Search results

Saved words

Showing results for "faraamosh"

nidesh

order, command, word of command, direction, instruction

nideshii

دکھانے والا ، نشان دہی کرنے والا ، بتانے والا ؛ حکم دینے والا.

nidosh

ندوش : نردوش بے گناہ

naadaashtii

फा. स्त्री. दरिद्रता, कंगाली, ग़रीबी।

naadaasht

shameless, impudent, immodest

naa.Dii-shaak

رک : ناڑی معنی نمبر ۶ ، ایک روئیدگی ۔)

'indash-shar'

شرع کی و سے ، شریعت کے مطابق ۔

vafaa-andesh

faithful, trusty, true, loyal:

'aaqibat-andesh

prudent, far-seeing, far-sighted, discreet

'aafiyat-andesh

well-wisher

'aaqibat-naa-andesh

انجام نہ سوچنے والا، عقبیٰ کی فکر نہ کرنے والا، (کنایۃً) گنہگار، آخرت یا مستقبل سے بے نیاز، کوتاہ اندیش، بے پروا، لا ابالی

dil-e-naa-'aaqibat-andesh

the heart who is not able for foreseeing, apprehending next life or after life

haq-andesh

one who can sense truth

savaab-andesh

well-wishing

maa'naa-andesh

معنی سوچنے والا ؛ (مجازاً) باطن کا خیال رکھنے والا ؛ مراد : صوفی

ma'aal-andesh

Prudent, circumspect.

naa-aaqibat-andesh

indiscreet, improvident, lacking in foresight, precipitate, rash, impulsive

mu'aamala-andesh

मुआमले को सोचकर काम करनेवाला।

naa-andesh

requiring no thought, clear, evident, thoughtless, short-sighted, improvident, thoughtless, careless, unthoughtful, careless,

kam-andesh

stupid, less minded

KHair-andesh

thinking well, well wisher

daulat-andesh

سلطنت کی خبر رکھنے والا

pesh-andesh

prudent, far-seeing, careful

salaah-andesh

well wisher

pas-andesh

फा. वि.केवल पीछे की बात सोचनेवाला, आगे न देखनेवाला, संकुचितबुद्धि।।

bad-andesh

spiteful, malicious, inimical, ill-wisher, evil-minded

ma.aal-andesh

provident, the one who think of the consequences of everything

nek-andesh

well disposed, benevolent, well-meaning, well-intentioned

ba-andesh

well-wisher

kotah-andesh

کوتاہ اندیش، بے سوچے سمجھے کام کرنے والا، کم فہم

kotaah-andesh

ignorant, myopic

naa-ma.aal-andesh

جسے انجام یا مستقبل کی فکر نہ ہ و، بے پروا ، عاقبت نااندیش ، ان کی شادی کی تقریب بھی اسی دھوم دھام اور محفل و برات کے ساتھ ہوئی ، جیسا کہ نامآل اندیش مسلمان خاندانوں میں ہوا کرتا ہے .

KHudaa-andesh

اللہ کا خوف رکھنے والا خدا کے بارے میں سوچنے والا.

duur-andesh

far-sighted, far-seeing, penetrating, keen, discerning; provident, foreseeing, anticipative, circumspect, prudent, sagacious, wise

maslahat-andesh

prudent, wise, far-seeing, diplomatic

muhaal-andesh

خواب دیکھنے والا ؛ خیال پرست ؛ غیر عملی شخص ؛ ناقابل عمل منصوبے گھڑنے والا ؛ ناممکن کی تلاش کرنے والا ؛ صاحب ِکشف

talKH-andesh

one who hates worldly pleasures, cynic

past-andesh

लघुचेता, मंदबुद्धि, तंगखयाल ।।

niko-andesh

اچھی بات سوچنے والا ، نیکی کی بات سوچنے والا ،نیک ۔

Meaning ofSee meaning faraamosh in English, Hindi & Urdu

faraamosh

फ़रामोशفَراموش

Origin: Persian

Vazn : 122

English meaning of faraamosh

Adjective

Noun, Masculine

  • forgetfulness

    Example Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain

  • name of a domestic game

Explanatory Video

Sher Examples

फ़रामोश के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • याद (स्मृति) की पकड़ से बाहर, ध्यान से उतरा हुआ, भूला हुआ
  • वह फल जो जुड़वाँ हो

संज्ञा, पुल्लिंग

  • फ़रामोश और याद का खेल, यह एक परंपरा है जो किसी जुड़वाँ फल के हवाले से अदा की जाती है (लड़कियों का एक खेल, जब वे किसी को जुड़वाँ फल देती हैं और वह फल हाथ में लेते हैं "याद" नहीं कह देता तो उसको वह फल दो सौ की संख्या में देने पड़ते हैं) सामान्य रूप से मज़ाक़ के रिश्ते वालों को जुड़वाँ फल बुझाए (बूझना मुहावरा प्रयुक्त होता था) जाते थे जिसको बुझाए जाते थे वह अगर न बूझ पाया तो बुझाने वाला कहता था फ़रामोश दो सौ आम या दो सौ केले, न बूझने वाला दो सौ देता था फिर वह लोगों में बाँटे भी जाते थे यह बतला कर कि अमुक को बुझाया गया था और वह बूझ न सका
  • भूल जाने वाला, याद न रखने वाला (प्रत्यय के रूप में प्रयुक्त)

    उदाहरण ज़िंदगी के बहुत सारे वाक़िआत क़ाबिल-ए-फ़रामोश होते हैं

فَراموش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • یاد کی گرفت سے باہر، ذہن سے اترا ہوا، بھولا ہوا
  • وہ پھل جو جڑواں ہو

اسم، مذکر

  • فراموش اور یاد کا کھیل، یہ ایک رسم ہے جو کسی جڑواں پھل کے حوالے سے ادا کی جاتی ہے (لڑکیوں کا ایک کھیل، جب وہ کسی کو جڑواں پھل دیتی ہیں اور وہ پھل ہاتھ میں لیتے ہیں ”یاد“ نہیں کہہ دیتا تو اس کو وہ پھل دو سو کی تعداد میں دینے پڑتے ہیں) عام طور سے مذاق کے رشتہ والوں کو جڑواں پھل بجھائے (بوجھنا محاورہ استعمال ہوتا تھا) جاتے تھے جس کو بجھائے جاتے تھے وہ اگر نہ بوجھ پایا تو بجھانے والا کہتا تھا فراموش دو سو آم یا دو سو کیلے، نہ بوجھنے والا دو سو دیتا تھا پھر وہ لوگوں میں تقسیم بھی کیے جاتے تھے یہ بتلا کر کہ فلاں کو بُجھایا گیا تھا اور وہ بوجھ نہ سکا
  • بھول جانے والا، یاد نہ رکھنے والا (بطور لاحقہ مستعمل)

    مثال زندگی کے بہت سارے واقعات قابل فراموش ہوتے ہیں

Urdu meaning of faraamosh

  • Roman
  • Urdu

  • yaad kii girifat se baahar, zahan se utraa hu.a, bholaa hu.a
  • vo phal jo ju.Dvaa.n ho
  • faraamosh aur yaad ka khel, ye ek rasm hai jo kisii ju.Dvaa.n phal ke havaale se ada kii jaatii hai (la.Dkiiyo.n ka ek khel, jab vo kisii ko ju.Dvaa.n phal detii hai.n aur vo phal haath me.n lete hai.n yaad nahii.n kah detaa to is ko vo phal do sau kii taadaad me.n dene pa.Dte hain) aam taur se mazaaq ke rishta vaalo.n ko ju.Dvaa.n phal bujhaa.e (buujhnaa muhaavara istimaal hotaa tha) jaate the jis ko bujhaa.e jaate the vo agar na bojh paaya to bujhaane vaala kahta tha faraamosh do sau aam ya do sau kele, na buujhne vaala do sau detaa tha phir vo logo.n me.n taqsiim bhii ki.e jaate the ye batala kar ki fulaa.n ko bujhaayaa gayaa tha aur vo bojh na sakaa
  • bhuul jaane vaala, yaad na rakhne vaala (bataur laahiqa mustaamal

Related searched words

nidesh

order, command, word of command, direction, instruction

nideshii

دکھانے والا ، نشان دہی کرنے والا ، بتانے والا ؛ حکم دینے والا.

nidosh

ندوش : نردوش بے گناہ

naadaashtii

फा. स्त्री. दरिद्रता, कंगाली, ग़रीबी।

naadaasht

shameless, impudent, immodest

naa.Dii-shaak

رک : ناڑی معنی نمبر ۶ ، ایک روئیدگی ۔)

'indash-shar'

شرع کی و سے ، شریعت کے مطابق ۔

vafaa-andesh

faithful, trusty, true, loyal:

'aaqibat-andesh

prudent, far-seeing, far-sighted, discreet

'aafiyat-andesh

well-wisher

'aaqibat-naa-andesh

انجام نہ سوچنے والا، عقبیٰ کی فکر نہ کرنے والا، (کنایۃً) گنہگار، آخرت یا مستقبل سے بے نیاز، کوتاہ اندیش، بے پروا، لا ابالی

dil-e-naa-'aaqibat-andesh

the heart who is not able for foreseeing, apprehending next life or after life

haq-andesh

one who can sense truth

savaab-andesh

well-wishing

maa'naa-andesh

معنی سوچنے والا ؛ (مجازاً) باطن کا خیال رکھنے والا ؛ مراد : صوفی

ma'aal-andesh

Prudent, circumspect.

naa-aaqibat-andesh

indiscreet, improvident, lacking in foresight, precipitate, rash, impulsive

mu'aamala-andesh

मुआमले को सोचकर काम करनेवाला।

naa-andesh

requiring no thought, clear, evident, thoughtless, short-sighted, improvident, thoughtless, careless, unthoughtful, careless,

kam-andesh

stupid, less minded

KHair-andesh

thinking well, well wisher

daulat-andesh

سلطنت کی خبر رکھنے والا

pesh-andesh

prudent, far-seeing, careful

salaah-andesh

well wisher

pas-andesh

फा. वि.केवल पीछे की बात सोचनेवाला, आगे न देखनेवाला, संकुचितबुद्धि।।

bad-andesh

spiteful, malicious, inimical, ill-wisher, evil-minded

ma.aal-andesh

provident, the one who think of the consequences of everything

nek-andesh

well disposed, benevolent, well-meaning, well-intentioned

ba-andesh

well-wisher

kotah-andesh

کوتاہ اندیش، بے سوچے سمجھے کام کرنے والا، کم فہم

kotaah-andesh

ignorant, myopic

naa-ma.aal-andesh

جسے انجام یا مستقبل کی فکر نہ ہ و، بے پروا ، عاقبت نااندیش ، ان کی شادی کی تقریب بھی اسی دھوم دھام اور محفل و برات کے ساتھ ہوئی ، جیسا کہ نامآل اندیش مسلمان خاندانوں میں ہوا کرتا ہے .

KHudaa-andesh

اللہ کا خوف رکھنے والا خدا کے بارے میں سوچنے والا.

duur-andesh

far-sighted, far-seeing, penetrating, keen, discerning; provident, foreseeing, anticipative, circumspect, prudent, sagacious, wise

maslahat-andesh

prudent, wise, far-seeing, diplomatic

muhaal-andesh

خواب دیکھنے والا ؛ خیال پرست ؛ غیر عملی شخص ؛ ناقابل عمل منصوبے گھڑنے والا ؛ ناممکن کی تلاش کرنے والا ؛ صاحب ِکشف

talKH-andesh

one who hates worldly pleasures, cynic

past-andesh

लघुचेता, मंदबुद्धि, तंगखयाल ।।

niko-andesh

اچھی بات سوچنے والا ، نیکی کی بات سوچنے والا ،نیک ۔

Showing search results for: English meaning of faramosh, English meaning of pharaamosh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (faraamosh)

Name

Email

Comment

faraamosh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone