رک : ٹہوکہ ؟ .

ٹھوک، ضرب

آہستہ آہستہ مارنا

(حلوائی) جھرنا، چٹو، نکتی یا سیو بنانے کا سوراخ دار کھپچا

پشتہ، ٹکر، ٹکراؤ کی جگہ، خسارہ، نقصان، سن٘گ راہ، روڑا، سڑک میں ابھرا ہوا پتھر؛ خراب سڑک، ٹکرانا، روکنے کا آلہ جو ریل کی پٹری ختم ہونے کی جگہ پر لگا ہوتا ہے، چوٹ، ضرر، غلط فہمی، کوتاہی، ٹھیس، غلطی، لغزش، ضرب، دھکّا، صدمہ، ذلت، رسوائی، زد و کوب، معشوق کی نازک چال

ٹھوکر (رک) کی جمع مغیرہ حروف میں ، ترا کیب میں مستعمل .

رک : تُھوک (بیشتر ترکیب میں مستعمل).

پشتہ، ٹکر، ٹکراؤ کی جگہ، خسارہ، نقصان، سن٘گ راہ، روڑا، سڑک میں ابھرا ہوا پتھر؛ خراب سڑک، ٹکرانا، روکنے کا آلہ جو ریل کی پٹری ختم ہونے کی جگہ پر لگا ہوتا ہے، چوٹ، ضرر، غلط فہمی، کوتاہی، ٹھیس، غلطی، لغزش، ضرب، دھکّا، صدمہ، ذلت، رسوائی، زد و کوب، معشوق کی نازک چال

۔ٹھوکنا کا لازم۔

ٹھوکنے پیٹنے کا عمل

ٹھوکر لگانا یا مارنا، ٹھکرانا

رک : ٹھوکا پیٹی .

ٹھوکریں کھانے کی عادت یا حالت ، ذلت و پسپائی .

(گھوڑے کا) سکندری کھانا، الجھ کر گرنا

ٹھوکر مارنا

(عوام) ایسی این٘ٹ جو جڑی ہو اور اس کی ٹھو کر لگنے کا ڈر ہو .

ایذا دینا، ستانا

سرن٘گ اُڑانے کا اوزار .

ٹھوکر لگانا کا لازم، سن٘گ راہ یا کسی سخت چیز کی پاؤں میں ٹکر لگنا، کسی چیز کو پاؤں کی ضرب لگنا

ٹھوکنے کا عمل

پاؤں کی ضربات لگنا، لاتیں کھانا، ذلیل و خوار خراب و خستہ ہونا

لات مارنا، ٹھکرانا، حقیر جاننا، رد کرنا

پاؤں میں کسی سخت چیز کی چوٹ لگنا، سنگ راہ کی ٹکر لگنا

ناچنے والے کا ناچتے میں خاص انداز سے قدم اُٹھانا .

(عوام) این٘ٹ جو جڑی نہ ہو اور پلٹ سکے.

باڑ دار نعل ، وہ نعل جس کے بیچ کے حصے پر چھوٹی سی اُبھری ہوئی کور یا کگر بنی ہوئی ہو جو سُم پر باہر کے رخ سے صحیح بیٹھ جائے .

۔(عو) کسی کی خدمت اور مار دھاڑ میں رہنا۔ ذلّت کے ساتھ رہنا۔

قدموں میں، پیروں تلے، پامال

زبردست سے بس نہیں چلتا، کمزور کو تنگ کرتے ہیں

زبردست سے بس نہیں چلتا، کمزور کو تنگ کرتے ہیں

ٹھکرانا، ٹھکرا دینا، انکار کرنا، مسترد کردینا

روندا جانا، پسپا ہونا

روندا جانا، پسپا ہونا

ٹھوکریں کھانا کا تعدیہ

جوتیوں میں پڑا رہنا، بے عزتی اور ذلت کی حالت میں رہنا

ذلت و خواری یا دربدری مقرر ہونا

جوتیوں میں پڑا رہنا، بے عزتی اور ذلت کی حالت میں رہنا

(عو) حقارت اور ذلت کے ساتھ پڑا رہنا ، ذلت سے رہنا ، کسی کی مرمت اور مار دھاڑ میں رہنا .

صدمہ یا نقصان پہنچنے سے انسان کی عقل بڑھتی ہے

رک : ٹھوکر کھانا .

ایڑ مارنا، لات مارنا، ٹھکرانا

لات مارنا، ٹھوکر مارنا

پاؤں کی ضربات لگنا، لاتیں کھانا، ذلیل و خوار خراب و خستہ ہونا

ٹھوکریں کھانا کا تعدیہ

پاؤں سے ضرب لگاتے چلنا، بچوں کا ٹھوکریں لگاتے ہوئے چلنا

پامال ہونا / ہو جانا ، ٹھکرایا جانا ، روندا جانا .

پامال ہونا / ہو جانا ، ٹھکرایا جانا ، روندا جانا .

be kicked and knocked about

سختی اور نقصان اٹھاکر ہوش پکڑنا، کچھ کھو کر سیکھنا

۔۱۔گھوڑے کا سکندری کھانا۔ ۲۔اُلجھ کے گِرنا۔ ۳۔لغزش کھانا۔ ؎

بہت حقیر سمجھنا، کچھ بھی اہمیت نہ دینا، توجہ نہ دینا

not to care for, be disdainful of, disdain

بہت حقیر سمجھنا، کچھ بھی اہمیت نہ دینا

حقیر سمجھنا، ذیل جاننا، پرواہ نہ کرنا، کچھ نہ سمجھنا

رک : ٹھوکر میں .

متاوتر صدمے اُٹھانا، نقصان پر نقصان اُٹھانا

صدمے پر صدمہ اٹھانا ، متواتر نقصان اٹھانا ، غلطی پر غلطی کرنا .

نقصان پر نقصان ہونا ، تکلیف پر تکلیف پہن٘چنا .

مار پیٹ، زد وکوب

ذلت ، بد نامی ، رسوائی.