اردو، انگلش اور ہندی میں غَزَل کے معانیدیکھیے

Noun, Feminine

• (Lexical) amatory conversation with a woman, to talk, &c. in an amatory and enticing manner
• a genre of poetry dealing largely with topics of both worldly and spiritual love, comprising of couplets, the second part of which are in rhyme, an amatory poem, an ode

  Example - 'Meer' ne apni ghazal mein apne mashuq ka mujassam zikr kia hai

• a melody invented by Amir Khosrow

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• (शब्दकोशीय अर्थ) स्त्रियों के साथ बातचीत और प्रेमालाप
• (शायरी) कविता की वह विधा जिसमें सामान्यतः हुस्न और इश्क़, मिलन और विरह, शराब और शबाब अर्थात सुरा-सुंदरी, निराशा और हताशा और सूफ़ीवाद और अध्यात्म आदि की बातें कही जाएँ लेकिन ग़ज़ल किसी सीमारेखा से बँधी नहीं रही, अब उसमें हर प्रकार के विषय और समस्याएँ रचे जाते हैं ग़ज़ल हर बहर में कही जाती है, उसका हर शेर सामान्यतः अलग प्रकार के विषय का रखने वाला होता है, उसका पहला शेर मतला कहलाता है जिसके दोनों मिसरे हम-रदीफ़ और हम-क़ाफ़िया होते हैं, बाक़ी शेरों के मिसरा-ए-सानी अर्थात दूसरे मिसरे में क़ाफ़िया होता है, अंतिम शेर में जिसमें शायर का तख़ल्लुस अर्थात उपनाम हो मक़ता कहलाता है, सबसे उत्तम शेर को शाह बैत कहते हैं

  उदाहरण - 'मीर' ने अपनी ग़ज़ल में अपने माशूक़ का मुजस्सम ज़िक्र किया है

• अमीर ख़ुसरो के द्वारा अविष्कृत एक राग