اردو، انگلش اور ہندی میں جَن٘گ کے معانیدیکھیے

لڑائی، معرکہ، رزم، محاربہ، پیکار

وہ لمبا چوڑا میدان جہاں خود رو درخت گھاس اور جھاڑ جھنکار یا ریگستان ہو، صحرا، بن، بیابان

رک : جن٘گ آزمودہ .

بُن ران ، ران کے اوپر کا جوڑ ، چڈا.

جن٘گ جوئی (رک) کا ، لڑائی کا .

وہ شخص جو معرکۂ کارزار میں شریک ہوچکا ہو، تجربہ کار سپاہی، بہادر، جن٘گ آزما

لڑنے والا ، جن٘گ جو .

بحری بیڑہ ، جن٘گی جہاز.

جن٘گ جوئی، لڑائی جھگڑے کی عادت، لڑنے کے بہانے ڈھوںڈنے کا چسکا، لڑائی، جھگڑا، کٹ حجتی

دو الوّؤں کے بالمقابل بولنے کی آواز کا شگون جو بہت برا مانا جاتا ہے

جن٘گ کرنے سے واقف ، جن٘گ جو ، جن٘گ پسند.

جن٘گل کا رہنے والا، جن٘گل کا، صحرائی، وحشی، ایسا جانور جو انسان سے مانوس نہ ہو اور جن٘گل میں رہے، جن٘گل کا جانور، مجازاً: ناشائستہ، بے تمیز، اجڈ، جاہل

جن٘گ آرا (رک) کا اسم کیفیت ، جن٘گ کرنا ، لڑنا .

لڑائی میں استعمال ہونے والی لمبی سیڑھی جو دیواروں اور فصلیوں وغیرہ پر چڑھنے میں کام آتی ہے.

ایسی لڑائی جس میں مخالف سمتوں سے ایک ایک آدمی آکر نبرد آزما ہو ؛ تنہا ایک شخص کا دشمن سے مقابلہ کرنا.

بہت سے جن٘گی جہاز ، سامان جن٘گ اور بحری فوج سے لدے ہوئے جہاز ، جن٘گی جہازوں کا سلسلہ .

بُن ران ، ران کے اوپر کا جوڑ ، چڈا.

ایسی جن٘گ جس میں دونوں فریقوں کے لشکر ایک دوسرے پر ٹوٹ پڑیں ، گھمسان کی لڑائی ، ایسی لڑائی جس میں ایک فریق دوسرے فریق پر حاوی ہونے کے لیے سر توڑ کوشش کے ساتھ لڑے.

مدافعانہ لڑائی ، دفاعی جنگ٘ (جو قلعہ یا مورچہ بند ہو کر لڑی جائے).

جن٘گ آزمودہ ہونا، جن٘گ جوئی کا تجربہ

بڑے بڑے .

جن٘گ کے انتظامات اور کارروائی .

ایسا اپلا جو تھاپا نہ گیا ہو ، گوبر خشک ہوگیا ہو ، ارنا اپلا ، انّا اپلا ، لاط : Dracontium polyhillim .

جن٘گ کی نشانی .

وہ جگہ جہاں سے دشمن کا مقابلہ کیا جائے اور خود دشمن کی ضرب سے محفوظ رہ سکے ، خندق وغیرہ کے ذریعے بنایا ہوا وہ محفوظ ٹھکانا جہاں سے دشمن کے حملے کا مقابلہ کیا جائے یا دشمن کے خلاف جن٘گی کارروائی کی جائے .

رک : ارنا بھین٘سا.

ایسی حد جو جن٘گ کو روکنے کے لیے جن٘گ بندی کے وقت قائم کی گئی ہو.

جن٘گی ناچ (جو وحشی قومیں لڑائی سے پہلے ناچتی ہیں).

جن٘گی شطرن٘ج (ایک کھیل جس میں میدان جن٘گ کی بساط پر فوجوں کے پتلے چلائے جاتے ہیں اور لڑائی کے نئے نئے نقشے بنائے جاتے ہیں).

جن٘گجو اور بہادر نسل .

(ہندو عوام) رفع حاجت کو جانا، پیخانے جانا

جن٘گ میں گرفتار ہونے والا شخص .

وہ زمین جس میں جن٘گل ہو اور نمی بھی ہو

بہت سے جنگی جہاز، جنگی جہازوں کا سلسلہ

فوجی بین٘ڈ یا بگل .

جن٘گ کی آزمائش یا پریکٹس جو مہارت حاصل کرنے کے لیے کی جائے .

بید کی ایک قسم جس سے ٹوکریاں وغیرہ بنائی جاتی ہیں.

جھڑ بیری کے بیر ، چھوٹی قسم کا بیر .

جراثیم کی ایک قسم کی ذات یا نسل

لڑائی میں کام آنے والی کشتی ؛ بڑی کشتی .

(پارچہ باقی) لٹھے کی قسم کا مگر اس سے زیادہ صاف چکنے قسم کا کپڑا

وہ لباس جو جن٘گ لڑنے کے لیے پہنا جاتا ہے ، فوجی یونیفارم .

جن٘گلی مرغ (Scolopax rusticola) تقریباً چودہ انچ لمبا پرندہ ہے اس کی پشت بادامی بھوری ہوتی ہے اور اس کے جسم پر جابجا سیاہ زردی مائل بھورے اور ہلکے بادامی داغ ہوتے ہیں

رک : انفلواینزا .

(ہندو عوام) رفع حاجت کو جانا، پیخانے جانا

یہ بلے خانگی بلی سے کچھ بڑے اور چھوٹے بوربچہ سے کچھ کم ہوتے ہیں ان کا رن٘گ بھورا یا زرد یا سرخی مائل اور شیر کی سی دھاریوں پر مشتمل ہوتا ہے یہ رات کو نکلتے ہیں دن کو پہاڑوں پتھروں کے شگافوں درختوں کے جوف نالوں کے کناروں پر سیہی کے سوراخوں میں چپھے رہتے ہیں

ترش عرق والے پودوں کی ایک قسم جو کہ تیز دھوپ پسند کرتے ہیں کیون٘کہ بصورت دیگر ان کی اندرونی تمثلی تہوں کو نہایت خفیف روشنی پہن٘چتی ہے . لاط : Oxalis acetosella.

اس کے پتے چھوٹے ہوتے ہیں ؛ شاخیں بہت ہوتی ہیں خوشبو ریحان کی بہ نسبت کم ہوتی ہے پھول میں سرخی کی جھلک ہوتی ہے اس کو بوتے بھی ہیں اور خودبخود جن٘گل میں بھی پیدا ہوتی ہے، بادروج ، ریحان کوہی ، بن تلسی ، لاط : Ocimum

اس کا پیڑ بستانی چنے کے پیڑ کی طرح مگر اس سے ذرا چھوٹا اور سبز و تیرہ رن٘گ ہوتا ہے اس کے دانے میں ذرا سی تلخی ہوتی ہے رن٘گ سرخی مائل ہوتا ہے

فوجی ملازمت .

ہندو پاک میں پائی جانے والی ایک بوٹی اور اس کی جڑ جو زیر زمین ادرک کی طرح پھیلتی ہے دواؤں میں استعمال ہوتی ہے.

جن٘گل کا راستہ لینا، جن٘گل میں نکل جانا

وحشی آدمی، غیر مہذب آدمی

ایک فاختائی رن٘گ کا کبوتر جو عموماً جن٘گل میں یا اون٘چی عمارتوں اور مکانوں میں گھونسلا بنا کر رہتا ہے، یہ پالتو نہیں ہوتا

(قانون) بہت سے درختوں اور جھاڑیوں کا جن٘گل جو ایکٹ جن٘گلات کے موافق قرار پائے .

گہرے سرخ یا کتھئی رن٘گ کا جانور جس کے کان چھوٹے اور دم لمبی ہوتی ہے ، یہ تبت کے پہاڑوں پر پندرہ ہزار فٹ اون٘چائی تک پایا جاتا ہے، لاط : Equus hemionus

وہ پرنالہ جس کے منْھ پر لکڑی لوہے یا مٹی کا فٹ ڈیڑھ فٹ لمبا نلوا باہر کو نکلا ہوا ہو تاکہ پانی دیوار سے ہٹ کر گرے

یہ درخت ملایا کے ٹاپو سے برصغیر میں لایا گیا ہے ، شاخوں پر سفید پھولوں کے گچھے لگتے ہیں ، گرمی کے موسم میں اس میں پھول آتا ہے اور ساون بھادوں میں پھل لگتے ہیں اکثر کھانے کے کام آتا ہے اس کی گری سے تیل نکلتا ہے

(کاشت کاری) جھاڑیاں وغیرہ کاٹ کر زمین کو قابل کاشت بنانا

وہ شخص جو ذرا سی آہٹ سے ڈر جائے