مکّا، گھونسا

مصیبت ، غم ، الجھن ، پریشانی.

دُکھ ، تکلیف ، رنج و غم ، صدمہ

تکلیف، درد، اذیّت، بیچینی، مصیبت (جس سے دل دکھی ہو)، سکھ اور آرام کی ضد

بیٹی، دختر

shop

دکھا ہوا، غم زدہ، دکھ کا مارا

ملول، رنجیدہ، مصیبت زدہ، پریشان

دُکھ کی جمع، دُکھ سے، غم کی وجہ سے

درد یا تکلیف محسوس ہونا، دُکھن ہوں، (ہاتھ یا پاؤں کا) تھک جانا

جو رنج یا ایذا میں مبتلا ہو، جس میں درد اور تکلیف ہو (دل، کلیجا، پھوڑا وغیرہ)

درد میں، تکلیف میں

دُکھنا کی تانیث، محاورات و مرکبات میں مستعمل

۱. رک : دُکھی .

مُکّے گُھون٘سے چلنا ، گُھون٘سوں سے لڑائی ہونا.

تالاب، جوہڑ، گڑھا

گائے کا دو سالہ بچّہ

ڈان٘ٹ ، دھمکی .

लुकना

ایک پیسے کا چوتھائی، دمڑی، چھدام

تاش میں دو بند کیوں کا پتّا، دری، دگّی

دکھ، تکلیف، مصیبت

دھوئیں سے متعلق، دُخان سے منسوب

تکلیف دینا، صدمہ پہنچانا، رنجیدہ کرنا

وہ جگہ جہاں بیٹھ کر سودا بیچا جائے، سامان بیچنے کا مکان، کاروبار کا ٹھیا ٹھکانہ، ہٹّی

گھونسا

دُگی، تاش یا گنجفے میں دو بند کیوں کا پتَا، دُری دُرا

بہت بُوڑھا مرد ، پیرِ فرتوت.

تکلیف دینے والا، آزار رساں، ستانے والا، تکلیف دہ، ستم گر

دکھ دینے والا، ستم گر، ظالم، جفاکار

دُکھڑا ، مُصیبت .

اکیلا کے ساتھ تابع کے طور پر مستعمل، وہ آدمی جس کے ہمراہ ایک اور آدمی ہو

بُوڑھا شخص.

چھوٹی دُکان

سور ، خنزیر ، خوک ، بارہ.

قحط سالی، قحط، اکال

دکھیارا، دکھ کو سُننے والا، غمگسار

غم یا تکلیف دور کرنے والا.

رنج و غم ، تکلیف.

ایک بھونری جو گھوڑے کے ابرو کے اُوپر ہوتی ہے یہ بہت بڑا عیب ہے.

بہت بوڑھی عورت

دُکھ سے بھرا ہوا، تکلیف دہ.

छोटी दुकान।।

دوشیزگی، ناکد مخُدائی

رنج و غم یا مصیبت دور کرنے والا.

تکلیف پہن٘چانا، ستانا، ایذا پہن٘چانا

رنج و غم ، پریشانی ، تکلیف ، مصیبت .

دُھواں

قَے ، متلی.

مُکّے لگانا، گُھون٘سے مارنا

دُکْھتا کی مُغیّرہ حالت، محاورات میں مستعمل

دُکھ دینے یا تکلیف پہنچانے کا عمل ، آزار رسانی.

سَن یا السی کے ریشے کا بنا ہوا مہین کپڑا، کتان

رنج دے کر، تکلیف دے کر

رنج وغم یا تکلیف کا نازل ہونا.

تکلیف سہنا، مصیبت بھرنا، رنج پانا

دکھ دور کرنے والا ، غم دور کرنے والا ، مصیبت ہٹانے والا.

اپنا دُکھڑا یا مصیبت و رنج کا حال بیان کرنا، گِلہ شِکوہ زبان پر لانا.

درد رسیدہ ، مصیبت زدہ آفت کا مارا ، مظلوم ، رنج و غم میں گرفتار ، دُکھی دل رکھنے والا .

(عورت) آفت کی ماری، مصیبت زدہ، درد رسیدہ، رنج و غم میں گرفتار، دُکھی دل رکھنے والی مظلوم