پتی

ambition, extreme desire

the (five) senses, the senses

an oblation, a burnt-offering, a sacrifice

senses

حریص ، لالچی.

خواہش چھوڑ دینا، رغبت نہ رکھنا (عموماً رہائی کے ساتھ مستعمل).

لالچ اور حرص کا بندہ، خواہش اور تمنا کا اسیر، حوصلے اور اُمنگ کا پیدا کردہ.

خواہش چھوڑ دینا، رغبت نہ رکھنا (عموماً رہائی کے ساتھ مستعمل).

خواہش یا تمنا کو بڑھانے والا؛ خواہشاتِ نفسانی میں بڑھا ہوا، شہوت پرست.

lustful

حریص ، لالچی.

desirous, lustful

شوق، خواہش اور تمنا سے سرشار؛ شہوت یا خواہش نفسانی سے رغبت رکھنے والا شخص.

ہوس کیش (رک) کا اسم کیفیت.

شہوت اور خواہش نفسانی میں لتھڑا ہوا، کسی شوق، خواہش یا آرزو میں مبتلا.

رک: ہوس نژاد.

شہوت یا نفسانی خواہش پیدا ہونے کی کیفیت یا عمل نیز خواہش، تمنا اور شوق کا پیدا ہونا.

lecherousness, lusty, concupiscence

لالچ دینا، خواہش پیدا کرنا، شوق اور تمنا جگانا، ترغیب دینا.

ambitious, greedy, covetous, lustful, lascivious

رک : ہوس کار ؛ عیاش ؛ خواہش مند ، آرزو مند ۔

ہوش اُڑ جانا، عقل گم ہو جاناْ، اوسان خطا ہو جانا، گھبرا جانا

خواہش، تمنا یا آرزو کا گھر

طمع کرنا نیز شدید خواہش رکھنا.

شہوت انگیز، نفسانی خواہش پیدا کرنے والا، خواہش یا تمنا اُبھارنے والا.

covetous, lustful, greedy, debauch, corrupt, pervert

ہوش اڑانا ، اوسان خطا کرنا

۔(عو) ہوش میں آؤ۔

تمنا ہونا، خواہش رہ جانا.

recover or come to one's senses

شہوانی خواہش کا نشانہ بنانا، عصمت دری کرنا، عزت لوٹ لینا

شہوانی خواہش کا نشانہ بنانا، عصمت دری کرنا، عزت لوٹ لینا

حساس ، ذور حس

desirous, covetous, greedy, covetous

ہوش درست کرنا، عقل بنوانا

ہوش اُڑ جانا، عقل گم ہو جاناْ، اوسان خطا ہو جانا، گھبرا جانا

حواس کھو بیٹھنا ، گھبرا جانا ، ڈر جانا

رک: ہوس ناک.

نفسانی وشہوانی خواہش رکھنے کی حالت ، خواہش یا تمنا رکھنے کی کیفیت یا حالت ، شہوت پرستی ۔

to satisfy one's lust

lasciviousness, lust, greed

خواہش مندانہ ، ہوس ناکوں کی طرح ۔

شہوت والی ، خواہش نفسانی سے بھرپور (عموماً نظر کے لیے مستعمل) ۔

destined for lust

lust, have a very strong desire for someone or something

لالچ ہونا، خواہش اور ارمان ہونا؛ شہوانی و نفسانی خواہش پیدا ہونا.

گھبرا جانا، پریشان ہو جانا، ہکّا بکّا ہو جانا، عقل گم ہو جانا، اوسان خطا ہونا

شہوانی ، نفسانی خواہشات سے آلودہ نیز لالچ پر مبنی۔

خواہش پیدا ہونا، جی چاہنا، شوق رکھنا، تمنا کرنا.

lusty

خواہش ختم ہونا ، شوق مٹنا ۔

خواہش رہنا، دل میں کسی چیز کی تمنا اور اُمنگ رہنا.

to covet

ہوس کرنے والا ، ہوس پرست ۔

خواہش پوری ہونا ، حرص و طمع جاتی رہنا ، خواہشاتِ نفسانی کا ختم ہونا۔

form or cherish vain or improper desires, be over-ambitious

لالچ رکھنا، آرزو یا خواہش رکھنا.

نفسانی خواہش کو تسکین دینا ، جماع کی پیاس بجھانا۔