Search results

Saved words

Showing results for "hiij.Daa"

teraa.n

رک : تیرہ

taran

Svarga or paradise (the final landing-place), a boat, one who is saved or delivered

taraan

بچاؤ، حفاظت، امان، سلامتی، نجات؛ بدن کی حفاظت کی چیز، محافظ، گارد، زرہ

taaran

to enable (one) to cross

Taaran

قدیم وضع کے کولھو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا شکل کی بنی ہوئی تھاپ جو گنے کے ٹکڑوں کو مڑوڑی دے کر توڑتی اور اس نکالتی ہے، آن٘ڑی، چولیا، ڈھیکی .

taran-taaran

the saved and the saviour

Taran-Taran

گھنٹی کی آواز ، ٹن ٹن

taran-hauz

(آبپاشی) کنویں کے قریب چرس کا پانی گرنے اور جمع ہونے کو بنا ہوا چوبچہ، پن ہودہ

taranii

cause of salvation, the process by which one hopes to attain salvation

tarandii

ایک آن٘تا جو بہت صاف و شفاف اور نازک ہوتی ہے.

tarannaa

ترانہ (رک) کا قدیم روپ.

tarannum

song, modulation, rhythm

tarantii

تیرنے والی ؛ کشتی ، ناؤ ، جہاز

tarantass

ایک روسی چو پہیّا گاڑی جس میں کمانیاں نہیں ہو تیں۔.

Teran

رک : ٹیرنا

tiran

تیرنا،علم جہاز رانی

tarantella

جنوبی اٹلی کا ایک تیز، پھرتیلا رقص۔.

tarannumii

ترنم سے منسوب، خوش الحان، گانا، الاپ، سر، نغمہ، سریلاپن

tairaan

flight, flight (of birds, etc.)

tariin

extreme, utmost, a tribe of Pathans, forming the superlatives of adjectives

terrain

araazii

tarandaam

کسی قدر موٹے تاروں کی چکنی اور صاف قسم کی کلپ دار ململ اب اس لفظ کی جگہ شمالی ہند میں اس قسم کے یا اس سے ملنے جلنے کپڑے کے لیے تن زیب نین سکھ وغیرہ کے الفاظ بولے جاتے ہیں

tarannum-zaa

(آواز کی تعریف کے لئے)، جس سے ترنم نکلے

tarannum-rez

the one who sing in a melodious voice, the one who create melodious voice, singer

tarannum se

in a sing-song style

tarannum-rezii

lyricism, reading in sweet voice, sing in melodious voice

tadaan

at that time, then

taranmaak

شاہی تزک و احتشام سے متعلق ایک عہدہ.

tarang aanaa

۔جوش پیدا ہونا۔ حوصلہ ہونا۔ ؎

tarannumaana

ترنم والا ، ترنم سے پر ، ترنمی ، سر اور لے والا.

tadaa.n

تبھی، تب .

tarannum-saraa

singer, one who sings in a musical tone

tarantism

تواریخ: ناچنے کا حد سے بڑھا ہواخبط، خصوصاً جنوبی اٹلی میں جو ایک مکڑی کے کاٹے کا نتیجہ خیال کیا جاتا تھا۔.

tarantula

خاندانTheraphosidae کی مدارینی گھنے روئیں والی بڑی مکڑی۔.

taranD

(نباتیات) تیرنے والے پودوں کا وہ حصہ، جو سطح آب پر تیرتا رہتا ہے

tarannum-saraa.ii

گانا ، الاپ ، غنا ، ترنم سرا (رک) کا اسم کیفیت

tarangaa-tarang

تلوار کی آواز جو سخت چیز پر پڑنے سے ہوتی ہے، لڑتے وقت تلواروں کی آواز

tarannum-saraa.ii karnaa

گانا، گنگنانا، الاپ کرنا

tarannum karnaa

چہچہانا (پرندوں کا).

tarangaa-tarangii

تلوار چلنے کی آواز ، تلواروں کی جھنکار.

tarannum-saraa honaa

گانا، گنگنانا

taranjan

A place specified for weaving cotton threads by women on wooden machine called Charkha, grapefruits

taraan karnaa

بچانا، حفاظت کرنا

taaran karnaa

پار اتارنا، نجات دینا

tara.ngii

ترن٘گ سے منسوب، موجی، متلون الطبع

taraanaa

anthem, ballad, style of classical singing

taraana

anthem, ballad, style of classical singing

taraana-zan

singer, vocalist, anthem singer

taraana-rez

ترانہ سنج

taraana-saaz

اسم کیفیت: ترانہ سازی.

taraanii

a bribe given on the condition of being returned, if the work is not done

taraana-e-'ishq

song of love

taraana-parvaaz

Composing melodies or songs, a composer of melodies.

taraana-pardaaz

composing melodies or songs, a composer of melodies

taaro.n

stars, pupils of the eye

taraana-sanj

ترانہ گانے والا، نغمہ پرداز

taraana-saraa

رک: ترانہ سنج

taraana-sanjaa.n

plural of music composer, melody-makers.

tara.ng aanaa

feel ecstatic or excited

tara.ng

caprice, whim, fancy, cauldron, mild intoxication, ecstasy, pride, conceit

Meaning ofSee meaning hiij.Daa in English, Hindi & Urdu

hiij.Daa

हीजड़ाہِیجْڑا

Also Read As : hij.Daa, hiij.Da

Origin: Hindi

Vazn : 212

Tags: Forest

English meaning of hiij.Daa

Noun, Masculine

  • a eunuch
  • a person who is neither male nor female, a person who has some signs of both men and women in physical terms, shemale, transgender
  • unmanly, cowardly
  • eunuch, nancy, pansy, ponce, transgendered, third sex
  • impotent, (of a man) abnormally unable to achieve a sexual erection

हीजड़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किन्नर, न पुरुष न स्त्री, ऐसा व्यक्ति जिसमें शारीरिक दृष्टि से स्त्री-पुरुष दोनों के कुछ-कुछ गुण, चिह्न, लक्षण एक जैसे हों, ऐसा व्यक्ति न पूर्णतः पुरुष होता है न स्त्री
  • वह व्यक्ति जो वीर न हो, बुज़दिल अर्थात स्त्रियों वाले गुणों वाला
  • नपुंसक, हिजड़ा, नामर्द, ज़नाना, ज़नख़ा
  • संभोग अथवा मैथुन करने की क्षमता से रहित व्यक्ति, क्लीव

ہِیجْڑا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • مخنث
  • نہ ہی مرد اور نہ ہی عورت، وہ شخص جس کی جسمانی طور پر کچھ خصوصیات، علامتیں مرد اور عورت دونوں جیسی ہوں، ایسا شخص جو نہ تو مکمل مرد ہے اور نہ ہی عورت، ایسا شخص جس میں مرد و عورت دونوں کی صفات ہوں، دو جنسیا
  • وہ شخص جو بہادر نہ ہو، بزدل نیز زن صفت، زنانہ خصوصیات کا حامل، نسوانی صفات والا
  • ایسا شخص جو رجولیت سے محروم ہو، نامرد، زنخا، زنانہ
  • مخنث، دو جنسیا، دو زوجیا، خواجہ سرا

Urdu meaning of hiij.Daa

  • Roman
  • Urdu

  • muKhannas
  • na hii mard aur na hii aurat, vo shaKhs jis kii jismaanii taur par kuchh Khusuusiiyaat, alaamte.n mard aur aurat dono.n jaisii huu.n, a.isaa shaKhs jo na to mukammal mard hai aur na hii aurat, a.isaa shaKhs jis me.n mard-o-aurat dono.n kii sifaat huu.n, do janasyaa
  • vo shaKhs jo bahaadur na ho, buzdil niiz zan sifat, zanaana Khusuusiiyaat ka haamil, nisvaanii sifaat vaala
  • a.isaa shaKhs jo rajuuliiyat se mahruum ho, naamard, zanKhaa, zanaana
  • muKhannas, do janasyaa, do zau jiyaa, Khavaajaasraa

Interesting Information on hiij.Daa

ہیجڑا وہ مرد جو اپنے اعضائے مردمی قطع کرکے عورتوں کے طور اور بود باش اختیار کرتے ہیں انھیں’’ہیجڑا‘‘ یا ’’ہجڑا‘‘ کہا جاتا ہے۔ اس کے برخلاف ’’زنانہ‘‘ اس مرد کو کہتے ہیں جس کا بدن علیٰ حالہ رہتا ہے لیکن جو عورتوں کے طریق اور بود وباش اختیار کرتا ہے، مصحفی ؎ نہیں آدمیت کا دلی میں چرچا جدھر دیکھو ہجڑے زنانے بہت ہیں اس لفظ کے دونوں تلفظ اور املا رائج ہیں، مع تحتانی [ہیجڑا] بھی اور بدون تحتانی [ہجڑا] بھی، لیکن آخر میں ہائے ہوز لگانا [ہجڑہ/ہیجڑہ] اب غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

teraa.n

رک : تیرہ

taran

Svarga or paradise (the final landing-place), a boat, one who is saved or delivered

taraan

بچاؤ، حفاظت، امان، سلامتی، نجات؛ بدن کی حفاظت کی چیز، محافظ، گارد، زرہ

taaran

to enable (one) to cross

Taaran

قدیم وضع کے کولھو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا شکل کی بنی ہوئی تھاپ جو گنے کے ٹکڑوں کو مڑوڑی دے کر توڑتی اور اس نکالتی ہے، آن٘ڑی، چولیا، ڈھیکی .

taran-taaran

the saved and the saviour

Taran-Taran

گھنٹی کی آواز ، ٹن ٹن

taran-hauz

(آبپاشی) کنویں کے قریب چرس کا پانی گرنے اور جمع ہونے کو بنا ہوا چوبچہ، پن ہودہ

taranii

cause of salvation, the process by which one hopes to attain salvation

tarandii

ایک آن٘تا جو بہت صاف و شفاف اور نازک ہوتی ہے.

tarannaa

ترانہ (رک) کا قدیم روپ.

tarannum

song, modulation, rhythm

tarantii

تیرنے والی ؛ کشتی ، ناؤ ، جہاز

tarantass

ایک روسی چو پہیّا گاڑی جس میں کمانیاں نہیں ہو تیں۔.

Teran

رک : ٹیرنا

tiran

تیرنا،علم جہاز رانی

tarantella

جنوبی اٹلی کا ایک تیز، پھرتیلا رقص۔.

tarannumii

ترنم سے منسوب، خوش الحان، گانا، الاپ، سر، نغمہ، سریلاپن

tairaan

flight, flight (of birds, etc.)

tariin

extreme, utmost, a tribe of Pathans, forming the superlatives of adjectives

terrain

araazii

tarandaam

کسی قدر موٹے تاروں کی چکنی اور صاف قسم کی کلپ دار ململ اب اس لفظ کی جگہ شمالی ہند میں اس قسم کے یا اس سے ملنے جلنے کپڑے کے لیے تن زیب نین سکھ وغیرہ کے الفاظ بولے جاتے ہیں

tarannum-zaa

(آواز کی تعریف کے لئے)، جس سے ترنم نکلے

tarannum-rez

the one who sing in a melodious voice, the one who create melodious voice, singer

tarannum se

in a sing-song style

tarannum-rezii

lyricism, reading in sweet voice, sing in melodious voice

tadaan

at that time, then

taranmaak

شاہی تزک و احتشام سے متعلق ایک عہدہ.

tarang aanaa

۔جوش پیدا ہونا۔ حوصلہ ہونا۔ ؎

tarannumaana

ترنم والا ، ترنم سے پر ، ترنمی ، سر اور لے والا.

tadaa.n

تبھی، تب .

tarannum-saraa

singer, one who sings in a musical tone

tarantism

تواریخ: ناچنے کا حد سے بڑھا ہواخبط، خصوصاً جنوبی اٹلی میں جو ایک مکڑی کے کاٹے کا نتیجہ خیال کیا جاتا تھا۔.

tarantula

خاندانTheraphosidae کی مدارینی گھنے روئیں والی بڑی مکڑی۔.

taranD

(نباتیات) تیرنے والے پودوں کا وہ حصہ، جو سطح آب پر تیرتا رہتا ہے

tarannum-saraa.ii

گانا ، الاپ ، غنا ، ترنم سرا (رک) کا اسم کیفیت

tarangaa-tarang

تلوار کی آواز جو سخت چیز پر پڑنے سے ہوتی ہے، لڑتے وقت تلواروں کی آواز

tarannum-saraa.ii karnaa

گانا، گنگنانا، الاپ کرنا

tarannum karnaa

چہچہانا (پرندوں کا).

tarangaa-tarangii

تلوار چلنے کی آواز ، تلواروں کی جھنکار.

tarannum-saraa honaa

گانا، گنگنانا

taranjan

A place specified for weaving cotton threads by women on wooden machine called Charkha, grapefruits

taraan karnaa

بچانا، حفاظت کرنا

taaran karnaa

پار اتارنا، نجات دینا

tara.ngii

ترن٘گ سے منسوب، موجی، متلون الطبع

taraanaa

anthem, ballad, style of classical singing

taraana

anthem, ballad, style of classical singing

taraana-zan

singer, vocalist, anthem singer

taraana-rez

ترانہ سنج

taraana-saaz

اسم کیفیت: ترانہ سازی.

taraanii

a bribe given on the condition of being returned, if the work is not done

taraana-e-'ishq

song of love

taraana-parvaaz

Composing melodies or songs, a composer of melodies.

taraana-pardaaz

composing melodies or songs, a composer of melodies

taaro.n

stars, pupils of the eye

taraana-sanj

ترانہ گانے والا، نغمہ پرداز

taraana-saraa

رک: ترانہ سنج

taraana-sanjaa.n

plural of music composer, melody-makers.

tara.ng aanaa

feel ecstatic or excited

tara.ng

caprice, whim, fancy, cauldron, mild intoxication, ecstasy, pride, conceit

Showing search results for: English meaning of heejda, English meaning of heejdaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hiij.Daa)

Name

Email

Comment

hiij.Daa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone