Search results

Saved words

Showing results for "faraamosh"

zimmii

non-Muslim living in a Muslim country and paying taxes, and whose security is the responsibility of the state

jammii

a thorny desert plant which has very long roots, Prosopis spicigera

zamiimii

ضمیمہ (رک) سے منسوب یا متعلق .

zimme

responsibility

zamiima

addition, addendum, appendix, prelims, supplement, special edition of a newspaper or magazine

zamiima

undesirable act or quality, misdeed, vice, misconduct

zimma

burden (of proof)

zamma

the diacritical mark (ُ) equivalent to 'u' as in put

kaafir-e-zimmii

(فقہ) وہ کافر جو حکومتِ اسلام کو جَزیہ ادا کرے اور اس بنا پر حکومت اس کے جان ومال اور آبرو کی ذمہ دار ہو

ahl-e-zimmii

وہ غیر مسلم جو اسلامی حکومت کی وفادار رعایا ہوں ، وہ غیر مسلم ریاست جو اسلامی حکومت کی باجگزار ہو اور بنا بر ایں ان کا تحفظ اسلامی حکومت کے ذمہ لازم ہو.

zamma denaa

پیش کی حرکت لکھنا

zamiima honaa

شامل ہونا، ضم ہونا، الحاق ہونا

zamiimaa honaa

شامل ہونا، ضم ہونا، الحاق ہونا

zamma aanaa

پیش سے بولا جانا، پیش کی حرکت لگنا

zimme karnaa

to give into the charge (of), make over (to), to deliver in trust, to deposit (with)

zimma par

ذمہ داری پر، ضمانت پر

zimme lagaanaa

to assign, allocate, allot, entrust with, hand over

zimma honaa

سپرد ہونا، تفویض ہونا

zimma lenaa

take in charge, to be surety for, to take it on oneself

zimma karnaa

agree to be responsible, take responsibility

zimma Daalnaa

to allot, assign, allocate, entrust with, hand over

vaav-bayaan-e-zamma

(قواعد) وہ واؤ جو لفظ کے آخر میں آتا ہے اور اس سے پہلے ہمیشہ پیش ہوتا ہے یہ معروف اور مجہول دونوں طرح آتا ہے ۔

dahanii-zamiima

من٘ھ کا حصّہ ، من٘ھ کا ٹکڑا.

sifaat-e-zamiima

(تصوّف) بُری صفتیں، ان صفاتِ مزموم کو کہتے ہیں جو جلال کی طرف لے جاتی ہیں جیسے حرص اور بد خلقی وغیرہ ہیں

mu.ajjal-vaajib-fil-zimma

(jurisprudence) a dowry that is decided to be given by the man to the woman he is about to marry, it is part of the Muslim marriage contract

aKHlaaq-e-zamiima

bad ethics, bad conduct

sabr kaa vabaal apne zimma lenaa

کسی پر ظلم کرکے گناہ کرنا

vaav-musarrah-zamma

وہ واو جو لفظ کے درمیان میں آتا ہے اور اکثر ملفوظ نہیں ہوتا ، یہ اپنے ماقبل ضمہ کی نشاندہی کرتا ہے جیسے اولوالعزم میں ۔

KHulq-e-zamiima

بری عادت، خراب خصلت

mere zimme

میرے سر ، میرے سپرد ، میں جانوں ۔

meraa zimma

میں اس کا ذمّہ لیتا ہوں، اس بات کا میں ذمے دار ہوں، میں اس بات کا ذمّہ دار ہوتاہوں

meraa zimma hai

I take the responsibility

hamaaraa-zimma

I vouch for it

miyaan-e-zamiimii

(حیوانیات) جو ضمیموں کے درمیان واقع ہو (جگہ کے لیے مستعمل) (انگ : Interlimb) ۔

ahl-e-zimma

non-Muslims who live in a Muslim state

Meaning ofSee meaning faraamosh in English, Hindi & Urdu

faraamosh

फ़रामोशفَراموش

Origin: Persian

Vazn : 122

English meaning of faraamosh

Adjective

Noun, Masculine

  • forgetfulness

    Example Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain

  • name of a domestic game

Explanatory Video

Sher Examples

फ़रामोश के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • याद (स्मृति) की पकड़ से बाहर, ध्यान से उतरा हुआ, भूला हुआ
  • वह फल जो जुड़वाँ हो

संज्ञा, पुल्लिंग

  • फ़रामोश और याद का खेल, यह एक परंपरा है जो किसी जुड़वाँ फल के हवाले से अदा की जाती है (लड़कियों का एक खेल, जब वे किसी को जुड़वाँ फल देती हैं और वह फल हाथ में लेते हैं "याद" नहीं कह देता तो उसको वह फल दो सौ की संख्या में देने पड़ते हैं) सामान्य रूप से मज़ाक़ के रिश्ते वालों को जुड़वाँ फल बुझाए (बूझना मुहावरा प्रयुक्त होता था) जाते थे जिसको बुझाए जाते थे वह अगर न बूझ पाया तो बुझाने वाला कहता था फ़रामोश दो सौ आम या दो सौ केले, न बूझने वाला दो सौ देता था फिर वह लोगों में बाँटे भी जाते थे यह बतला कर कि अमुक को बुझाया गया था और वह बूझ न सका
  • भूल जाने वाला, याद न रखने वाला (प्रत्यय के रूप में प्रयुक्त)

    उदाहरण ज़िंदगी के बहुत सारे वाक़िआत क़ाबिल-ए-फ़रामोश होते हैं

فَراموش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • یاد کی گرفت سے باہر، ذہن سے اترا ہوا، بھولا ہوا
  • وہ پھل جو جڑواں ہو

اسم، مذکر

  • فراموش اور یاد کا کھیل، یہ ایک رسم ہے جو کسی جڑواں پھل کے حوالے سے ادا کی جاتی ہے (لڑکیوں کا ایک کھیل، جب وہ کسی کو جڑواں پھل دیتی ہیں اور وہ پھل ہاتھ میں لیتے ہیں ”یاد“ نہیں کہہ دیتا تو اس کو وہ پھل دو سو کی تعداد میں دینے پڑتے ہیں) عام طور سے مذاق کے رشتہ والوں کو جڑواں پھل بجھائے (بوجھنا محاورہ استعمال ہوتا تھا) جاتے تھے جس کو بجھائے جاتے تھے وہ اگر نہ بوجھ پایا تو بجھانے والا کہتا تھا فراموش دو سو آم یا دو سو کیلے، نہ بوجھنے والا دو سو دیتا تھا پھر وہ لوگوں میں تقسیم بھی کیے جاتے تھے یہ بتلا کر کہ فلاں کو بُجھایا گیا تھا اور وہ بوجھ نہ سکا
  • بھول جانے والا، یاد نہ رکھنے والا (بطور لاحقہ مستعمل)

    مثال زندگی کے بہت سارے واقعات قابل فراموش ہوتے ہیں

Urdu meaning of faraamosh

  • Roman
  • Urdu

  • yaad kii girifat se baahar, zahan se utraa hu.a, bholaa hu.a
  • vo phal jo ju.Dvaa.n ho
  • faraamosh aur yaad ka khel, ye ek rasm hai jo kisii ju.Dvaa.n phal ke havaale se ada kii jaatii hai (la.Dkiiyo.n ka ek khel, jab vo kisii ko ju.Dvaa.n phal detii hai.n aur vo phal haath me.n lete hai.n yaad nahii.n kah detaa to is ko vo phal do sau kii taadaad me.n dene pa.Dte hain) aam taur se mazaaq ke rishta vaalo.n ko ju.Dvaa.n phal bujhaa.e (buujhnaa muhaavara istimaal hotaa tha) jaate the jis ko bujhaa.e jaate the vo agar na bojh paaya to bujhaane vaala kahta tha faraamosh do sau aam ya do sau kele, na buujhne vaala do sau detaa tha phir vo logo.n me.n taqsiim bhii ki.e jaate the ye batala kar ki fulaa.n ko bujhaayaa gayaa tha aur vo bojh na sakaa
  • bhuul jaane vaala, yaad na rakhne vaala (bataur laahiqa mustaamal

Related searched words

zimmii

non-Muslim living in a Muslim country and paying taxes, and whose security is the responsibility of the state

jammii

a thorny desert plant which has very long roots, Prosopis spicigera

zamiimii

ضمیمہ (رک) سے منسوب یا متعلق .

zimme

responsibility

zamiima

addition, addendum, appendix, prelims, supplement, special edition of a newspaper or magazine

zamiima

undesirable act or quality, misdeed, vice, misconduct

zimma

burden (of proof)

zamma

the diacritical mark (ُ) equivalent to 'u' as in put

kaafir-e-zimmii

(فقہ) وہ کافر جو حکومتِ اسلام کو جَزیہ ادا کرے اور اس بنا پر حکومت اس کے جان ومال اور آبرو کی ذمہ دار ہو

ahl-e-zimmii

وہ غیر مسلم جو اسلامی حکومت کی وفادار رعایا ہوں ، وہ غیر مسلم ریاست جو اسلامی حکومت کی باجگزار ہو اور بنا بر ایں ان کا تحفظ اسلامی حکومت کے ذمہ لازم ہو.

zamma denaa

پیش کی حرکت لکھنا

zamiima honaa

شامل ہونا، ضم ہونا، الحاق ہونا

zamiimaa honaa

شامل ہونا، ضم ہونا، الحاق ہونا

zamma aanaa

پیش سے بولا جانا، پیش کی حرکت لگنا

zimme karnaa

to give into the charge (of), make over (to), to deliver in trust, to deposit (with)

zimma par

ذمہ داری پر، ضمانت پر

zimme lagaanaa

to assign, allocate, allot, entrust with, hand over

zimma honaa

سپرد ہونا، تفویض ہونا

zimma lenaa

take in charge, to be surety for, to take it on oneself

zimma karnaa

agree to be responsible, take responsibility

zimma Daalnaa

to allot, assign, allocate, entrust with, hand over

vaav-bayaan-e-zamma

(قواعد) وہ واؤ جو لفظ کے آخر میں آتا ہے اور اس سے پہلے ہمیشہ پیش ہوتا ہے یہ معروف اور مجہول دونوں طرح آتا ہے ۔

dahanii-zamiima

من٘ھ کا حصّہ ، من٘ھ کا ٹکڑا.

sifaat-e-zamiima

(تصوّف) بُری صفتیں، ان صفاتِ مزموم کو کہتے ہیں جو جلال کی طرف لے جاتی ہیں جیسے حرص اور بد خلقی وغیرہ ہیں

mu.ajjal-vaajib-fil-zimma

(jurisprudence) a dowry that is decided to be given by the man to the woman he is about to marry, it is part of the Muslim marriage contract

aKHlaaq-e-zamiima

bad ethics, bad conduct

sabr kaa vabaal apne zimma lenaa

کسی پر ظلم کرکے گناہ کرنا

vaav-musarrah-zamma

وہ واو جو لفظ کے درمیان میں آتا ہے اور اکثر ملفوظ نہیں ہوتا ، یہ اپنے ماقبل ضمہ کی نشاندہی کرتا ہے جیسے اولوالعزم میں ۔

KHulq-e-zamiima

بری عادت، خراب خصلت

mere zimme

میرے سر ، میرے سپرد ، میں جانوں ۔

meraa zimma

میں اس کا ذمّہ لیتا ہوں، اس بات کا میں ذمے دار ہوں، میں اس بات کا ذمّہ دار ہوتاہوں

meraa zimma hai

I take the responsibility

hamaaraa-zimma

I vouch for it

miyaan-e-zamiimii

(حیوانیات) جو ضمیموں کے درمیان واقع ہو (جگہ کے لیے مستعمل) (انگ : Interlimb) ۔

ahl-e-zimma

non-Muslims who live in a Muslim state

Showing search results for: English meaning of faramosh, English meaning of pharaamosh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (faraamosh)

Name

Email

Comment

faraamosh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone