تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دَہْلِیز" کے متعقلہ نتائج

دَہْلِیز

چوکھٹ کی دہل کے نِیچےِ اس کا بوجھ سہارنے کو بطور داسہ لگی ہوئی پتّھر یا لکڑی کی پٹی

دَہْلِیزی

دہلیز (رک) سے منسوب یا متعلق ، تراکیب میں مستعمل

دَہْلِیز کا کُتّا

پالتو کتّا ، گھر کا کت٘ا، (مجازاً) مُفت خورا

دَہْلِیز چُومْنا

قدم بوس ہونا

دَہْلِیز جھانکْنا

کسی کے پاس کسی کام کے لیے جانا

دَہْلِیز لانْگْنا

دروازے سے باہر قدم رکھنا، ایک گھر سے دوسرے گھر جانا

دَہْلِیز نانگْھنا

دروازے سے باہر قدم رکھنا، ایک گھر سے دوسرے گھر جانا

دَہْلِیز کی مِٹّی نے ڈالْنا

بہت بھیرے کرنا ؛ کسی چیز یا کام کے تقاضے کے لیے کسی کے گھر کثرت سے آنا جانا

دَہْلِیز کی مِٹّی لے ڈالنا

بہت پھیرے کرنا، کسی چیز یا کام کے تقاضے کے لیے کسی کے گھر کثرت سے آنا جانا

دَہْلِیزِ گوش

(طِب) کان کی بناوٹ کا ابتدائی حصّہ

دَہْلِیز کُھندْلانا

منگنی شدہ لڑکے کی اپنے سسرال جانے کی ایک رسم

دَہْلِیز اُلانگْنا

دروازے سے باہر قدم رکھنا ، ایک گھر سے دوسرے گھر جانا

دَہْلِیز نَہ جھانکنا

دروازے پر نہ جانا، ملنے یا دیکھنے یا ملاقات کو نہ جانا، گھر سے قدم باہر نہ رکھنا ، نہایت پردہ میں رہنا

دَہْلِیزِ دَہَن

(طِب) دہلیز دہن (Vestibule of the mouth) ایک جھری نما فضا ہے جو باہر کی طرف سے لبوں اور رخساروں سے اور اندر مسوڑھوں اور دان٘توں سے محدود ہے

دَہْلِیزِ پارَس

مراد : حضرت محمد مصطفٰے صلی اللہ علیہ وسلم کا مسکن ، مدینۂ منورہ ، مکّہ شریف.

دَہْلِیزِ شُعُور

سمجھ داری کی ابتدائی منزل

دَہْلِیزُ الْقَلْب

(طِب) دل کے اندر طرفین میں ایک نشان ، شِگاف ، قلب کے دونوں بطنوں کے بِیچ کا جوف

دَہْلِیزِ دوزَخ

(مجازاً) جہنم جیسی جَگہ، مراد : خطرناک اور خوف ناک جگہ

دَہْلِیزُ الْفَرْج

(طب) اندامِ انہانی کے چھوٹے لبوں اور بطر کے درمیان ایک چھوٹا سا مثلث مقام

دَہْلِیز پَر ماتھا ٹیکْتا

کسی کے آگے جھکنا، قدم بوس ہونا، حاضر ہونا

دَہْلِیزی آلَہ

(طِب) دہانِ مخیخ (Cerebullam) کی شریان.

دَہْلِیز کی خاک لے ڈالْنا

بہت پھیرے کرنا، کسی چیز یا کام کے تقاضے کے لیے کسی کے گھر کثرت سے آنا جانا

دَہْلِیز کے پَگے سے بَیر نَہیں جاتا

بے وقوفی کی حرکتوں سے دشمنی نہیں جاتی

دَہْلِیزی طاقَت

(فعلیات) ابتدائی درجۂ عمل

دَہْلِیزی سَطْح

ابتدائی نچلی سطح

دَہلِیز دَہلِیز

threshold

دَہلِیز کھوند ڈالنا

(of a would-be bridegroom) pay a ceremonial visit to (parents of the expected bride)

پیش دَہْلِیز

دالان یا کمروں کے آگے منڈپ نما پختہ چھت، برآمدہ کی ڈھلواں چھت

دَرْوازے کی دَہْلِیز

(مجازاً) بیوی

دَرْوازے کی دَہْلِیز بَدَل ڈالْنا

دوسری شادی کرنا ، دوسری بیوی کرنا.

غَیر کی دَہْلِیز اَور روٹی کَڑْوی

دوسروں کے یہاں رہنا اور ان کے ٹکڑوں پر بسر کرنا دونوں ہی تکلیف دہ ہیں ، غیر جگہ آرام نہیں ملتا، دوسرے کا احساس اٹھانا مشکل ہے.

انگلش
ہندی
اردو
مترادفات
محاورے
کہاوتیں
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں دَہْلِیز کے معانیدیکھیے

دَہْلِیز

dahliiz•दहलीज़

اصل: فارسی

وزن : 221

موضوعات: حیوانیات نفسیات جانور

Roman
Urdu

دَہْلِیز کے اردو معانی

اسم، مؤنث

چوکھٹ کی دہل کے نِیچےِ اس کا بوجھ سہارنے کو بطور داسہ لگی ہوئی پتّھر یا لکڑی کی پٹی
دروازے کے سامنے کی آمد و رفت کی جگہ، ڈیوڑھی، راہ داری
(مجازاً) مقام، جگہ، ٹھکانہ، حد
باب، ابتدا، شروعات
(مجازاً) سہارا، تعارفی راستہ
(نفسیات) احضاری کیفیت، ابتدائی حد
(حیوانیات) کان کے اندرونی چکّر کے بِیچ کا خانہ جہاں سے سماعت کے فعل کی ابتدا ہوتی ہے، تعارفی حد
(احصائیات) ایسا خانہ جو اور خانوں سے مُتصِل ہوتا ہے

شعر

منتظر کس کا ہوں ٹوٹی ہوئی دہلیز پہ میں

کون آئے گا یہاں کون ہے آنے والا

احمد فراز

کوئی ہلچل ہے نہ آہٹ نہ صدا ہے کوئی

دل کی دہلیز پہ چپ چاپ کھڑا ہے کوئی

خورشید احمد جامی

جس دن مری جبیں کسی دہلیز پر جھکے

اس دن خدا شگاف مرے سر میں ڈال دے

کیف بھوپالی

Urdu meaning of dahliiz

Roman
Urdu

chaukhaT kii dahal ke niiche-e-is ka bojh sahaarne ko bataur daasaa lagii hu.ii patthাra ya lakk.Dii kii paTTii
darvaaze ke saamne kii aamad-o-rafat kii jagah, Deyu.Dhii, raahadaarii
(majaazan) muqaam, jagah, Thikaana, had
baab, ibatidaa, shuruu.aat
(majaazan) sahaara, ta.aarufii raasta
(nafasiyaat) ahzaarii kaifiiyat, ibatidaa.ii had
(haiv inyaat) kaan ke andaruunii chakkar ke biich ka Khaanaa jahaa.n se samaaat ke pheal kii ibatidaa hotii hai, ta.aarufii had
(ahsaa.ii.aat) a.isaa Khaanaa jo aur Khaano.n se mutsil hotaa hai

English meaning of dahliiz

Noun, Feminine

threshold
entrance hall, vestibule
place, cite
commencement, beginning

दहलीज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

चौखट की दहल के नीचे पत्थर या लक्ड़ी की पट्टी, डेयुढ़ी
चौखट, दरवाज़े का निचला भाग
द्वार के चौखट के नीचे लगी हुई लकड़ी या पत्थर; देहली; देहरी; ड्योढ़ी; डेहरी
(लाक्षणिक) सीमा, मर्यादा

دَہْلِیز کے مترادفات

ڈیوْڑھی