trust in the sunrise of the garden

sunrise, daybreak

message of the sunrise

garden of the world

fragrance of the garden

the nightingale

children of the garden, flora and fauna

the bride-dresser, adorner of garden

ruin of garden

construction of the garden

(metaphorically) flowers and young plants in the garden

saplings, shoots of garden

बाग़ के छोटे पौदे, फूल और कलियाँ।

the bride-dresser, adorner of garden

spring of the world's garden

decoration, embellishment of bride of garden

narcissus flower of the garden, the beloved

garden trees, trees

باغ کو زینت دینا

پھول، شگوفے

پھول اور شگوفے.

(metaphorical) new blossoms

colour of garden

the most beautiful flower in the garden, the beloved

garden of world, terrestrial abode, earth

envy of garden

ecstasy of garden

envy of the garden

lawn, courtyard of garden

birds of the garden, bulbul

residents of garden

confidence, trust, reliance, belief, faith, reliability, credibility

صیاد کے دل سے چمن کا لطف جاتا رہا یعنی جو کام اپنے سے کیا جاتا ہے اس میں بہت لطف آتا ہے اور جو کام ضرورت کے ماتحت مجبوری سے کرنا پڑتا ہے اس میں کوئی مزہ باقی نہیں رہتا ہر روز کی دید شوق کو مٹا دیتی ہے

چمن کا شوق بلبل کے دل سے نہیں جاتا یعنی جس بات کا کسی کو شوق ہو وہ دل سے نہیں جاتی

بالکل اعتبار نہیں .

(کسی کی نگاہ میں) اعتماد یا وقعت حاصل کرنا.

sorrow house of trust

گھوڑا جو سدھا ہوا نہ ہو اور نوکر جو ناراض ہو نقصان پہنچاتے ہیں، اندھے گھوڑے اور ناراض نوکر کا کوئی اعتبار نہیں ہے ان سے نقصان ہوسکتا ہے

lamp, candle of trust

trustworthy, credible

دنیا کی زِندگی کا بھروسہ نہیں، زندگی چند روزہ ہے

زِندگی کا بھروسہ نہیں، زندگی نا پائیدار ہے

وہ جن پر بہت اعتبار ہو، بھروسہ مند لوگ

unreliable, untrustworthy, undependable, unstable

in the manner of trusting

کمینے اور ذلیل آدمی کا اعتبار نہیں ہو سکتا

ہیجڑے کا بالکل اعتبار نہیں

مرغی کا اذان دینا خلاف فطرت ہے اور عورت کی گواہی معتبر نہیں

بکواسی آدمی کی ڈینگ کا کیا اعتبار

عورت کی بات کا کیا اعتبار، عورت کی ڈینگ کا کیا اعتبار

trust of the untrustworthy life

none can tell when death or a customer will come

mirror of trust

reliable, trustworthy

credible, trustworthy, reliable

mistrust, distrust, disbelief, incredulity

negligence in trust

eyes of trust, confident glance

غریبی میں زندگی کا کوئی مزہ نہیں آدمی بے اعتبار ہو جاتا ہے

assurance, faith, credence, confidence