dissection

a representation of the shrines of Hasan and Husain, sons of 'Ali (which is carried in procession at the Moharram by the Shia chiefly)

whip, lash, cane, spur

کاغذ، بانس، لکڑی وغیرہ سے تعزیہ تیار ہونا

تعزیہ کا زمین میں دبایا جانا، دسویں محرم کو معمولی قسم کے کاغذوں کے تعزیے زمین میں دبائے جاتے ہیں

تعزیہ کو زمین میں دبا دینا، دسویں محرم کو معمولی قسم کے کاغذوں کے تعزیے زمین میں دبائے جاتے ہیں

to observe the mourning during Moḥarram, to go into mourning

to whipping up, to be beaten

whip, lash of love

whip, flog

whipping, punishing with whip

thrash severely

تعزیہ نکلنا کا لازم

غم حسین میں ماتم کناں ہونا، سوگوار ہونا، تعزیہ داری کی رسم ادا کرنا

preparing Taziya structure, making a replica of the tomb of Husain, the martyred grandson of Muhammad, that is carried in processions during the Shiʽite festival of Muharram

Taking the condolence from the Imam Bara or the condolence room for patrolling or burial

تعزیہ کو زمین میں دفن کرنا یا دریا میں ڈال دینا

تعزیہ نکالنا (رک) کا لازم.

pick out and show out the Taziya from its place, lifting the Tazia

ماتم کرنا، ماتمی ہونا ، امام حسین اور شہدائے کربلا کے سوگ کے مراسم ادا کرنا ، عزا داری کرنا.

go bankrupt, become penniless

(met.) slay an important person

one who builds and takes out tazia, maker of tazia

تعزیت (رک) سے منسوب .

carrying tazia-an emblem on a giant pageant, tableau carried on days to commemorate martyrdom-allusion

condolence, mourning, lamentation

وہ مقام جہاں مراسم عزا بجا لائے جائیں.

the place to offer condolences, a place to mourn the dead, mourning house

۔تعزیہ رکھنا۔ تعزیےہ بنانے اور شربت اور فاتحہ وغیرہ کا اہتمام کرنا۔

(عزاداری) تعزیہ نکالنے کو اپنے اوپر واجب گرداننا، گھر میں تعزیہ داری اختیار کرنا جو عیقدے کے مطابق ہمیشہ کرنا ہوتی ہے

غمگین ، عزا میں شریک ، عزادار .

letter of condolence

the place to offer condolences, a place to mourn the dead, mourning house

تعزیتی تحریر یا خبر لکھنے والا

رک : تیزی.

to condole

waste, squander, spoiling

تعزیے کو بانسوں کے ڈھانچے پر ٹاٹ چڑھا کر مٹّی چپکا دیتے ہیں اور اس پر ہالوں بوتے ہیں وہ اُگ آتی ہے تو تعزیہ خوبصورت و دلکش لگتا ہے، جو کا تعزیہ

دوسرے کے کام کو اپنی طرف منسوب کرنے یا اس پر فخر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں.

امام حسین علیہ السّلام کے عزاداروں کا ایک تعزیہ جو عموماً آٹھویں ربیع الاول کو اٹھایا جاتا ہے، اس تعزیے کے جلوس میں سب لوگ خاموشی کے ساتھ چلتے ہیں نہ ماتم کرتے ہیں اور نہ نوحہ پڑھا جاتا ہے