extremely hard

adamant, rude

every penny

دیہاتوں میں مقبول ایک کھیل ، اسے کم از کم تین اور زیادہ سے زیادہ آٹھ کھلاڑی کھیل سکتے ہیں ، میدان یا صحن وغیرہ میں چاک یا کوئلے کی مدد سے زمین پر خانے بنا لیے جاتے ہیں اور صرف ایک ٹھیکری سے کھیلا جاتا ہے، کھلاڑی نمبر ۱ خانے سے شروع کر کے ٹھیکری پر خانے میں پھینکتا ہے اور پھر ایک پان٘و اٹھا کر پر خانے کو پھلانگتا ہوا اسی حالت میں ٹھیکری کو صرف ایک ٹھوکر میں باہر نکلاتا ہے اس دوران نہ تو اس کا پانْو کس لائن پر آنا چاہیے اور نہ ہی ٹھیکری پر، اگر کوئی کھلاڑی بغیر کسی غلطی کے کھیلتا جائے تو سب خانو ں سے ٹھیکری گزارنے کے بعد وہ کامیاب ہو جاتا ہے اور ناکام کھلاڑیوں کو باری باری اپنی سواری بنا کر خانوں کا ایک چکر لگاتا ہے، اسے شاہ ٹاپو بھی کہتے ہیں

تیتر کی آواز .

مرغیوں کو ہن٘کانے کی آواز

پُھوٹی کوڑی ، چھنجی کوڑی .

کڑیوں میں ، ایک کڑی میں دوسری کڑی ، سلسلہ وار.

join the dots, establish the linkage, discover the clues

سلسلہ بہ سلسلہ ، سرے سے سرا ملنا ، تسلسل قائم ہونا ، مربوط ہونا.

سخت سے سخت بات ، بہت سخت بات ، ناشائستہ گفتگو.

سخت امتحان ، سخت مُشکل مرحلہ ، مرحلہ ، آزمائش کی گھڑی.

مصیبت پڑنا، کڑا وقت آنا

۔کرخت آواز۔

لڑھکنی، قلا بازی

سخت اور مضبوط دیوار.

کڑی بات سننا، سخت باتیں سننا، سختی برداشت کرنا

a tough imprisonment, painful imprisonment

a difficult path

A severe look.

شدید آہ ، سرد آہ ، سخت آہ.

close watch, strict discipline

غصّے کی نظر.

a difficult stage

۔سخت مُشکل۔ مثال کے لئے دیکھو کڑی منزل۔

وہ کمائی جس میں بہت محنت ہو

severe punishment

pungent alcohol

سخت ٹہنی ، مضبوط شاخ.

کیل کان٘ٹا ، سازوسامان.

a powerfully sharp sword

سخت کلامی ، ناگوارِ طبع بات.

سخت پابندی ، مُشکل قدغن.

۔تیز آنچ۔ ؎

بڑا شہتیر ، عمارت کی بڑی کڑی جس پر دوسری کڑیوں کے سرے رکھے جاتے ہیں .

scorching heat of sun

سخت زمین

نصف مال گزاری.

تلخ بات کرنا ، ناگوار باتیں کہنا ، نامناسب گفتگو کرنا.

مصیبت آنا ، کڑے دن آنا ، بُرے دن آ جانا ، مشکل کا زمانہ آنا.

سختی برداشت ہونا

کڑی اٹھانا، سختی برداشت کرنا

مصیبت ڈالنا

to suffer distress or hardship

address in harsh words

دشواری سے بسر ہونا.

کڑی اُٹھانا ، سختی برداشت کرنا.

سخت گرفت ، مضبوط پکڑ.

chains, fetters

A bitter of acrimonious

وہ آہنی کڑا یا زنجیر جو ملزم کے ہاتھ میں ڈالی جاتی ہے ، ہتھکڑی ۔

ثقیل زبان ، مشکل زبان ، سخت زبان ، تلخ گفتگو.

(زین سازی) گھوڑے کے گلے کے ساز یعنی ہنسلے کے کڑے جن میں سے راس کے سرے نکال کر دہانہ میں باندھے جاتے ہیں .

strong smell

خراب موسم ، نقصان دہ موسم ، شدّت کا موسم .

سخت سُست تحریر ، ناگوار تحریر.

a deep wound, deep injury

۔دیکھو مصیبت کڑی ہونا۔

a huge mistake

سخت سینہ .