कुल्हाड़ी।

lonely, virgin, free

perforated, having holes

left

release, omission, leaving

تن٘گ راستہ ، پگ ڈنڈی ؛ چور دروازہ

وہ دھات یا مسالا جس کے اثر سے دوسری دھات تیزابی محلول سے جدا ہو جائے مثلاً تا٘نبا جو تیزاب میں حل شدہ چاندی کو خود تیزاب میں حل ہو کر خارج کر دیتا ہے، راؤٹی، کامی، گون٘ٹی، وہ دھات جو دوسری دھات کو صاف کر دے یا آسانی سے پگھلا دے

زیور اتارنا ، زیور بدن سے الگ کرنا

release, liberation, deliverance

کسی کی موت پر زیور بڑھانا.

money paid to get a prisoner released

پتھریلی ، قب : چہاڑ.

thick ring worn on ankle

sweeper

a saint's ensign or banner

رک : چوہڑی.

جھاڑی، جنگل

چھڑنا (رک) کی حالت.

چھیدا (رک) کی تانیث، چھدری.

چاردیوای یا حدیں ، چوکور چبوترہ ، مربع کرسی جس پر کوئی چیز رکھی یا قدیم کی جائے.

رک : چھان٘دا (۳)، بھوجن ، پکوان ؛ حصہ ، بخرہ.

آزاد کرنے کی قیمت.

a boy

(شکر سازی) وہ برتن جس میں راب کا شیرہ ٹپک کر جمع ہوتا رہتا ہے .

making hole, perforation

share, part (among beggars)

ہوشیار ، تجربے کار اور پکّا ٹھگ جو اپنا بھید نہ دے.

ایک ایک ، اکیلے اکیلے ، تنہا ، بغیر ساتھی کے.

بد دیانت ، دغا باز.

رک : چھڑا چھان٘ٹ

Alone, singly.

alone, singly

of or appertaining to four boundaries, or environs, the four boundaries, environs, surrounding country, neighbourhood, a raised mound indicating where the boundaries of four villages meet

رک : چھڑا چھان٘ٹ

زندگی میں نشیب و فراز آنا، دکھ سکھ سے گزرنا، آزمائشوں سے دو چار ہونا ؛ چہلیں کرنا، ہنسی مذاق کرنا.

, —ćhariyāṅ, pl. A kind of embroidery resembling a branch with twigs and shoots

a marriage ceremony in which bride and bridegroom beat each other playfully

having colourful spots

پانی چھڑکنے کی اجرت

cause to be sprinkled

sprinkle, spray, scatter, strew

(of an animal) be startled, be alarmed

وہ جوڑا جس پر رن٘گ کے دھب٘ے ہوں، وہ جوڑا جو ہولی کی رات میں اور عین ہولی کے دن پہنا جاتا ہے

ضد ہو گئی

sprinkle

ہاتھ سے پانی کی چھینٹیں پھینکنا

اناج کے دانوں کے اوپر کا غلاف جو اوکھلی میں کوٹنے سے نکلے ، بھوسا

سر میں چوٹی گون٘دھنے کے بعد آرائش کرنا ؛ صندل یا افشاں کی سیدھی لکیریں بنانا.

وہ میلہ جو کسی بزرگ کی چھڑیوں کے نام سے کیا جاتا ہے اور جہاں ان بزرگ کے نام کی جھنڈیاں لے کر جاتے ہیں

وہ میلہ جو کسی بزرگ کی چھڑیوں کے نام سے کیا جاتا ہے اور جہاں ان بزرگ کے نام کی جھنڈیاں لے کر جاتے ہیں

دھوکا دینا ، جھوٹی تعریف کرنا.

piercer, a boring tool

mean, crafty, inferior person

باسی ترکاری پر پانی چھڑک کر فروخت کرنا

act of cutting or boring

کوئی چیز جس میں سوراخ کیا جائے، سوراخ کرنے والا آلہ.

(عور) عورتوں کا ایک زیور، جو کان٘سی یا پیتل یا ران٘گ کا ہوتا ہے

ایک گیت اور ناچ