پکڑا ہوا اور گرفتار، مرکبات میں بطور جزو دوم مستعمل

رنج، ناخوشی، ملال

بڑائی بیان کرنے والا، خود کی ستائش کرنے والا، ڈینگیا، ہانکنے والا

پکڑ، مواخذہ

پکڑا ہوا، قیدی، اسیر، محبوس

پکڑا جانے والا، گرفتار ہونے والا

پکڑنے والا .

وضاحت: graffiti اسم جمع ہے۔ اس کے ساتھ فعل بھی جمع کا آنا چاہیے۔ یہ ایک سیدھا سا قاعدہ ہے، م: The graffiti were aggressive and insultingاس کا واحد graffitoہے۔ م: 'The graffito on the tombstone said simply 'Jim اسے واحد کے طور پر برتنا درست نہیں جیسے: ''The most common graffiti is ''viva le roi(بادشاہ سلامت زندہ باد) البتہ graffito کا ایک بدل a piece of graffiti ہوسکتا ہے۔ م:We saw an amusing piece of graffiti۔ عام طور سے graffiti اسم جمع کے طور پر مستعمل ہے، لیکن بعض قسم کی تحریروں کے لیے اصطلاحاً ، م: Graffiti is an increasing problemاور اس کے ساتھ فعل واحد بھی لگایا جاتا ہے۔ جیسے کہ data کے ساتھ۔.

گرفتہ خاطر، افسردہ، رنجیدہ، ملول، ناخوش

رنجیدہ، ملول، ناخوش

آواز کا بھاری ہو جانا ، گلا پڑنا .

ایک مرض، قبض

انقباض، رکاؤٹ، ملول ہونا، مبتلا ہونا

پکڑنے کے لائق، حاصل کرنے کے لائق، فائدہ مند

گرفتار کرنے والا ، پکڑنے والا .

پکڑا جانا

۔پھنسا رہنا۔ مقید رہنا۔؎

۱. پکڑنا ، قید کرنا ، ماخوذ کرنا .

رک : گرفتار کرنا .

اجل رسیدہ ؛ بدنصیب ، آفت کا مارا.

حمایتی، ساتھی

واپس لیا ہوا ۔

بیکار ؛ رُکا ہوا ، مجبور ۔

جس کی آواز دقّت سے نکلے یا بند ہو جائے، خاموش

(طبعیات) وہ مرکب جس میں کسی عنصر (ہائیڈورجن وغیرہ) کے دو حصّے ہوں .

جس کا ہاتھ مدد کے لیے پکڑا ہو، جسے مدد دی ہو، خادم، غُلام، زر خرید، محکوم

(کیمیا) جو صرف ایک (ایٹم) کے ساتھ مربوط ہو سکے (انگ : Monovalent).

چارمساوی تعداد رکھنے والا ، چار سے مل کر بننے والا ، مقترن بالا ربعہ ، انگ :quadrivalent کا ترجمہ.

مزا اٹھائے ہوئے ، فیض یافتہ ، لطف چشیدہ ۔

(کیمیا) منحل کے وہ سالمے جن کے ساتھ محلل کے سالمے وابستہ ہوں

غمگین، اداس ملول

جس کی موت قریب ہو، نزع کی حالت، جو شہید ہونا چاہتا ہو، جو قتل کا خواہشمند ہو

جو پکڑا نہ گیا ہو ؛ جو ہاتھ نہ آیا ہو ؛ (مجازاً) جو لیا نہ گیا ہو (قرض وغیرہ) ۔

رک : c

قتل میں ماخوذ، واجب القتل، اجل رسیدہ

جو مر چکا ہو، مردہ‏، موت كے منھ میں پہنچا ہوا

رک ؛ یک گرفتہ (انگ : Monovalent).