تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ہاتھ لَگا لینا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں ہاتھ لَگا لینا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
ہاتھ لَگا لینا کے اردو معانی
- ۔ دست شفا پھیرنا.
- مارنا ، پیٹنا ، تھپڑ جڑنا ، زدوکوب کرنا ۔
- دھوکا دینا ، لوٹ لینا ۔
- شروع کرنا ، ابتدا کرنا (کسی کام کی) نیز کوئی کام کرنا ، کسی کام کو ہاتھ میں لینا ۔
- تصرف میں لانا ، استفادہ کرنا ، استعمال میں لانا (کھانے یا کتاب وغیرہ کو) ۔
- تیرنے میں ہاتھ چلانا ، پانی میں ہاتھ مارنا نیز کشتی چلاتے ہوئے ہاتھ چلانا ، چپو چلانا ۔
- شرط بدنا ؛ شرط باندھنا ، بازی لگانا
- ۔ دست درازی کرنا ، چھیڑنا ۔
- ۔ توجہ کرنا ، دھیان دینا ۔
- حکیم کا نبض دیکھنا ، علاج شروع کرنا ، طبیب کا علاج کرنا ۔
- ۔ وار کرنا ، ضرب لگانا (تلوار یا خنجر سے) ۔
- مدد کرنا ، امداد دینا ، سہارا دینا ؛ بوجھ اٹھوانا ، بوجھ اٹھانے میں مدد کرنا ، ہاتھ سے سہارا دینا ۔
- ۔ مراداً : مباشرت کرنا ، جماع کرنا ، صحبت کرنا ۔
- چھونا ، مَس کرنا ؛ ہاتھ پھیرنا
Urdu meaning of haath lagaa lenaa
- Roman
- Urdu
- ۔ dast shifa phernaa
- maarana, piiTnaa, thappa.D ju.Dnaa, zadd-o-kuub karnaa
- dhoka denaa, luuT lenaa
- shuruu karnaa, ibatidaa karnaa (kisii kaam kii) niiz ko.ii kaam karnaa, kisii kaam ko haath me.n lenaa
- tasarruf me.n laanaa, istifaada karnaa, istimaal me.n laanaa (khaane ya kitaab vaGaira ko)
- tairne me.n haath chalaanaa, paanii me.n haath maarana niiz kashtii chalaate hu.e haath chalaanaa, chappuu chalaanaa
- shart badnaa ; shart baandhnaa, baazii lagaanaa
- ۔ dast daraazii karnaa, chhe.Dnaa
- ۔ tavajjaa karnaa, dhyaan denaa
- hakiim ka nabz dekhana, i.ilaaj shuruu karnaa, tabiib ka i.ilaaj karnaa
- ۔ vaar karnaa, zarab lagaanaa (talvaar ya Khanjar se)
- madad karnaa, imdaad denaa, sahaara denaa ; bojh uThvaanaa, bojh uThaane me.n madad karnaa, haath se sahaara denaa
- ۔ muraadan ha mubaasharat karnaa, jamaa karnaa, sohbat karnaa
- chhuunaa, mis karnaa ; haath phernaa
हाथ लगा लेना के हिंदी अर्थ
- ۱۲۔ तवज्जा करना, ध्यान देना
- ۴۔ मदद करना, इमदाद देना, सहारा देना , बोझ उठवाना, बोझ उठाने में मदद करना, हाथ से सहारा देना
- ۴۔ शुरू करना, इबतिदा करना (किसी काम की) नीज़ कोई काम करना, किसी काम को हाथ में लेना
- ۳. मारना, पीटना, थप्पड़ जुड़ना, ज़द्द-ओ-कूब करना
- ۲۔ तसर्रुफ़ में लाना, इस्तिफ़ादा करना, इस्तिमाल में लाना (खाने या किताब वग़ैरा को)
- ۱۰۔ दस्त दराज़ी करना, छेड़ना
- ۶۔ तैरने में हाथ चलाना, पानी में हाथ मारना नीज़ कशती चलाते हुए हाथ चलाना, चप्पू चलाना
- ۳ ۔ वार करना, ज़रब लगाना (तलवार या ख़ंजर से)
- ۸۔ हकीम का नब्ज़ देखना, ईलाज शुरू करना, तबीब का ईलाज करना
- ۱۳۔ दस्त-ए-शिफ़ा फेरना
- ۱۱۔ मुरादन : मुबाशरत करना, जमा करना, सोहबत करना
- ۱۔ छूना, मिस करना , हाथ फेरना
- ۹۔ धोका देना, लूट लेना
- ۵۔ शर्त बदना , शर्त बांधना, बाज़ी लगाना
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-nazmii
बद-नज़्मी
.بَد نَظْمی
mismanagement, chaos
[ Bad-nazmi khatm karne ke liye hukumat ko koi mustahkam qadam uthana hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaGaaz
आग़ाज़
.آغاز
beginning, start
[ Zyadatar log apne kamon ka aaghaz mubarak dinon mein hi karna pasand karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
anjaam
अंजाम
.اَنْجام
end, termination
[ Kabhi-kabhi bad-nazmi ka anjam bahut taklif-deh hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'azaa-daarii
'अज़ा-दारी
.عَزا داری
mourning rituals, mourning (especially of Imam Hussain)
[ Marsia-nigari (Elegy) mein azadari ko ek khas ahmiyat hasil hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'alam
'अलम
.عَلَم
flag, banner, standard
[ Jitne tazie-dar hain shadde aur alam utha kar baithak-khane talak shewan (mourning) karte hue le jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saltanat
सल्तनत
.سَلْطَنَت
kingdom, empire, dominion, realm, reign
[ Raniyan bhi saltanat ke umur mein shahanshah ki madad karti thin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'ziya
ता'ज़िया
.تَعْزِیَہ
representation of the shrines of Hasan and Husain
[ Muharram ka zamana aya to bimari ki wajah se khud taziya ki ziyarat ko na ja sake ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
beginning, commencement
[ Ibtida mein insan ne qudrati hadsat se dar kar mavaraai (transcendental) taqat par yaqin karna shuru kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intihaa
इंतिहा
.اِنْتِہا
extremity, finish, end, close, termination
[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ibrat
'इबरत
.عِبْرَت
learning from
[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (ہاتھ لَگا لینا)
ہاتھ لَگا لینا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
