ڈانٹ کا کلمہ جو اہل عرب اونٹ کو اٹھانے کے وقت بولتے ہیں.

تیزی سے ، جلدی سے ، پُھرتی سے ، فوراََ.

ابھی ابھی، حال ہی میں

تیزی سے چلنا، جلدی جلدی چلنا

جھوم جھوم کر چلنا، سست رفتاری اختیار کرنا

فی الحال، اب، اس وقت

جنبش دینا ، بُری طرح ہلا دینا ، متزلزل کر دینا ۔

موجودہ زمانہ.

حرکت کر کے ؛ آگے پیچھے جنبش کرتے ہوئے ۔

انکشاف، کھولنے یا سلجھانے کا عمل، سلجھاؤ، عقدہ کشائی، آسان کرنے کا عمل (مشکل کام، راز یا معمہ وغیرہ کا)، معمہ کے خالی وقفہ کو پر کرنا

(کاشت کاری) کھیت کی زمین کھودنے اور مٹی پلٹنے کا آلہ جو ایک لکڑی اور لوہے کے نوک دار بھالے پر مشتمل ہوتا ہے (اس کے آگے ایک آڑی لکڑی لگا کر اس میں بیل وغیرہ جوتتے ہیں)، زمین جوتنے کاآلہ، زمین کھودنے کا اوزار

(کشتی) ایک دانو (باندھنا کے ساتھ مستعمل) ۔

ہل چلانا (رک) کا تعدیہ ؛ کاشت کرانا ، کھیتی کروانا ۔

ہل پھیرنا (رک) کا تعدیہ ؛ کھنڈر کروا دینا ، تباہ و برباد کرا دینا ، تاراج کروا دینا ۔

۔صفت۔ ہل کا مالک۔

(کاشت کاری) وہ جس کے پاس ہل ہو، ہل کا مالک

حل پذیر (رک) کا اسم کیفیت

حل ہونے والا، گھل جانے والا

رک : ہل برار

سلجھانا، آسان کرنا

be dissolved

جس کاحل نہ ہو، جوحل نہ ہوسکے، مشکل دشوار، کٹھن، دقیق (مسئلہ، عقدہ یا معاملہ)

(کاشت کاری) ہل چلانا کا لازم، کھیت میں ہل سے کام لیا جانا، زمین کا جوتا جانا، نیز تخت و تاراج ہوجانا

find a solution

(کاشت کاری) ہل جوتنا ، ہل چلانا ، نرائی کرنا ۔

(کاشت کاری) کھیت میں ہل چلانا، ہل کے ذریعے زمین کو جوت کر کاشت کے قابل بنانا

(کاشت کاری) کھیت میں ہل چلانا، ہل کے ذریعے زمین کو جوت کر کاشت کے قابل بنانا

ہل پھروانا (رک) کا لازم ، ہل چلنا ؛ (مجازاً) بربادی ہو جانا ، تباہی پھیلنا ۔

(عو) مونث۔ دستور ہے کہ بعد شادی کے گھرکی بی بی سب مہمانوں سے پیسے جمع کرکے پوریاں، قیمہ، ساگ پکاتی اور سب کو تقسیم کرتی ہے

(زراعت) ایک بڑے ہل کا نام جو زیادہ گہرائی حاصل کرنے کے لیے اِستعمال کِیا جاتا ہے .

ہل چلانے والا، قلبہ ران، کسان، ہالی

(کاشت کاری) ہرساجھن ، مشترک کھتی یا کھیت کی ہلائی

(کاشت کاری) ہل اور اس میں لگا نوک دار آلہ جس سے زمین کھودی جاتی ہے ۔

(کاشت کاری) ہلوں کی تعداد پر مال گزاری لگان ، لگان اراضی مزروعہ

(کاشت کاری) ہل اور اس میں لگا نوک دار آلہ جس سے زمین کھودی جاتی ہے ۔

۔(بر وزن سرداری) مونث سونے چاندی کو محلول کرکے پھول پتی یا دیگر نقوش بناتے اور ان نقوش کو حل کاری کہتے ہیں۔

(کاشت کاری) رک : ہل بندی

(کاشت کاری) ہل جس سے کھیت میں پانی دینے کے لیے نالیاں بنائی جائیں

(کاشت کاری) ہل جوتنے میں باہمی مدد ، ہر سجا ، رک : ہل سوت

(کاشت کاری) ایسا ہل جس کے آہنی پھل کی نوک گھس کر موٹی ہوگئی ہو یا کُند پڑگئی ہو

کیا آیا، کیا گزرا، قرآن پاک کے پارہ ۲۵ میں سورہ دہر کی پہلی آیت کے الفاظ میں سے جو شیعی روایت کے مطابق حضرت علیؓ حضرت فاطمہؓ حضرات حسنؓ و حسینؓ کی شان میں نازل ہوئی

ہل کا ڈنڈا

(کاشت کاری) ہموار کیا ہوا (کھیت) ، ہل چلایا ہوا (کھیت) ۔

گرہ کھولنا، دقت اور مشکل رفع کرنا، کوئی پیچیدہ بات سلجھانا

گرہ کھلنا، مشکل دور ہونا، پیچیدہ مسئلہ سمجھ میں آجانا، سراغ ملنا

شطرنج کی کسی مشکل بازی کے نقشے کو کامیابی سے حل کرنا ۔

جو حل نہ کیا گیا ہو (مسئلہ یا امر وغیرہ) ۔

دشواریوں کو دور کرنا ، سخت سے سخت مشکلوں کو آسان کرنا

with solution, answer

حل کِیا ہوا سونا.

ہل پکڑنے والا، بلرام جی کا ایک لقب

گُتّھی سُلجھانا، مسئلے کو حل کرنا

(جبر و مقابلہ) مساوات کی نا معلوم مقدار کی قیمت معلوم کرنا

رک : ہل جوتنا

(کاشت کاری) کھیت میں ہل چلانے کے لیے ہل کا جوا جانور کے اوپر رکھنا ۔

مشکل آسان کرنا، گتھی سلجھانا، دشواری کو دور کرنا

حل نہ ہونے والا ، نہ گھلنے والا ، ٹھوس ۔

پہیلی بوجھنا، معمہ حل کرنا

(عربی فقرہ اُردو میں مستعمل) مراد : ہے کوئی مرنے کو تیار ، کس کی موت آئی ہے (بطور رجز) ۔

دُشواری، دقت یا مصیبت دور ہوجانا، مشکل آسان ہونا