खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुदा का दिया सर पर" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुदा का दिया सर पर

जो कुछ ईश्वर की तरफ़ से हो स्वीकार करना चाहिए

ख़ुदा का दिया काँधे पर पंचों का दिया सर पर

चार लोगों की बात स्वीकार करनी ही पड़ती है

अल्लाह का दिया सर आँखों पर

ईश्वर जो बुरी भली डाले उस के सामने झुक जाना चाहिए, जो नियंत्रण से बाहर हो उसे भी स्वीकार कर लेना चाहिए

ख़ुदा का हाथ सर पर होना

ईश्वर की कृपा होना

ज़बरदस्त का ठेंगा सर पर

शक्तिशाली व्यक्ति एवं सत्ता वाले के सामने बस नहीं चलता, शक्तिशाली के आगे सब को दबना पड़ता है, उस की माननी पड़ती है

सर पर मौत का हंसना

मृत्यु के निकट होना, मौत का क़रीब होना, मौत के लक्षण दिखाई देना

सर पर अजल का हँसना

मौत का क़रीब होना

ज़ालिम का ज़ोर सर पर

अत्याचारी से सभी डरते हैं

चाँदी का जूता सर पर

पैसे लेने देने पर काम बनता है, पैसे वालों की गुंडागर्दी सहनी पड़ती है

पाँव का पसीना सर पर पहुँचना

मेहनत-ए-शाक़ा बर्दाश्त करना, मेहनत-ओ-मशक़्क़त की इंतिहा हो जाना / होना

शामत का सर पर खेलना

अदबार या बद इक़बाली या मुसीबत का सर पर आना, बुरे दिन आना

ज़बरदस्त का ठेंगा सर पर रहना

रुक : ज़बरदस्त का ठेंगा सर पर

पाँव का पसीना सर पर आना

मेहनत-ए-शाक़ा बर्दाश्त करना, मेहनत-ओ-मशक़्क़त की इंतिहा हो जाना / होना

सर का पसीना पाँव पर आना

बहुत मेहनत मशक़्क़त बर्दाश्त करना, इंतिहाई मेहनत मशक़्क़त का कोई काम करना

सर का पसीना पाँव पर आना

बहुत मेहनत मशक़्क़त बर्दाश्त करना, इंतिहाई मेहनत मशक़्क़त का कोई काम करना

ख़ुदा का दिया

एहसान का छप्पर सर पर रखना

क़ज़ा का सर पर पुकारना

मौत का क़रीब आना, शामत आना

सर पर पाँव का जूता टूटना

ख़ूब पीटा जाना, इतना जूतों से पिटना कि जूते टूट जाएँ

सर पर पाँव का जूता टूटना

बहुत ज़्यादा मार पड़ना, बुरी तरह पीटा जाना जूतों से इतना पटना कि जोओते टूट जाएं

पाँव का पसीना सर पर चढ़ना

मेहनत-ए-शाक़ा बर्दाश्त करना, मेहनत-ओ-मशक़्क़त की इंतिहा हो जाना / होना

आठों पहर काल का डंका सर पर बजता है

मृत्यु हर समय सर पर खड़ी है

हजाम का उस्तुरा मेरे सर पर भी फिरता है , तुम्हारे सर पर भी

में और तुम एक जैसे हैं, सब लोग एक जैसे हैं, यकसाँ बरताओ के मौक़ा पर मुस्तामल

सर पर गुनाहों का बार ले जाना

मरने के वक़्त सर पर बहुत गुनाह होना

सर पर गुनाहों का बोझ ले जाना

मृत्यु के समय सर पर बहुत से पाप होना, मरने के वक़्त सर पर बहुत से गुनाह होना

मौत का सर पर सवार होना

मौत क़रीब आना, मौत का समय आना

जिस के सर पर जूता रख दिया वही बादशाह बन गया

जिस पर नज़र इनायत की वही तरक़्क़ी पा गया, अपनी या किसी और की तारीफ़ में कहते हैं

सर का बोझ पाँव पर आता है

हर चीज़ अपनी असल की तरफ़ पलटी है, अपनों का फ़िक्र अपनों ही को होता है

जिस के सर पर हथियार उस का क्या ए'तिबार

सर पर अजल का खड़ा होना

मौत का क़रीब होना

सर पर मौत का खड़ा होना

मृत्यु के निकट होना, मौत का क़रीब होना, मौत के लक्षण दिखाई देना

सर का बोझ पाँव पर पड़ता है

हर चीज़ अपनी असल की तरफ़ पलटी है, अपनों का फ़िक्र अपनों ही को होता है

पंचों का कहना सर आँखों पर मगर परनाला यहीं रहेगा

ज़िद्दी आदमी अपनी मर्ज़ी करता है

सर पर जहान भर का बखेड़ा उठा लेना

बड़ा झगड़ा मूल लेना

सर पर जहान भर का बेड़ा उठा लेना

कड़ी ज़िम्मेदारी लेना, बड़ा झगड़ा मोल लेना

ख़ुदा का दिया सब कुछ है

हर तरह की सुविधा है, ईश्वर ने जो दिया वही बहुत है, अथवा जो कुछ है वह सब ईश्वर का दिया है, किसी चीज़ की परवाह नहीं, सब्र करने वाले या सहनशील और जो कुछ मिल जाए उस पर संतुष्ट रहने वाले हैं

मौत का सर पर होना

मौत क़रीब आना, मौत का वक़्त आना

सर पर मौत का खेलना

मृत्यु के निकट होना, मौत का क़रीब होना, मौत के लक्षण दिखाई देना

बला का सर पर बोलना

जिन्न या भूत का किसी के सर पर आकर अपना नाम और निशानी बताना

मौत का सर पर खेलना

۔ मौत का वक़्त क़रीब पहुंचना

ख़ुदा का दिया नूर, कभी न होए दूर

(प्राकृतिक सुंदरता को सौंदर्यीकरण की आवश्यकता नहीं) ईश्वर जो देता है वह हमेशा क़ायम रहता है

गू का टोकरा सर पर उठाना

अपने सर बुराई लेना, दूसरे की बुराई अपने सर लेना, किसी बदनामी और रुस्वाई का काम अपने ज़िम्मे लेना, कमीना काम इख़तियार करना

सर पर अल्लाह का कलाम लेना

क़ुरआन की क़सम खाना

गूह का टोकरा सर पर उठाना

कमीनगी का काम इख़तियार करना, बद-नामी या रुसवाई का काम अपने ज़िम्मे लेना, बद-नामी और बुराई सर लेना

सर पर गुनाह का बोझ ले जाना

मरने के वक़्त सर पर बहुत गुनाह होना

धड़ी भर का सर तो हिला दिया , पैसा भर की ज़बान न हिलाई गई

सर हिला दिया, मुँह से जवाब ना दिया

सर पर गुनाह का बार ले जाना

मरने के वक़्त सर पर बहुत गुनाह होना

दीन का टोकरा सर पर लादे फिरना

(तंज़न) मज़हब की पाबंदी करना, हरवक़त दीन की बातें करना

ख़ुदा सर पर दो सींग दे तो वो भी सहे जाते हैं

ईश्वर की डाली मुसीबत सहनी पड़ती है, ईश्वर का दिया कष्ट भी स्वीकार है, ईश्वरेच्छा पर सहमत होना चाहिए

जो ख़ुदा सर पर सींग दे तो वो भी सहने पड़ते हैं

जो परेशानी आए उसे झेलना पड़ता है, ईश्वर की इच्छा पर सहमत होना बहुत अच्छी बात है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुदा का दिया सर पर के अर्थदेखिए

ख़ुदा का दिया सर पर

KHudaa kaa diyaa sar parخُدا کا دِیا سَر پَر

मुहावरा

टैग्ज़: अवामी

ख़ुदा का दिया सर पर के हिंदी अर्थ

  • जो कुछ ईश्वर की तरफ़ से हो स्वीकार करना चाहिए
  • जब किसी बात पर अपना वश न हो और स्वीकार करना ही पड़े
  • जो ईश्वर को भाता है वह हमें स्वीकार है चाहे कष्ट ही हो, ईश्वर का दिया हमें स्वीकार है
  • (पहेली) ईश्वर का दीपक जिसकी बूझ चाँद है

English meaning of KHudaa kaa diyaa sar par

  • whatever God has bestowed!
  • a riddle which answers in moon, that is the lamp of God

خُدا کا دِیا سَر پَر کے اردو معانی

  • جو کچھ اللہ تعالیٰ کی طرف سے ہو تسلیم کرنا چاہئے
  • جب کسی بات پر اپنا قابو نہ ہو اور گوارا ہی کرنا پڑے
  • جو خدا کو منظور ہے ہمیں بھی منظور ہے خواہ زحمت ہی سہی، خدا کا دیا ہمیں منظور ہے
  • (پہیلی) اللہ پاک کا چراغ جس کی بُوجھ "چاند" ہے

    مثال - ہے خدا کا دیا سر پر یہ مثل ہے مشہور شمع مت رو جو لگی ہے ترے سر کو آتش (۱۸۰۹، جرأت، د، (عکسی)، ۱۱۱) - خدا کا دیا سر پر ایک دفعہ رات کو سوتے وقت دوسری مرتبہ صبح کو اٹھتے وقت، سبق کی طرح کہہ لیا کروں گی.(۱۹۱۰، راحت زمانی، ۷۳).

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़ुदा का दिया सर पर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़ुदा का दिया सर पर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words