Search results
Saved words
Showing results for "haazirii ke mele me.n ko.ii ho"
Meaning ofSee meaning haazirii ke mele me.n ko.ii ho in English, Hindi & Urdu
हाज़िरी के मेले में कोई हो के हिंदी अर्थ
- वहां सब बराबर हैं
حاضِری کے میلے میں کوئی ہو کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- وہاں سب برابر ہیں.
Urdu meaning of haazirii ke mele me.n ko.ii ho
- Roman
- Urdu
- vahaa.n sab baraabar hai.n
Related searched words
'adaalat kaa ba.Daa naazuk mu'aamla hai
مقدمہ بازی بڑی ٹیڑھی کھیر ہے، مقدمہ بازی میں نقصان ہی ہوتا ہے
shaabash mullaa tere taa'viiz ko baa.ndhte hii la.Dkaa phudkaa
تعویذ اتنا پرتاثیر ہے کہ باندھتے ہی کام ہوگیا ؛ طنزاً بھی مُستعمل ہے یعنی بات نہیں بنی .
vaisaa hii to ko phal mile jaisaa biij bovaay, niim boy ke baalke gaa.nDaa ko.ii na khaay
جیسا کرو گے ویسا بھرو گے
alif be nagaa.Daa mullaa jii ko chane ke khet me.n pachhaa.Daa
مکتب یا سبق سے چھٹی ملنے پر بچوں کا خوشی میں اچھل کود کر نعرہ
ta.Dke uTh kar khaaT se chho.D chhaa.D sab kaam, maalaa kar haath me.n jap saa.ii.n kaa naam
علی الصبح اٹھ کر پہلے عبادت یا پوجا کرنی چاہیے
ghar me.n jo shahd mile to kaahe ban ko jaa.e.n
اگر بغیر محنت مشقّت کے روزی ملے تو دوڑ دھوپ کی ضرورت کیوں پڑے.
bhai.nsaa bhai.nso.n me.n mile yaa qasaa.ii ke ba.ndhe gale
رک : بھین٘سا بھین٘سوں میں یا قَصائی کے کھون٘ٹے.
vaisaa hii to ko phal mile jaisaa biij bovaa.e, niim boy ke nikle gaa.nDaa ko.ii na khaa.e
جیسا کرو گے ویسا بھرو گے
mullaa kii daa.Dhii tabarruk me.n ga.ii
کسی چیزکے ضائع ہونے یا بے فائدہ اور بیکار خرچ کے موقع پر کہتے ہیں
na KHudaa hii milaa na visaal-e-sanam, na idhar ke rahe na udhar ke rahe
ایسا کام کیا گیا کہ ہر طرح نقصان ہوا، کوئی کام پورا نہیں ہوا
jis ke paisa nahii.n hai paas , us ko mela lage udaas
جس شخص کے پاس پیسہ نہیں اسے کسی چیز کا لطف نہیں آتا
pa.Dhe totaa pa.Dhe mainaa, kahii.n paThaan kaa puut bhii pa.Dhaa hai
فوجیوں یا اعلیٰ خاندان کی اولاد کے نہ پڑھنے پر طنز ہے
Takaa ho jis ke haath me.n vo ba.Daa hai zaat me.n
دولت مندی انسان کو بڑی ذات کا بنا دیتی ہے، پیسے والے کی ہی عزت ہر جگہ ہوتی ہے
pa.Dhe totaa pa.Dhe mainaa, kahii.n aadmii ke puut ne bhii pa.Dhaa hai
فوجیوں یا اعلیٰ خاندان کی اولاد کے نہ پڑھنے پر طنز ہے
pa.Dhe totaa pa.Dhe mainaa, kahii.n sipaahii kaa puut bhii pa.Dhaa hai
فوجیوں یا اعلیٰ خاندان کی اولاد کے نہ پڑھنے پر طنز ہے
muft kii daa'vat me.n faqat roTii me.n gosht hai
a feast of bread which costs nothing is as (good as) meat
lene-dene ke mu.nh me.n KHaak mohabbt ba.Dii chiiz hai
the miser says when someone asks for something from them
maas sab ko.ii khaataa hai haa.D gale me.n ko.ii nahii.n baa.ndhtaa
لائق سے سب محبت کرتے ہیں نالائق کو کوئی نہیں پوچھتا .
chakh Daal maal dhan ko kau.Dii na rakh kafan ko, jis ne diyaa hai tan ko degaa vahii man ko
مزے اڑاؤ خرچ کرو، کسی بات کی پروا نہیں
mash'al kii buu dimaaG me.n samaa.ii hai
said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance
saajan ham tum ek hai.n dekhat ke hai.n do, man se man ko taul do man kadii na ho
ہم تُم اصل میں ایک ہیں گو دو دِکھائی دیتے ہیں
muft kii daa'vat me.n faqat roTii hii gosht hai
a feast of bread which costs nothing is as (good as) meat
o.Dhii chaadar hu.ii baraabar, mai.n shaah kii KHaala huu.n
تھوڑی سی بضاعت اور استطاعت پر غرور، تھوڑی حیثیت پر اترانا
Thair Thair ke chaliye jab ho duur pa.Daav, Duub jaat adhiyaav me.n dau.D chaltii naav
جلدی کا کام اچھا نہیں ہوتا، آندْھی میں تیز چلتی ہوئی ناؤ ڈوب جاتی ہے
kutte kii dum baarah baras zamiin me.n gaa.Do Te.Dhii hii rahegii
طبیعت اور فطرت کی کجی کوشش سے نہیں جاتی ، بد طینت پر صحبت کا کچھ اثر نہیں ہوتا (لاکھ کوشش کے باوجود جب کوئی تبدیلی واقع نہ ہو تو کہتے ہیں).
Thair Thair ke chaliye jab ho duur pa.Daav, Duub jaat a.ndhiyaav me.n dau.D chalantii naav
جلدی کا کام اچھا نہیں ہوتا، آندْھی میں تیز چلتی ہوئی ناؤ ڈوب جاتی ہے
maas sab ko.ii khaataa hai haDDii gale me.n ko.ii nahii.n baa.ndhtaa
لائق سے سب محبت کرتے ہیں نالائق کو کوئی نہیں پوچھتا .
safar aur saqar me.n ek nuqte kaa farq hai
اس موقع پر مستعمل ہے جہاں یہ کہنا ہو کہ سفر میں بڑی تکلیف ہوتی ہے
kau.Dii-kau.Dii maayaa jo.De jo zamii.n me.n dhartaa hai jis kaa lahnaa vahii khaave paapii bariyya martaa hai
کنجوس پاپی مشقت بھر کر جوڑتا ہے، پھر جس کو نصیب ہوتا ہے وہی کھاتا ہے
tan gud.Dii , man taagaa , ko.ii kuchh hii likhe man laagaa
دل بدن کو ٹھیک رکھتا ہے بغیر دل کے بدن کچھ نہیں فقیروں کا قول ہے
o.Dhnii chaadar hu.ii baraabar, mai.n bhii shaah kii KHaala hu.n
تھوڑی حیثیت پر اترانا، بڑے آدمی سے خواہ مخواہ رشتہ ظاہر کرنا
o.Dhii chaadar hu.ii baraabar, mai.n bhii shaah kii KHaala huu.n
تھوڑی سی بضاعت اور استطاعت پر غرور، تھوڑی حیثیت پر اترانا
aadmii kii kasauTii mu'aamala hai
آدمی کی اچھائی برائی سابقہ پڑنے سے معلوم ہوتی ہے یا معاملہ پڑنے سے انسان کی شناخت یا پرکھ ہوتی ہے
vahii ba.Daa jagat me.n jin karnii ke taan, kar lenaa hai apnaa mahaaraj bhagvaan
وہ دنیا میں بڑا آدمی ہے جس نے نیک کام کر کے خدا کو اپنا کر لیا
sapne me.n raaja hai din ko vahii ahvaal
غربت میں بھی اعلی خیالات ہیں، رہیں جھونپڑوں میں خواب دیکھیں محلوں کا
Showing search results for: English meaning of haajiri ke mele men koi ho, English meaning of haaziri ke mele men koi ho
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ijaazat
इजाज़त
.اِجازَت
permission, authority, liberty
[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bazzaaz
बज़्ज़ाज़
.بَزّاز
cloth merchant, clothier, draper
[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHabar
ख़बर
.خَبَر
information
[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taaKHiir
ताख़ीर
.تاخِیْر
delay, lateness
[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zar
ज़र
.زَر
money, riches, wealth
[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
roz
रोज़
.روز
daily, a day, per diem, every day
[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buz
बुज़
.بُز
goat, sheep, ram
[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zarii
ज़री
.زَرِی
anything woven with gold thread, golden embroidery
[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaziir
वज़ीर
.وَزِیر
minister of state, privy-counsellor, vizier
[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
javaaz
जवाज़
.جَواز
toleration, justification
[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (haazirii ke mele me.n ko.ii ho)
haazirii ke mele me.n ko.ii ho
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone