खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हाथ न गले नाक में प्याज़ के डले" शब्द से संबंधित परिणाम

हाथ

शरीर में भुजा से लेकर कलाई के नीचे पंजे तक का अंग; कर; हस्त

हाथी

गजराज, एक बहुत बड़ा प्रसिद्ध स्तनपायी च पाया, जो अपने स्थूल और विशाल आकार तथा सँड़ के कारण सब जानवरों से विलक्षण होता है, गज

हाथों

हाथों से

हाथियों

हाथी

हाथा

چمچے کی طرح کی ایک لکڑی کی چیز جس میں بڑا دستہ ہوتا ہے ۔

हाथ-का

हाथ का लिखा हुआ, हाथ से बनाया हुआ, हाथ का दिया हुआ

हाथ-में

in the hand (of), in the possession (of), in the power (of), at the mercy (of), under the control (of), liable (to)

हाथ-से

by hand

हाथ-पाँव

हाथ और पाँव

हाथ-लगी

वह रोटी जो परतों में घी लगा के पकाई गई हो

हाथ-ख़ाली

ہاتھ میں کچھ لیے بغیر ،مفلس ، قلاش (رک : خالی ہاتھ) ۔

हाथ-फेड़

कर्ज़, ऋण, क़र्ज़ा

हाथ-थकें

(अभिशाप के रूप में उपयुक्त) हाथ काम के न रहें, विकलांग हो जाए, नाकारा हो जाए

हाथ-गाड़ी

barrow, handcart, pushcart, pram

हाथ मुँह

हाथ और चेहरा

हाथों-हाथ

एक हाथ से दूसरे हाथ में, एक के पास से हो कर दूसरे के पास

हाथ-फूल

हथफूल

हाथ-टूटा

(بطور دشنام) وہ جس کا ہاتھ کٹا ہوا ہو ، ٹنڈا ؛ (طنزاً) ناکارہ ۔

हाथ-कड़ी

وہ آہنی کڑا یا زنجیر جو ملزم کے ہاتھ میں ڈالی جاتی ہے ، ہتھکڑی ۔

हाथ-टूटें

(कोसना) हाथ काम के न रहें, विकलांग हो जाए, नाकारा हो जाये (अभिशाप के रूप में उपयुक्त)

हाथ-भर

of a hand's length

हाथ-बाँधे

हाथ जोड़कर मुराद: अत्यंत सम्मान के साथ, बहुत आज्ञाकारी से

हाथ-ख़र्च

रोज़ का ख़र्च, छोटी-मोटी आवश्यकताओं के व्यय के लिए धन

हाथ-पैर

ہاتھ پانو ، دست و پا ۔

हाथ-तले

under the hand (of)

हाथ-बस्ता

हाथ बँधे हुए; अर्थ: आदर सहित, श्रद्धा से, आज्ञाकारिता से

हाथ-कंगन

बतौर ज़ेवर औरतों के हाथ में पहनने के कड़े

हाथ मूँ का

سرمایہ پونچی

हाथ-ठेला

हाथ से धकेलने वाली बोझ उठाने गाड़ी, हाथ गाड़ी, ठेला

हाथ-घड़ी

दस्ती घड़ी, हाथ पर बाँधने वाली घड़ी

हाथ-गला

(सोने और चाँदी के) हार, गहना, और चूड़ियाँ, आदि, आभूषण (विशेषकर हाथ और गर्दन के आभूषण)

हाथ-चला

quick of hand, using the hands freely, free or ready with the fist

हाथ-चिट्ठी

a letter in the handwriting of, an a tograph letter

हाथ चक्की

हाथ से चलाई जाने वाली (अनाज आदि पीसने की) चक्की

हाथ-पाँओ

رک : ہاتھ پاؤں ۔

हाथ-चालाक

light-fingered, thievish, quick of hand, dexterous, expert, skilful, nimble, active, alert, smart, laborious

हाथ फेंकना

हाथ पटकना, हाथ चलाना, हाथ मारना

हाथ की मिट्टी

वह मिट्टी जो मृत को दफ़नाने के समय क़रीबी रिश्तेदार क़ब्र पर डालते हैं, किसी के हाथ से दफ़्न होना या दफ़नानाया जाना

हाथ की रोटी

हाथ से तैयार की हुई रोटी, तवे पर पकाई हुई रोटी, हाथ से पकाई हुई रोटी

हाथ है

۔ اختیار میں ہے۔؎

हाथ माँगना

रिश्ता माँगना, शादी का अनुरोध करना, शादी की दरख़ास्त करना, शादी का पैग़ाम देना, विवाह का संदेश देना

हाथ-लपका

رک : ہاتھ لپک ؛ چور ، اُچکا

हाथ-धुलाई

हाथ धुलाने का नेग या इनाम जो दूल्हा से लिया जाता है

हाथ पकड़ी

अर्थ: अविवाहित, बिन-ब्याही, रखेल

हाथ-मिलव्वल

हाथ मिलाने का प्रक्रिया

हाथ-ब-हाथ

हाथों हाथ, तुरंत, शीघ्र, जल्दी से (कभी-कभी; अस्पष्ट)

हाथ सान्ना

किसी गीली वस्तु से हाथ गंदा करना, हाथ भरना (सामान्यतः भीगी वस्तु में)

हाथ की चिट्ठी

क़लम की लिखी हुई चिट्ठी, हस्तलिखित पाठ या पत्र, हाथ का लिखा हुआ सरटीफ़ीकट, अपनी लिखी हुई रसीद

हाथ पौंहचना

ایسی جگہ ہونا جہاں ہاتھ جاسکے

हाथ में आना

to come into the hand or possession

हाथ की ख़ामी

अनुभवहीन, नौसीखिया, अनाड़ी, अनुभवहीनता, अस्थिरता, न टिकने वाला

हाथ-में-हाथ-देना

۔۱۔ किसी के सपुर्द करना। किसी को ।

हाथ ही हाथ

رک : ہاتھوں ہاتھ ۔

हाथ रंगना

हाथों को खून या मेहंदी या किसी अन्य रंग से रंगना, हाथों को गंदा करना

हाथों-से

(اپنے یا کسی کے) ہاتھ سے، ہاتھوں کے ذریعے، بدست

हाथ सेंकना

ہاتھ تاپنا ، آگ تاپنا ۔

हाथ खींचना

छोड़ देना, अलग होना, बचना, हाथ उठाना, वित्तीय सहायता बंद करना

हाथ-पाँव तिराना

عاشق ہونا

हाथ-पाओं होना

जवानी का ज़माना क़रीब आना, जवान होना

हाथों-हाथ जाना

۲۔ एज़ाज़-ओ-एहतिराम के साथ जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हाथ न गले नाक में प्याज़ के डले के अर्थदेखिए

हाथ न गले नाक में प्याज़ के डले

haath na gale naak me.n pyaaz ke Daleہاتھ نَہ گلے ناک میں پیاز کے ڈَلے

कहावत

टैग्ज़: अवामी

हाथ न गले नाक में प्याज़ के डले के हिंदी अर्थ

  • ۔मिसल।(ओ) कमज़र्फ़ और ज़रा सी चीज़ पर इतराने वाली की निसबत बोलती हैं
  • कमज़र्फ़ और ज़रा सी चीज़ पर इतराने वाली औरत को कहते हैं , बे मौज़ूं सिंघार पर तंज़ भी है कि हाथ और गले में तो कोई ज़ेवर नहीं है लेकिन नाक में भारी ज़ेवर है

English meaning of haath na gale naak me.n pyaaz ke Dale

  • someone priding on a frivolous affair or thing

ہاتھ نَہ گلے ناک میں پیاز کے ڈَلے کے اردو معانی

Roman

  • کم ظرف اور ذرا سی چیز پر اترانے والی عورت کو کہتے ہیں ؛ بے موزوں سنگھار پر طنز بھی ہے کہ ہاتھ اور گلے میں تو کوئی زیور نہیں ہے لیکن ناک میں بھاری زیور ہے .
  • ۔مثل۔(عو) کم ظرف اورذرا سی چیز پر اترانے والی کی نسبت بولتی ہیں۔

Urdu meaning of haath na gale naak me.n pyaaz ke Dale

Roman

  • kamzarf aur zaraa sii chiiz par itraane vaalii aurat ko kahte hai.n ; be mauzuu.n singhaar par tanz bhii hai ki haath aur gale me.n to ko.ii zevar nahii.n hai lekin naak me.n bhaarii zevar hai
  • ۔misal।(o) kamzarf aur zaraa sii chiiz par itraane vaalii kii nisbat boltii hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

हाथ

शरीर में भुजा से लेकर कलाई के नीचे पंजे तक का अंग; कर; हस्त

हाथी

गजराज, एक बहुत बड़ा प्रसिद्ध स्तनपायी च पाया, जो अपने स्थूल और विशाल आकार तथा सँड़ के कारण सब जानवरों से विलक्षण होता है, गज

हाथों

हाथों से

हाथियों

हाथी

हाथा

چمچے کی طرح کی ایک لکڑی کی چیز جس میں بڑا دستہ ہوتا ہے ۔

हाथ-का

हाथ का लिखा हुआ, हाथ से बनाया हुआ, हाथ का दिया हुआ

हाथ-में

in the hand (of), in the possession (of), in the power (of), at the mercy (of), under the control (of), liable (to)

हाथ-से

by hand

हाथ-पाँव

हाथ और पाँव

हाथ-लगी

वह रोटी जो परतों में घी लगा के पकाई गई हो

हाथ-ख़ाली

ہاتھ میں کچھ لیے بغیر ،مفلس ، قلاش (رک : خالی ہاتھ) ۔

हाथ-फेड़

कर्ज़, ऋण, क़र्ज़ा

हाथ-थकें

(अभिशाप के रूप में उपयुक्त) हाथ काम के न रहें, विकलांग हो जाए, नाकारा हो जाए

हाथ-गाड़ी

barrow, handcart, pushcart, pram

हाथ मुँह

हाथ और चेहरा

हाथों-हाथ

एक हाथ से दूसरे हाथ में, एक के पास से हो कर दूसरे के पास

हाथ-फूल

हथफूल

हाथ-टूटा

(بطور دشنام) وہ جس کا ہاتھ کٹا ہوا ہو ، ٹنڈا ؛ (طنزاً) ناکارہ ۔

हाथ-कड़ी

وہ آہنی کڑا یا زنجیر جو ملزم کے ہاتھ میں ڈالی جاتی ہے ، ہتھکڑی ۔

हाथ-टूटें

(कोसना) हाथ काम के न रहें, विकलांग हो जाए, नाकारा हो जाये (अभिशाप के रूप में उपयुक्त)

हाथ-भर

of a hand's length

हाथ-बाँधे

हाथ जोड़कर मुराद: अत्यंत सम्मान के साथ, बहुत आज्ञाकारी से

हाथ-ख़र्च

रोज़ का ख़र्च, छोटी-मोटी आवश्यकताओं के व्यय के लिए धन

हाथ-पैर

ہاتھ پانو ، دست و پا ۔

हाथ-तले

under the hand (of)

हाथ-बस्ता

हाथ बँधे हुए; अर्थ: आदर सहित, श्रद्धा से, आज्ञाकारिता से

हाथ-कंगन

बतौर ज़ेवर औरतों के हाथ में पहनने के कड़े

हाथ मूँ का

سرمایہ پونچی

हाथ-ठेला

हाथ से धकेलने वाली बोझ उठाने गाड़ी, हाथ गाड़ी, ठेला

हाथ-घड़ी

दस्ती घड़ी, हाथ पर बाँधने वाली घड़ी

हाथ-गला

(सोने और चाँदी के) हार, गहना, और चूड़ियाँ, आदि, आभूषण (विशेषकर हाथ और गर्दन के आभूषण)

हाथ-चला

quick of hand, using the hands freely, free or ready with the fist

हाथ-चिट्ठी

a letter in the handwriting of, an a tograph letter

हाथ चक्की

हाथ से चलाई जाने वाली (अनाज आदि पीसने की) चक्की

हाथ-पाँओ

رک : ہاتھ پاؤں ۔

हाथ-चालाक

light-fingered, thievish, quick of hand, dexterous, expert, skilful, nimble, active, alert, smart, laborious

हाथ फेंकना

हाथ पटकना, हाथ चलाना, हाथ मारना

हाथ की मिट्टी

वह मिट्टी जो मृत को दफ़नाने के समय क़रीबी रिश्तेदार क़ब्र पर डालते हैं, किसी के हाथ से दफ़्न होना या दफ़नानाया जाना

हाथ की रोटी

हाथ से तैयार की हुई रोटी, तवे पर पकाई हुई रोटी, हाथ से पकाई हुई रोटी

हाथ है

۔ اختیار میں ہے۔؎

हाथ माँगना

रिश्ता माँगना, शादी का अनुरोध करना, शादी की दरख़ास्त करना, शादी का पैग़ाम देना, विवाह का संदेश देना

हाथ-लपका

رک : ہاتھ لپک ؛ چور ، اُچکا

हाथ-धुलाई

हाथ धुलाने का नेग या इनाम जो दूल्हा से लिया जाता है

हाथ पकड़ी

अर्थ: अविवाहित, बिन-ब्याही, रखेल

हाथ-मिलव्वल

हाथ मिलाने का प्रक्रिया

हाथ-ब-हाथ

हाथों हाथ, तुरंत, शीघ्र, जल्दी से (कभी-कभी; अस्पष्ट)

हाथ सान्ना

किसी गीली वस्तु से हाथ गंदा करना, हाथ भरना (सामान्यतः भीगी वस्तु में)

हाथ की चिट्ठी

क़लम की लिखी हुई चिट्ठी, हस्तलिखित पाठ या पत्र, हाथ का लिखा हुआ सरटीफ़ीकट, अपनी लिखी हुई रसीद

हाथ पौंहचना

ایسی جگہ ہونا جہاں ہاتھ جاسکے

हाथ में आना

to come into the hand or possession

हाथ की ख़ामी

अनुभवहीन, नौसीखिया, अनाड़ी, अनुभवहीनता, अस्थिरता, न टिकने वाला

हाथ-में-हाथ-देना

۔۱۔ किसी के सपुर्द करना। किसी को ।

हाथ ही हाथ

رک : ہاتھوں ہاتھ ۔

हाथ रंगना

हाथों को खून या मेहंदी या किसी अन्य रंग से रंगना, हाथों को गंदा करना

हाथों-से

(اپنے یا کسی کے) ہاتھ سے، ہاتھوں کے ذریعے، بدست

हाथ सेंकना

ہاتھ تاپنا ، آگ تاپنا ۔

हाथ खींचना

छोड़ देना, अलग होना, बचना, हाथ उठाना, वित्तीय सहायता बंद करना

हाथ-पाँव तिराना

عاشق ہونا

हाथ-पाओं होना

जवानी का ज़माना क़रीब आना, जवान होना

हाथों-हाथ जाना

۲۔ एज़ाज़-ओ-एहतिराम के साथ जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हाथ न गले नाक में प्याज़ के डले)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हाथ न गले नाक में प्याज़ के डले

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone