leave

left

abdicate, renounce (duty, authority), resign

release, omission, leaving

ترک کر کے، جدا ہو کر، علیحدہ اختیار کر کے قب : چھوڑ.

رک : چھڑیا.

ترک کر کے، جدا ہو کر، علیحدہ اختیار کر کے قب : چھوڑ.

divorce

کسی کو کسی مقام پر چھوڑ کر چلے آنا

leave behind, abandon

running about

needless from every thing, without worries

bequeath, leave as legacy, leave as inheritance

چھوڑ کر چلے جانا.

to leave off for good

a pass, a permit, a deed of release, a deed of divorce or abandonment (of a wife), a document relinquishing claim to a girl betrothed to the repudiator, but who, in his absence, is married to another man

give up altogether, withdraw from

تاوان، فدیہ.

اس کے متعلق کہتے ہیں جو ہر وقت کسی کے ساتھ لگا رہے، مگر لوگوں کو کہے کہ وہ نہیں چھوڑتے

دوسروں کی چیزیں لینا اور ان پر قبضہ کرنا چھوڑ دے، چوری چھوڑ دے، بری عادتیں چھوڑ دے

ہاتھ اٹھا کر چلا جانا، تیاگ دینا، چھوڑ دینا

جب ضرورت نہ رہی تعلق توڑ دیا، کسی ایسی عورت کا کہنا جس کا عاشق اُسے چھوڑ کر چلا گیا ہو

نجات دینے والا، نجات د ہندہ ؛ آواز کرنے والا.

جس جگہ یا کام کو ترک کر دیا اس سے کیا واسطہ، جس سے کوئی تعلق نہیں رہا اس کا ذکر کرنا فضول ہے

جس جگہ یا کام کو ترک کر دیا اس سے کیا واسطہ، جس سے کوئی تعلق نہیں رہا اس کا ذکر کرنا فضول ہے

جو نقصان کر دیا سو کر دیا اب پیچھا چھوڑو، ہم جیسے بھی ہیں اچھے ہیں

teasing, derision, harassment

money paid to get a prisoner released

release, liberation, deliverance

پتن٘گ کو اڑانے کے لیے کسی دوسرے کے ہاتھوں سے اون٘چا اٹھوا کر اوپر کی طرف چھڑنے کا عمل ، دریائی ، چھڑائی

cause to liberate, cause to be set free, release, rescue (from custody), deliver

رک : چھڑائی ، چھوڑنے کا معاوضہ ، جرمانہ ، فدیہ

آزاد کرنے کی قیمت.

setting free, liberation, release, deliverance, rescue

have one released, get one his liberty

grass widower, unmarried person

رک : چھڑائی

river bank, fertile land gained from river, alluvium

jaw

چوہڑا ، بھن٘گی ؛ حلال خور.

alluvium

رک : چھڑانا.

rod, bar, pole, shaft, fishing rod, staff

ransom

thinning out of crowd

رک : چھڑانا.

چھڑانے والا ، نجات دلانے والا

set free, take or snatch away (from)

چھڑانے والا ، نجات دہندہ.

perforation, puncture, aperture, orifice

sickness, vomiting

بچوں کے ایک کھیل کا نام.

(ٹھگی) جن٘گل، ویرانہ.

رک : چھوڑنا، رہا کرنا.

رک : چھدا رکھنا

بھوک ، اشتہا ، طلب

a knot rope of cow by which the legs are tied while milking, tide rope of animals

a boy

چھوٹا ، ذرا سا ، چھچھورا