپ کر تیار ہوجانا، چھپ جانا .

chhiipii karnaa

مکھیاں اُڑانے کے لیے جھنڈی ہلانا.

chhupaa rakhnaa

رک : چھپا جانا.

chhupaa rahnaa

hide, remain hidden or in hiding, be hidden or veiled

chhopaa lagnaa

رکاوٹ پیدا کرنا، بندش کھڑی کرنا

chhaape kaa patthar

(طباعت) چھپائی کے لیے بنایا ہوا ایک وضع کا پتھر.

chhupe aur khule

پوشیدہ اور ظاہرا.

chhupaa churaa kar

خفیہ طور پر، پوشیدہ طور سے

chhiipii hilaanaa

اشارہ کرنا، جھنڈی دکھانا.

chhiipii hilnaa

کبوتروں کو چھیپی سے اشارہ دیا جانا.

chhupii ghaat me.n suvar khule khet me.n giidii

اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو گھر والوں پر بے جا رعب جمائے اور باہر والوں سے دب جائے (قب : گھر میں شیر باہر بھیڑ)

gaa.n.D chhupaa kar bhaagnaa

(فحش ؛ بازاری) دُم دبا کر بھاگنا ، ڈر کر بھاگنا.

mu.nh par chhopaa denaa

۔(عو۔ عم) کنایۃً چُپ ہوجانا۔

mu.nh par chhopaa denaa

چپ ہوجانا

mu.nh pe chhopaa denaa

چپ ہوجانا

paTel kii dau.D chhaa.npe talak

معمولی آدمی کی رسائی دور تک نہیں ہوتی.

havaa.ii-chhaapa

زمین پر کسی شہر یا ہوائی اڈے کو نشانہ بنانے کے لیے دشمن کے ہوائی جہازوں کا حملہ ، ہوائی حملہ (انگ : Air raid).

kahii.n daa.ii se peT chhupaa hai

۔ مثل۔ راز خاص لوگوں سے پوشیدہ نہیں رہتا۔

daaman me.n chhupaa lenaa

پناہ دینا

sandal kaa chhaapaa mu.nh ko lagnaa

رسوائی ہونا نیز سرخروئی ہونا.

sandal ke chhaape mu.nh par lagnaa

To be distinguished, to come off with honour or with flying colours.

mu.nh me.n chhuupaa lage

(عور) زبان بند ہوجائے ، بولنے کا یارا نہ رہے.

sandal ke chhaape mu.nh ko lagnaa

رسوائی ہونا نیز سرخروئی ہونا.

piir na shahiid nakTe kaa chhaapaa

جب کوئی کم حیثیت شخص اپنے کو مقدم سمجھے تو کہتے ہیں.

baniyaa bhii apnaa gu.D chhupaa kar khaataa hai

اس کو کہا جاتا ہے جو کھلم کھلا برے کام کرے

baniyaa apnaa gu.D bhii chhupaa ke khaataa hai

it is better to hide one's shortcomings

saat pardo.n me.n chhupaa kar rakhnaa

keep closely guarded

laakh pardo.n me.n chhupaa kar rakhnaa

بہت احتیاط کرنا .

mu.nh chhupaa kar bhaagnaa

۔روپوش ہونا۔ مغرور ہونا۔ ؎

Showing search results for: English meaning of chapi, English meaning of chhapee

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

.

لَذِیذ

Origin : Arabic
Adjective

delicious, tasty, savoury

[ Rukhsat ke waqt mezban unhen laziz khanon ka packet pesh karta hai ki agle roz itminan se nosh farmayen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

.

باعِث

Origin : Arabic
Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv walon ne Zaid ka huqqa-pani band kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

.

فَلَک

Origin : Arabic
Noun

sky, sphere

[ Zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies) se naata-rishta unhone joda ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

.

عازِم

Origin : Arabic
Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma huye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-maat

शह-मात

.

شَہ مات

Origin : Persian
Noun

checkmate

[ Badshah jo shatranj mein rukh mang raha tha Padmawat ka rukhsar dekhte hi shah-maat ho gayaa ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

.

طِفْل

Origin : Arabic
Noun

infant, child

[ Musailma ne dawa kiya tha ki meri tasdiq (attestation) par har tifl gawahi dega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

.

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic
Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (chhapii)

Name

Email

Comment

Submit

chhapii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Login
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2