Search results

Saved words

Showing results for "chi.Diyo.n"

chi.Diyo.n

sparrows

chi.Diyo.n kii juu.e.n

وہ جوئیں یا کیڑے جو پرندوں میں پیدا ہوجاتے ہیں.

chha.Diyo.n

, —ćhariyāṅ, pl. A kind of embroidery resembling a branch with twigs and shoots

chi.Diyo.n kaa maran ga.nvaaro.n kaa haa.nsaa

رک : چڑیا مرن گنوارن ہان٘سی.

chuu.Diyaa.n

bangles

chha.Diyo.n kaa melaa

وہ میلہ جو کسی بزرگ کی چھڑیوں کے نام سے کیا جاتا ہے اور جہاں ان بزرگ کے نام کی جھنڈیاں لے کر جاتے ہیں

chha.Diyo.n kaa mela

وہ میلہ جو کسی بزرگ کی چھڑیوں کے نام سے کیا جاتا ہے اور جہاں ان بزرگ کے نام کی جھنڈیاں لے کر جاتے ہیں

chha.Diyaa.n

a marriage ceremony in which bride and bridegroom beat each other playfully

chaa.ndaayan

رک : چاند راین .

la.Dko.n kaa khel chi.Diyo.n kaa marn

نا سمجھ کے آگے جانبازی اور جاں نثاری کی کوئی قدر نہیں

khel la.Dko.n kaa maut chi.Diyo.n kii

ایک شخص کے لیے تماشا ہوتا ہے دوسرے کے لیے مصیبت ہوتی ہے ، کسی کی جان پر بَنتی ہے کوئی لطف اٹھاتا ہے.

la.Dko.n kaa khel , chi.Diyo.n kaa maran

نا سمجھ کے آگے جانبازی اور جاں نثاری کی کچھ قدر نہیں

chuu.Diyaa.n ba.Dhaanaa

چوڑیاں اتارنا، چُوڑیاں اتارکر رکھنا

chuu.Diyaa.n pho.Dnaa

لڑائی یا غصے کی حالت میں عورت کا خود اپنے ہاتھ سے چوڑیاں توڑنا

chuu.Diyaa.n cha.Dhaanaa

چوڑیاں پہنانا؛ چوڑیاں پہننا.

chuu.Diyaa.n to.D lii.n

آشنائی ترک ہوگئی.

chuu.Diyaa.n pahan.naa

(of widow) remarry

chuu.Diyaa.n maulnaa

چوڑیاں ٹوٹنا، (سوئے اتفاق سے) اگر سہاگن یا ناکتخدا لڑکی کے ہاتھ کی چوڑیاں ٹوٹ جائیں تو بدشگونی یا نحوست کے ڈر سے خواتین ٹوٹنا نہیں کہتیں مولنا کہتی تھیں.

chuu.Diyaa.n utaarnaa

چوڑیاں اتارنا، چُوڑیاں اتارکر رکھنا

chha.Diyaa.n banaanaa

سر میں چوٹی گون٘دھنے کے بعد آرائش کرنا ؛ صندل یا افشاں کی سیدھی لکیریں بنانا.

chi.Daayindaa

رک: چراندا، چَڑچَڑا.

chuu.Diyaa.n pahan lii.n

کسی سے آشنائی ہوگئی.

chi.Diyaa-nochan

تکلیف پہن٘چانے کاکام، سخت تقاضے وغیرہ کا عمل؛ چاروں طرف سے بوٹیاں نوچنے کا عمل.

chuu.Diyaa.n ThanDii karnaa

(of a woman on the death of her husband) break one's bangles

chuu.Diyaa.n ThanDii honaa

چُوڑیاں ٹھنڈی کرنا کالازم

nath chuu.Diyaa.n ba.Dhaanaa

نتھ اور چوڑیاں اُتار کر الگ رکھ دینا ، سہاگ کی نشانیاں دُور کرنا ، بیوگی طاری کرنا ، شوہر کا سوگ منانا ۔

suhaag-chuu.Diyaa.n

وہ چُوڑیاں جو دلہن کو رُخصت کے وقت پہناتے ہیں.

sachchii-chuu.Diyaa.n

کھرے کام کی چُوڑیاں ، عمدہ قسم کی چوڑیاں .

ab pachtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

موقع ہاتھ سے نکل گیا تو پچھتانے سے کیا حاصل

raa.e miinaa kii chuu.Diyaa.n

رک : رائے مینا

ab pachhtaa.e kya hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

no use crying over spilt milk

laakh kii chuu.Diyaa.n

وہ چوڑیاں جو لاکھ کو پگھلا کر بنائی جاتی ہیں .

nag kii chuu.Diyaa.n

ایک قسم کی چوڑیاں، جن میں چھوٹے چھوٹے نگ جڑے ہوتے ہیں

hisaabii-chha.Diyaa.n

مختلف رن٘گوں کی چھریاں جو حساب کے لیے استعمال ہوتی تھیں

baale miyaa.n kii chha.Diyaa.n

اوپری سرے پر بالو کا گچھا باندھ کر تیار کیا ہوا جھنڈا جو بالے میاں کے عرس کے موقع پر گشت کرانے کے لیے بنایا جاتا ہے

ghar jal gayaa tab chuu.Diyaa.n puuchhii.n

سخت شیخی خورے کے متعلق کہتے ہیں کہ اپنی تعریف کرانے کے لیے اپنا نقصان کر بیٹھا

nagiine kii chuu.Diyaa.n

ایک قسم کی چوڑیاں جن میں جھوٹے یا سچے نگ جڑے ہوتے ہیں

riit kii chuu.Diyaa.n

شادی کے موقع پر دلہن کے لیے مہندی والے دن دولھا والوں کی طرف سے لائی جانے والی سُرخ اور ہری چُوڑیاں ، چوڑی مہندی.

gogaa piir kii chha.Diyaa.n

festival held in the name of this pir

saaraa ghar jal gayaa jab chuu.Diyaa.n puuchhii.n

سخت شیخی خورے کے متعلق کہتے ہیں کہ اپنی تعریف کرانے کے لیے اپنا نقصان کر بیٹھا

kyaa chuu.Diyaa.n phuuT jaa.e.ngii

it would not harm you, nothing wrong will happen

kyaa chuu.Diyaa.n TuuT jaa.e.ngii

it would not harm you, nothing wrong will happen

phir pachtaa.e kyaa huvat jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

وقت نکل جائے تو افسوس بے سود ہے .

phir pachtaa.e kyaa bane jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

وقت نکل جائے تو افسوس بے سود ہے .

nath chuu.Diyaa.n ThanDii karnaa

رک : نتھ چوڑیاں بڑھانا ۔

aachhe din paachhe ga.e harii se kiyaa na het, ab pachhtaa.e hot kaa, chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

aachhe din paachhe ga.e par se kiyaa na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

aage ke din paachhe ga.e har se kiyo na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

achhe din paachhe ga.e bar se kiyaa na bet, ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

aage ke dan paachhe ga.e har se kiyaa na hiit, ab pachhtaa.e kyaa huvat jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

وقت پرکام نہ کرنےکےبعد پچھتانا بےفائدہ ہے

Meaning ofSee meaning chi.Diyo.n in English, Hindi & Urdu

chi.Diyo.n

चिड़ियों•چِڑْیوں

Vazn : 112

English meaning of chi.Diyo.n

Noun, Feminine

sparrows

Sher Examples

shāyad ab tak mujh meñ koī ghoñsla ābād hai

ghar meñ ye chiḌiyoñ kī chahkāreñ kahāñ se aa ga.iiñ

shayad ab tak mujh mein koi ghonsla aabaad hai

ghar mein ye chiDiyon ki chahkaren kahan se aa gain

Zafar Gorakhpuri

sātoñ aalam sar karne ke ba.ad ik din kī chhuTTī le kar

ghar meñ chiḌiyoñ ke gaane par bachchoñ kī hairānī dekho

saton aalam sar karne ke baad ek din ki chhuTTi le kar

ghar mein chiDiyon ke gane par bachchon ki hairani dekho

Shuja Khaavar

ab to chup-chāp shaam aatī hai

pahle chiḌiyoñ ke shor hote the

ab to chup-chap sham aati hai

pahle chiDiyon ke shor hote the

Mohammad Alvi

चिड़ियों के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

चिड़िया का बहुवचन

چِڑْیوں کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

چڑیا کی جمع

Urdu meaning of chi.Diyo.n

Roman
Urdu

chi.Diyaa kii jamaa

Proverbs of chi.Diyo.n

chi.Diyo.n kaa maran ga.nvaaro.n kaa haa.nsaa

رک : چڑیا مرن گنوارن ہان٘سی.

khel la.Dko.n kaa maut chi.Diyo.n kii

ایک شخص کے لیے تماشا ہوتا ہے دوسرے کے لیے مصیبت ہوتی ہے ، کسی کی جان پر بَنتی ہے کوئی لطف اٹھاتا ہے.

la.Dko.n kaa khel , chi.Diyo.n kaa maran

نا سمجھ کے آگے جانبازی اور جاں نثاری کی کچھ قدر نہیں

la.Dko.n kaa khel chi.Diyo.n kaa marn

نا سمجھ کے آگے جانبازی اور جاں نثاری کی کوئی قدر نہیں

Related searched words

chi.Diyo.n

sparrows

chi.Diyo.n kii juu.e.n

وہ جوئیں یا کیڑے جو پرندوں میں پیدا ہوجاتے ہیں.

chha.Diyo.n

, —ćhariyāṅ, pl. A kind of embroidery resembling a branch with twigs and shoots

chi.Diyo.n kaa maran ga.nvaaro.n kaa haa.nsaa

رک : چڑیا مرن گنوارن ہان٘سی.

chuu.Diyaa.n

bangles

chha.Diyo.n kaa melaa

وہ میلہ جو کسی بزرگ کی چھڑیوں کے نام سے کیا جاتا ہے اور جہاں ان بزرگ کے نام کی جھنڈیاں لے کر جاتے ہیں

chha.Diyo.n kaa mela

وہ میلہ جو کسی بزرگ کی چھڑیوں کے نام سے کیا جاتا ہے اور جہاں ان بزرگ کے نام کی جھنڈیاں لے کر جاتے ہیں

chha.Diyaa.n

a marriage ceremony in which bride and bridegroom beat each other playfully

chaa.ndaayan

رک : چاند راین .

la.Dko.n kaa khel chi.Diyo.n kaa marn

نا سمجھ کے آگے جانبازی اور جاں نثاری کی کوئی قدر نہیں

khel la.Dko.n kaa maut chi.Diyo.n kii

ایک شخص کے لیے تماشا ہوتا ہے دوسرے کے لیے مصیبت ہوتی ہے ، کسی کی جان پر بَنتی ہے کوئی لطف اٹھاتا ہے.

la.Dko.n kaa khel , chi.Diyo.n kaa maran

نا سمجھ کے آگے جانبازی اور جاں نثاری کی کچھ قدر نہیں

chuu.Diyaa.n ba.Dhaanaa

چوڑیاں اتارنا، چُوڑیاں اتارکر رکھنا

chuu.Diyaa.n pho.Dnaa

لڑائی یا غصے کی حالت میں عورت کا خود اپنے ہاتھ سے چوڑیاں توڑنا

chuu.Diyaa.n cha.Dhaanaa

چوڑیاں پہنانا؛ چوڑیاں پہننا.

chuu.Diyaa.n to.D lii.n

آشنائی ترک ہوگئی.

chuu.Diyaa.n pahan.naa

(of widow) remarry

chuu.Diyaa.n maulnaa

chuu.Diyaa.n utaarnaa

چوڑیاں اتارنا، چُوڑیاں اتارکر رکھنا

chha.Diyaa.n banaanaa

سر میں چوٹی گون٘دھنے کے بعد آرائش کرنا ؛ صندل یا افشاں کی سیدھی لکیریں بنانا.

chi.Daayindaa

رک: چراندا، چَڑچَڑا.

chuu.Diyaa.n pahan lii.n

کسی سے آشنائی ہوگئی.

chi.Diyaa-nochan

تکلیف پہن٘چانے کاکام، سخت تقاضے وغیرہ کا عمل؛ چاروں طرف سے بوٹیاں نوچنے کا عمل.

chuu.Diyaa.n ThanDii karnaa

(of a woman on the death of her husband) break one's bangles

chuu.Diyaa.n ThanDii honaa

چُوڑیاں ٹھنڈی کرنا کالازم

nath chuu.Diyaa.n ba.Dhaanaa

نتھ اور چوڑیاں اُتار کر الگ رکھ دینا ، سہاگ کی نشانیاں دُور کرنا ، بیوگی طاری کرنا ، شوہر کا سوگ منانا ۔

suhaag-chuu.Diyaa.n

وہ چُوڑیاں جو دلہن کو رُخصت کے وقت پہناتے ہیں.

sachchii-chuu.Diyaa.n

کھرے کام کی چُوڑیاں ، عمدہ قسم کی چوڑیاں .

ab pachtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

موقع ہاتھ سے نکل گیا تو پچھتانے سے کیا حاصل

raa.e miinaa kii chuu.Diyaa.n

رک : رائے مینا

ab pachhtaa.e kya hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

no use crying over spilt milk

laakh kii chuu.Diyaa.n

وہ چوڑیاں جو لاکھ کو پگھلا کر بنائی جاتی ہیں .

nag kii chuu.Diyaa.n

ایک قسم کی چوڑیاں، جن میں چھوٹے چھوٹے نگ جڑے ہوتے ہیں

hisaabii-chha.Diyaa.n

مختلف رن٘گوں کی چھریاں جو حساب کے لیے استعمال ہوتی تھیں

baale miyaa.n kii chha.Diyaa.n

ghar jal gayaa tab chuu.Diyaa.n puuchhii.n

سخت شیخی خورے کے متعلق کہتے ہیں کہ اپنی تعریف کرانے کے لیے اپنا نقصان کر بیٹھا

nagiine kii chuu.Diyaa.n

ایک قسم کی چوڑیاں جن میں جھوٹے یا سچے نگ جڑے ہوتے ہیں

riit kii chuu.Diyaa.n

gogaa piir kii chha.Diyaa.n

festival held in the name of this pir

saaraa ghar jal gayaa jab chuu.Diyaa.n puuchhii.n

سخت شیخی خورے کے متعلق کہتے ہیں کہ اپنی تعریف کرانے کے لیے اپنا نقصان کر بیٹھا

kyaa chuu.Diyaa.n phuuT jaa.e.ngii

it would not harm you, nothing wrong will happen

kyaa chuu.Diyaa.n TuuT jaa.e.ngii

it would not harm you, nothing wrong will happen

phir pachtaa.e kyaa huvat jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

وقت نکل جائے تو افسوس بے سود ہے .

phir pachtaa.e kyaa bane jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

وقت نکل جائے تو افسوس بے سود ہے .

nath chuu.Diyaa.n ThanDii karnaa

رک : نتھ چوڑیاں بڑھانا ۔

aachhe din paachhe ga.e harii se kiyaa na het, ab pachhtaa.e hot kaa, chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

aachhe din paachhe ga.e par se kiyaa na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

aage ke din paachhe ga.e har se kiyo na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

achhe din paachhe ga.e bar se kiyaa na bet, ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

aage ke dan paachhe ga.e har se kiyaa na hiit, ab pachhtaa.e kyaa huvat jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

وقت پرکام نہ کرنےکےبعد پچھتانا بےفائدہ ہے

Showing search results for: English meaning of chidiyon, English meaning of chiriyon

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutanaaza'a

मुतनाज़'आ

مُتَنازَعَہ

Origin : Arabic

Adjective

disputed

[ Har mutanaaza aur hujjati muaamle par kuchh kahne se pahle Fikr Sahab do teen martaba sochte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hikmat

हिकमत

حِکْمَت

Origin : Arabic

Noun

cleverness, ingenuity

[ Sipah-salar ne kuchh diler jang-juon ko apni hikmat se waqif karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamzadgii

नामज़दगी

نامزَدَ گی

Origin : Persian

Noun

nomination

[ Loksabha election ke liye parcha-e-naamzadgi ki tarikhona ka elan hone laga hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarish

ख़ारिश

خارِش

Origin : Persian

Noun

mange, itch

[ Sabun jldi (skin) bimariyon maslan kharish ke liye ikseer ka hukm rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haadisaatii

हादिसाती

حادِثاتی

Origin : Arabic

Adjective

without intention, accidental

[ Hadsati fund qahat, zalzale waghaira jaise daf'atan aane wale bohran mein istimal ke liye hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daanaa.ii

दानाई

دانائی

Origin : Persian

Noun

nobility, eminence

[ Ek zamane mein dadhi ko danai ka nishan samjha jata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaseb

आसेब

آسیب

Origin : Persian

Noun

evil spirit, demon, apparition

[ Jab bachchon ko chechak nikalti hai to chechak ko aaseb samajhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaasib

मुनासिब

مُناسِب

Origin : Arabic

Adjective

just, fit

[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiqain

फ़रीक़ैन

فَرِیقَین

Origin : Arabic

Noun

both parties, two parties

[ Assistant sahab ne fariqain se daryaft kar ke badi der mein ek yaad-dasht murattab ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasiina

हसीना

حَسِینَہ

Origin : Arabic

Noun

beautiful woman, belle, damsel

[ Hasan ne kaha mere chacha ki ladki hasina jamila thi jis par main farefta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (chi.Diyo.n)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

chi.Diyo.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done