تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"گاؤ یا بَجاؤ مِیاں ہَلْکے ہی نَہیں ہوتے" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں گاؤ یا بَجاؤ مِیاں ہَلْکے ہی نَہیں ہوتے کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
گاؤ یا بَجاؤ مِیاں ہَلْکے ہی نَہیں ہوتے کے اردو معانی
- جس شخص کا غصہ کسی طرح فرو نہ ہو یا جس پر کوئی نصیحت اثر نہ کرے ، کتنا ہی کہو وہ مانتا ہی نہیں ، کچھ کہو اس پر اثر ہی نہیں ہوتا.
Urdu meaning of gaa.o yaa bajaa.o miyaa.n halke hii nahii.n hote
- Roman
- Urdu
- jis shaKhs ka Gussaa kisii tarah firau na ho ya jis par ko.ii nasiihat asar na kare, kitnaa hii kaho vo maanata hii nahii.n, kuchh kaho is par asar hii nahii.n hotaa
गाओ या बजाओ मियाँ हल्के ही नहीं होते के हिंदी अर्थ
- जिस शख़्स का ग़ुस्सा किसी तरह फ़िरौ ना हो या जिस पर कोई नसीहत असर ना करे, कितना ही कहो वो मानता ही नहीं, कुछ कहो इस पर असर ही नहीं होता
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
یا تُم نَہِیں یا ہَم نَہِیں
فیصلہ کن معرکہ ہوگا، یا ہم مریں گے یا تم مرو گے، یا ماریں گے یا مر جائیں گے
مَیں نَہِیں یا وہ نَہِیں
کمال ِغصہ کا اظہار یعنی یا تو آج میں اُنھیں کو مار ڈالوں گا یا خود ہی مارا جاؤں گا
آج مَیں نَہِیں یا وہ نَہیں
آج میں اپنی جان دے دوں گا یا اس کی (تمھاری) جان لے لوں گا (کمال غصے اور عداوت کی جگہ)
ظالِم سَر سَبْز نَہِیں ہوتا
ظالم کو اس کا ظلم پنپنے نہیں دیتا، ظالم اولاد اور مراد سے بے نصیب رہتا ہے، ظالم نا مراد و نا کام رہتا ہے
راتوں کاتا کاتْنا، سَر پَر نَہِیں تاتْنا
بہت محنت مشقت کرتی ہے پھر بھی گزارا نہیں ہوتا یا مشکل سے ہوتا ہے
پاگَل کے سَر پہ سِینْگ نَہِیں ہوتے
پاگلوں کی کوئی ظاہری شناخت کی نشانی نہیں ہوتی، وہ تو اپنی حرکات اور گفتگو سے پہچانے جاتے ہیں
دل میں نہیں ڈر تو سب کی پگڑی اپنے سر
اگر دل میں کسی بات کا خوف نہیں تو آدمی کسی کی پرواہ نہیں کرتا، دل میں خوف یا لحاظ نہ ہو تو آدمی بے باک ہو جاتا ہے
پانچوں اُنگْلیاں گھی میں نَہِیں تو سَر کَڑھائی میں
اگر کام حسب دل خواہ کیا تو انعام ملے گا نہیں تو سزا ملے گی
گاؤ یا بَجاؤ مِیراں ہَلْکے ہی نَہیں ہوتے
جس شخص کا غصہ کسی طرح فرو نہ ہو یا جس پر کوئی نصیحت اثر نہ کرے ، کتنا ہی کہو وہ مانتا ہی نہیں ، کچھ کہو اس پر اثر ہی نہیں ہوتا.
گاؤ یا بَجاؤ مِیاں ہَلْکے ہی نَہیں ہوتے
جس شخص کا غصہ کسی طرح فرو نہ ہو یا جس پر کوئی نصیحت اثر نہ کرے ، کتنا ہی کہو وہ مانتا ہی نہیں ، کچھ کہو اس پر اثر ہی نہیں ہوتا.
لاٹھی مارے یا مارْنے سے پانی جُدا نَہِیں ہوتا
اس موقع پر مستعمل جب کوئی شخص دو عزیزوں کے درمیان تفرقہ ڈالنے کی کوشش کرے اور اس میں کامیاب نہ ہو
اجیرن کو اجیرن ہی ٹھیلے، نہیں تو سر چوہٹے کھیلے
طاقتور کا طاقتور ہی مقابلہ کر سکتا ہے کمزور کرے تو جان سے جائے
ساری رامائن پَڑھ گَئے لیکِن مَعْلُوم نَہِیں کہ سِیتا عورت تھی یا مَرْد
رک : ساری زُلیخا سُن لی اور نہ معلوم ہوا کہ زُلیخا عورت تھی یا مرد
بات کا چُوکا آدْمی یا ڈال کا چُوکا بَنْدَر پِھر سَنبَھلْتا نَہیں
جو شخص موقع پر چوک جاتا ہے وہ اس کی تلافی نہیں کر سکتا اور نقصان اٹھاتا ہے جس طرح بندر کے ہاتھ سے شاخ چھوٹ جاتی ہے تو وہ ضرور گر پڑتا ہے
مَن بَھر کا سَر ہِلاتے ہَیں ، پَیسا بَھر کی زَبان نَہِیں ہِلتی
اشارے سے کہتے ہیں زبان سے نہیں بولتے ، صاف صاف نہیں کہتے
مَن بَھر کا سَر ہِلاتے ہیں ، پَیسا بَھر کی زَبان نَہِیں ہِلائی جاتی
اُس کے متعلق کہتے ہیں جو سلام کے جواب میں صرف سر ہلا دے ؛ مغرور اور بیوقوف کے متعلق کہتے ہیں
مَن بَھر کا سَر ہِلاتے ہَیں ، پَیسے بَھر کی زَبان نَہِیں ہِلائی جاتی
۔مثل۔ مغرور آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔ جو سلام کا جواب سرہلاکر ہی دیدے مگر زبان سے بات نہ کرے۔
گِرَہ میں کَوڑی نَہیں، بازار کی سَیر
مُفلسی میں امیرانہ وضع رکھنے والے کے لئے بولتے ہیں یعنی مفلسی میں عیّاشی
گِرَہ میں کَوڑی نَہیں اَور بازار کی سَیر
مُفلسی میں امیرانہ وضع رکھنے والے کے لئے بولتے ہیں یعنی مفلسی میں عیّاشی
آدھ سیر کے برتن میں سیر بھر نہیں سماتا
آدھ سیر کے برتن میں سیر چیز نہیں سما سکتی، مطلب یہ ہے کہ نا ممکن کام کرنے کی کوشش نہیں کرنی چاہئے
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutanaaza'a
मुतनाज़'आ
.مُتَنازَعَہ
disputed
[ Har mutanaaza aur hujjati muaamle par kuchh kahne se pahle Fikr Sahab do teen martaba sochte the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hikmat
हिकमत
.حِکْمَت
cleverness, ingenuity
[ Sipah-salar ne kuchh diler jang-juon ko apni hikmat se waqif karaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naamzadgii
नामज़दगी
.نامزَدَ گی
nomination
[ Loksabha election ke liye parcha-e-naamzadgi ki tarikhona ka elan hone laga hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaarish
ख़ारिश
.خارِش
mange, itch
[ Sabun jldi (skin) bimariyon maslan kharish ke liye ikseer ka hukm rakhta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haadisaatii
हादिसाती
.حادِثاتی
without intention, accidental
[ Hadsati fund qahat, zalzale waghaira jaise daf'atan aane wale bohran mein istimal ke liye hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daanaa.ii
दानाई
.دانائی
nobility, eminence
[ Ek zamane mein dadhi ko danai ka nishan samjha jata tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaseb
आसेब
.آسیب
evil spirit, demon, apparition
[ Jab bachchon ko chechak nikalti hai to chechak ko aaseb samajhte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
munaasib
मुनासिब
.مُناسِب
just, fit
[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fariiqain
फ़रीक़ैन
.فَرِیقَین
both parties, two parties
[ Assistant sahab ne fariqain se daryaft kar ke badi der mein ek yaad-dasht murattab ki ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hasiina
हसीना
.حَسِینَہ
beautiful woman, belle, damsel
[ Hasan ne kaha mere chacha ki ladki hasina jamila thi jis par main farefta tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (گاؤ یا بَجاؤ مِیاں ہَلْکے ہی نَہیں ہوتے)
گاؤ یا بَجاؤ مِیاں ہَلْکے ہی نَہیں ہوتے
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔