Search results

Saved words

Showing results for "gaa.n.D kii raah nikalnaa"

gaa.n.D kii raah nikalnaa

قدر و عافیت معلوم ہونا ، حقیقت کھلنا .

gaa.n.D kii raste nikalnaa

قدر و عافیت معلوم ہونا ، حقیقت کھلنا .

gaa.n.D kii raah nikal jaanaa

(فحش ؛ بازاری) دستوں کے ذریعے سے فضلہ خارج ہونا ؛ (کسی حرکت یا عادت کا) خمیازہ بھگتنا.

mu.nh kii raah shaftaaluu nikalnaa

کسی بات کا خمیازہ بھگتنا.

aa.nkho.n kii raah se dam nikalnaa

مرنے کے بعد آنکھیں کھلی رہ جانا

Taa.ng kii raah niklnaa

رک : ٹانگ تلے سے نکل جانا.

dil ke dhu.e.n nikaalnaa

دل کی بھڑاس نکالنا، اظہار غم کے لیے جلی کٹی باتیں کرنا، رنج و ملال کا اظہار کرنا.

aa.nkho.n kii suu.iyaa.n nikaalnii rah ga.ii.n

تھوڑی سی کسر کام کی تکمیل میں رہ گئی

ruuh ko ghar se nikaalnaa

جاہلوں کی ایک رسم ، میّت کے دفن کرنے کے بعد عوام یہ خیال کر کے کہ ابھی رُوح مکان میں موجود ہے اس کو گھر سے نِکالتے ہیں ، اور ان کا خیال ہے کہ جب تک خاص رسوم نہ ادا کی جائیں ، رُوح گھر سے نہیں نِکلتی.

naak kii raah nikaalnaa

زائل کرنا ، دُور کرنا ، جھاڑ دینا ۔

Meaning ofSee meaning gaa.n.D kii raah nikalnaa in English, Hindi & Urdu

gaa.n.D kii raah nikalnaa

गाँड़ की राह निकलना•گانڑ کی راہ نِکَلْنا

गाँड़ की राह निकलना के हिंदी अर्थ

  • ۲. क़दर-ओ-आफ़ियत मालूम होना, हक़ीक़त खुलना
  • ۱. (फ़ुहश , बाज़ारी) दस्तों के ज़रीये से फुज़ला ख़ारिज होना , (किसी हरकत या आदत का) ख़मयाज़ा भुगतना

گانڑ کی راہ نِکَلْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • قدر و عافیت معلوم ہونا ، حقیقت کھلنا .
  • (فحش ؛ بازاری) دستوں کے ذریعے سے فضلہ خارج ہونا ؛ (کسی حرکت یا عادت کا) خمیازہ بھگتنا.

Urdu meaning of gaa.n.D kii raah nikalnaa

  • Roman
  • Urdu

  • qadar-o-aafiyat maaluum honaa, haqiiqat khulnaa
  • (fahash ; baazaarii) dasto.n ke zariiye se phuzlaa Khaarij honaa ; (kisii harkat ya aadat ka) Khamyaazaa bhugatnaa

Related searched words

gaa.n.D kii raah nikalnaa

قدر و عافیت معلوم ہونا ، حقیقت کھلنا .

gaa.n.D kii raste nikalnaa

قدر و عافیت معلوم ہونا ، حقیقت کھلنا .

gaa.n.D kii raah nikal jaanaa

(فحش ؛ بازاری) دستوں کے ذریعے سے فضلہ خارج ہونا ؛ (کسی حرکت یا عادت کا) خمیازہ بھگتنا.

mu.nh kii raah shaftaaluu nikalnaa

کسی بات کا خمیازہ بھگتنا.

aa.nkho.n kii raah se dam nikalnaa

مرنے کے بعد آنکھیں کھلی رہ جانا

Taa.ng kii raah niklnaa

رک : ٹانگ تلے سے نکل جانا.

dil ke dhu.e.n nikaalnaa

دل کی بھڑاس نکالنا، اظہار غم کے لیے جلی کٹی باتیں کرنا، رنج و ملال کا اظہار کرنا.

aa.nkho.n kii suu.iyaa.n nikaalnii rah ga.ii.n

تھوڑی سی کسر کام کی تکمیل میں رہ گئی

ruuh ko ghar se nikaalnaa

جاہلوں کی ایک رسم ، میّت کے دفن کرنے کے بعد عوام یہ خیال کر کے کہ ابھی رُوح مکان میں موجود ہے اس کو گھر سے نِکالتے ہیں ، اور ان کا خیال ہے کہ جب تک خاص رسوم نہ ادا کی جائیں ، رُوح گھر سے نہیں نِکلتی.

naak kii raah nikaalnaa

زائل کرنا ، دُور کرنا ، جھاڑ دینا ۔

Showing search results for: English meaning of gaand kee raah nikalnaa, English meaning of gaand ki raah nikalnaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (gaa.n.D kii raah nikalnaa)

Name

Email

Comment

Submit

gaa.n.D kii raah nikalnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2