Search results

Saved words

Showing results for "hijr"

firaaq

separation, disunion, abandonment

firaaq-zada

separated from one's beloved, afflicted by pangs of separation, (one) doomed to separation

firaaq-diida

firaaq-kashiida

firaaq honaa

firaaq karnaa

firaaq khii.nchnaa

firaaq-e-yaar

separation from beloved

firaaq kii sahar

firaaqii

firaaq me.n jal-jal marnaa

firaaq nasiib honaa

firaaqiya

firaaqat

separation, disconnection, disassociation

firaaqiya-nazm

firaaqiya-ash'aar

firaaqiya-kaifiyyat

farq

difference, distinction, different

faaruuq

one who distinguishes between right and wrong

fariiq

a party, company, body, troop, squadron, corps

firaq

crowds, bodies, sects

furuuq

retiring from a herd (a she-camel or ass) when near delivery

furq

faariq

separator, divider

faraaKH-bii.n

faraaKH-dil

generous, open-handed, large-hearted

faraaKH-dilii

generosity, large-heartedness

faraaKH-daanii

faraaKH-rozii

faraaKH-dast

generous,liberal

faraaKH-ruu.ii

faraaKHnaa.e

faraaKH-nazar

far-sighted, far-seeing, broad-minded, i.e. impartial

faraaKH-daaman

vast, wide, open, Metaphorically: munificent, generous, beneficent

faraaKH-aastii.n

Metaphorically: munificent, generous

faraaKH-dastii

generosity, liberality

faraaKH-chashm

spender, the one who spend with open mind

faraaKH-dilaana

generous, open-hearted, large-hearted, magnanimous

faraaKH-abruu.ii

faraaKH-chashmii

faraaKH-peshaanii

so blessed, lucky, fortunate, cheerful, jovial, urbane

faraaKH-daaman-Dhaal

faraaKH-ruu

generous faced

faraaKH-baal

faraaKH-maaya

faraaKH-siina

faraaKH-abruu

merry, pert

faraaKH-baalii

faraaKH-aastiin

generous, liberal

faraaKH-hausala

large-hearted, magnanimous

faraaKH-hausalagii

have great courage

faraaKHa

faraaKHii

abundance, plenty

faraaKHnaa

faraaKHatii

faraaKHorii

Politeness, worthy, fitness, aptitude.

faraaKH

wide, spacious, capacious, extensive, large, broad

faraaKHuur

worthy, fit, proper, suitable, corresponding

faraaKH honaa

faraaKH karnaa

expand, widen, broaden

Meaning ofSee meaning hijr in English, Hindi & Urdu

hijr

हिज्रہِجْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Tags: Figurative Sufism

Word Family: h-j-r

English meaning of hijr

Noun, Masculine

Explanatory Video

Sher Examples

हिज्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अकेलापन, जुदाई, विरह, वियोग, विछोह, त्याग
  • (अर्थात) हिजरत अर्थात पलायन
  • (संकेतात्मक) हिजरत-ए-नबवी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम अर्थात पैग़ंबर मोहम्मद की हिजरत
  • (सूफ़ीवाद) मुशाहदा-ए-हक़ से लज्जा और लोक की बाधा के कारण छुपा रहना और वंचित रहना

    विशेष - मुशाहदा-ए-हक़= बाह्य वस्तुओं को दूर करके अंतरदृष्टि को परमसत्ता पर केंद्रित करना

  • बहरीन देश का प्राचीन नाम जहाँ की टकसाल के दिरहम मूल्यवान विचार किए जाते थे
  • क्षेत्र जो अपनी ख़जूरों के लिए प्रसिद्ध था
  • (अर्थात) शहर, दक्षिणी अरब के अधिकतर क्षेत्रों के नाम का भाग
  • छोड़ना, किसी चीज़ को दुख और कष्ट या ऊब के साथ त्याग देना
  • (शाब्दिक) अलग करना
  • (लाक्षणिक) रिश्ता-नाता तोड़ लेना
  • तेज़ गर्मी, दोपहर
  • बकवास, बड़बड़ाहट
  • सुरक्षा करने योग्य चीज़ को छोड़ना
  • अलग करना (विशेषतः स्त्री को)
  • पास ना आने देना, त्याग करना (विशेषतः संभोग)
  • अलग होना
  • रस्सी के एक सिरे को ऊँट के पाँव के चारों ओर और दूसरे सिरे को ज़ीन से कस कर बाँधना

ہِجْر کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • محبوب سے دوری، جدائی، فراق، مفارقت، علیٰحدگی
  • (مراداً) ہجرت
  • (کنایتاً) ہجرت نبوی صلی اﷲ علیہ وآلہ وسلم
  • (تصوف) مشاہدۂ حق سے بوجہِ حجاب و موانع خلقیہ کے باعث محجوب و محروم رہنا
  • ملک بحرین کا قدیم نام جہاں کی ٹکسال کے درہم معیاری خیال کیے جاتے تھے
  • علاقہ جو اپنی کھجوروں کے لیے مشہور تھا
  • (مراداً) شہر، جنوبی عرب کے اکثر علاقوں کے نام کا حصہ
  • چھوڑنا، کسی چیز کو رنج و ملال یا بیزاری کے ساتھ ترک کرنا
  • (لفظاً) جدا کرنا
  • (مجازاً) ترک تعلق
  • تیز گرمی، دوپہر
  • بکواس، ہذیان
  • قابل حفاظت چیز کو چھوڑنا
  • الگ کرنا (خصوصاً عورت کو)
  • پاس نہ آنے دینا، ترک کرنا (خصوصاً جماع)
  • علیٰحدگی
  • رسی کے ایک سرے کو اونٹ کے پا نو کے گرد اور دوسرے سرے کو زین سے کس کر باندھنا
  • فحش کلامی
  • فحش بات، بیہودہ بات

Synonyms of hijr

Antonyms of hijr

Idioms of hijr

Showing search results for: English meaning of hizr

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hijr)

Name

Email

Comment

hijr

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words