Search results

Saved words

Showing results for "kisht-e-kar-e-jahaa.n"

kisht-e-kar-e-jahaa.n

دنیا

e'tibaar-e-jahaa.n

trustworthiness of the world

kisht-e-viiraa.n

a deserted field

kisht-e-zaa'fraa.n

harvest of saffron

KHaana-e-kisht

کھیتوں کی حفاظت کے لیے بنایا ہوا چھپَر جھونپڑی ، جُھگی .

sar-e-kisht

during harvest

kisht-e-falak

field of sky

kisht-e-'amal

cultivation, harvest of action

kaar-e-jahaa.n

work of the world, worldly affairs

kisht-e-Gam harii rahnaa

ہر وقت غم تازہ رہنا

shuruu'-e-kaar

काम की शुरूआत, अनुष्ठान ।

jaan-e-jahaa.n

life of the world, the soul of the whole world, God

ra.ng-e-jahaa.n

color, aspect of the world

KHuun-e-jahaa.n

سرخیٔ شفق

daur-e-jahaa.n

revolution of the world

nuur-e-jahaa.n

light of the world

gulzaar-e-jahaa.n

world

numuud-e-jahaa.n

دنیا کی پیدائش ، دنیا کی تخلیق ۔

shah-e-jahaa.n

رک : شاہ جہاں .

madaar-e-jahaa.n

مراد : زمین کی گردش

aashob-e-jahaa.n

mischief-maker of the world, tumult of the world

lauh-e-jahaa.n

the tablet of the world, universe

KHvaan-e-jahaa.n

good things of life

marduud-e-jahaa.n

جس پر ساری دنیا لعنت بھیجتی ہو ، نہایت ناپسندیدہ ، دنیا سے نکالا ہوا ؛ (مجازاً) دنیا سے جس کا نام و نشان مٹ جائے ۔

sadr-e-jahaa.n

چیف جسٹس

KHaatuun-e-jahaa.n

the sun

nang-e-jahaa.n

one who is a disgrace to the mankind, reason of notoriety, humiliation of world

Gaafilaan-e-jahaa.n

negligent of world

rusvaa-e-jahaa.n

disgraced in the world

fitna-e-jahaa.n

the calamity of the world, (met) the beloved

hangaama-e-jahaa.n

confusion, tumult of world

KHulaasa-e-jahaa.n

essence of the world

abnaa-e-jahaa.n

rich people, tribes

maa'muura-e-jahaa.n

the habitat of the world, existence

sannaa'-e-tilism-kaar

صنّاعی میں جادو کا اثر رکھنے والا.

hamsarii-e-ahl-e-jahaa.n

equality of the people of world

baa'is-e-aashob-e-jahaa.n

cause of tumult of world

baa'd-e-tark-e-jahaa.n

after renouncing the world

jaam-e-jahaa.n-bii.n

the crystal gaze in which the whole world is reflected, The mirror of Jamshīd (in which he saw whatever he wished)

aa.iin-e-jahaa.n-baanii

order of command

tuzuk-e-jahaa.n-giirii

ایک کتاب جس میں جہانگیر نے اپنی زندگی کے حالات تحریر کئے ہیں

vaalii-e-do-jahaa.n

(لفظا) دونوں جہانوں کا وارث ؛ (کنایتہ) حضرت محمد صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

sarkaar-e-do-jahaa.n

دونوں جہانوں کا سردار ؛ (کنایۃً) حضور صلی اللہ علیہ وسلم.

baanii-e-do-jahaa.n

Allah

manaazir-e-do-jahaa.n

scenes, spectacles of two worlds

faKHr-e-do jahaa.n

رک : فخر دوعالمؐ .

shaah-e-do-jahaa.n

دنیا اور آخرت كے بادشاہ ؛ مُراد : آنحضرتؐ۔

nizaam-e-jahaa.n-baanii

system of government, management of the country and the kingdom

mashhuur-e-do-jahaa.n

دونوں جہانوں میں مشہور ، بہت مشہور یا نامور ۔

qurs-e-jahaa.n-taab

the Sun

jaam-e-jahaa.n-numaa.n

दे. ‘जामे जम'।

KHudaavand-e-do jahaa.n

God of the two worlds

KHudaa-vand-e-jahaa.n

God of the world

nuur-e-jahaa.n-taab

دنیا کو چمکانے والا نور، جہاں کو روشن کرنے والی روشنی

aa.iina-e-jahaa.n-baanii

rules or precepts of governance

mehr-e-jahaa.n-taab

world illuminating sun, great personality

jaam-e-jahaa.n-numaa

The mirror of Jamshed (in which he saw whatever he wished), The tower whose light shows the way in the sea

tal'at-e-jahaa.n-aaraa

خوبصورت شکل یا چہرہ

shorish-aabaad-e-jahaa.n

ہنگاموں کی جگہ ؛ (کنایۃً) دُنیا .

gurg-e-jahaa.n-diida

a seasoned man

Meaning ofSee meaning kisht-e-kar-e-jahaa.n in English, Hindi & Urdu

kisht-e-kar-e-jahaa.n

किश्त-ए-कार-ए-जहाँ•کِشت کارِ جہاں

किश्त-ए-कार-ए-जहाँ के हिंदी अर्थ

पुल्लिंग

  • संसार, जगत, दुनिया

کِشت کارِ جہاں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

مذکر

  • دنیا

Related searched words

kisht-e-kar-e-jahaa.n

دنیا

e'tibaar-e-jahaa.n

trustworthiness of the world

kisht-e-viiraa.n

a deserted field

kisht-e-zaa'fraa.n

harvest of saffron

KHaana-e-kisht

کھیتوں کی حفاظت کے لیے بنایا ہوا چھپَر جھونپڑی ، جُھگی .

sar-e-kisht

during harvest

kisht-e-falak

field of sky

kisht-e-'amal

cultivation, harvest of action

kaar-e-jahaa.n

work of the world, worldly affairs

kisht-e-Gam harii rahnaa

ہر وقت غم تازہ رہنا

shuruu'-e-kaar

काम की शुरूआत, अनुष्ठान ।

jaan-e-jahaa.n

life of the world, the soul of the whole world, God

ra.ng-e-jahaa.n

color, aspect of the world

KHuun-e-jahaa.n

سرخیٔ شفق

daur-e-jahaa.n

revolution of the world

nuur-e-jahaa.n

light of the world

gulzaar-e-jahaa.n

world

numuud-e-jahaa.n

دنیا کی پیدائش ، دنیا کی تخلیق ۔

shah-e-jahaa.n

رک : شاہ جہاں .

madaar-e-jahaa.n

مراد : زمین کی گردش

aashob-e-jahaa.n

mischief-maker of the world, tumult of the world

lauh-e-jahaa.n

the tablet of the world, universe

KHvaan-e-jahaa.n

good things of life

marduud-e-jahaa.n

جس پر ساری دنیا لعنت بھیجتی ہو ، نہایت ناپسندیدہ ، دنیا سے نکالا ہوا ؛ (مجازاً) دنیا سے جس کا نام و نشان مٹ جائے ۔

sadr-e-jahaa.n

چیف جسٹس

KHaatuun-e-jahaa.n

the sun

nang-e-jahaa.n

one who is a disgrace to the mankind, reason of notoriety, humiliation of world

Gaafilaan-e-jahaa.n

negligent of world

rusvaa-e-jahaa.n

disgraced in the world

fitna-e-jahaa.n

the calamity of the world, (met) the beloved

hangaama-e-jahaa.n

confusion, tumult of world

KHulaasa-e-jahaa.n

essence of the world

abnaa-e-jahaa.n

rich people, tribes

maa'muura-e-jahaa.n

the habitat of the world, existence

sannaa'-e-tilism-kaar

صنّاعی میں جادو کا اثر رکھنے والا.

hamsarii-e-ahl-e-jahaa.n

equality of the people of world

baa'is-e-aashob-e-jahaa.n

cause of tumult of world

baa'd-e-tark-e-jahaa.n

after renouncing the world

jaam-e-jahaa.n-bii.n

the crystal gaze in which the whole world is reflected, The mirror of Jamshīd (in which he saw whatever he wished)

aa.iin-e-jahaa.n-baanii

order of command

tuzuk-e-jahaa.n-giirii

ایک کتاب جس میں جہانگیر نے اپنی زندگی کے حالات تحریر کئے ہیں

vaalii-e-do-jahaa.n

(لفظا) دونوں جہانوں کا وارث ؛ (کنایتہ) حضرت محمد صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

sarkaar-e-do-jahaa.n

دونوں جہانوں کا سردار ؛ (کنایۃً) حضور صلی اللہ علیہ وسلم.

baanii-e-do-jahaa.n

Allah

manaazir-e-do-jahaa.n

scenes, spectacles of two worlds

faKHr-e-do jahaa.n

رک : فخر دوعالمؐ .

shaah-e-do-jahaa.n

دنیا اور آخرت كے بادشاہ ؛ مُراد : آنحضرتؐ۔

nizaam-e-jahaa.n-baanii

system of government, management of the country and the kingdom

mashhuur-e-do-jahaa.n

دونوں جہانوں میں مشہور ، بہت مشہور یا نامور ۔

qurs-e-jahaa.n-taab

the Sun

jaam-e-jahaa.n-numaa.n

दे. ‘जामे जम'।

KHudaavand-e-do jahaa.n

God of the two worlds

KHudaa-vand-e-jahaa.n

God of the world

nuur-e-jahaa.n-taab

دنیا کو چمکانے والا نور، جہاں کو روشن کرنے والی روشنی

aa.iina-e-jahaa.n-baanii

rules or precepts of governance

mehr-e-jahaa.n-taab

world illuminating sun, great personality

jaam-e-jahaa.n-numaa

The mirror of Jamshed (in which he saw whatever he wished), The tower whose light shows the way in the sea

tal'at-e-jahaa.n-aaraa

خوبصورت شکل یا چہرہ

shorish-aabaad-e-jahaa.n

ہنگاموں کی جگہ ؛ (کنایۃً) دُنیا .

gurg-e-jahaa.n-diida

a seasoned man

Showing search results for: English meaning of kishtekarejahaan, English meaning of kishtekarejahan

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chaara-gar

चारा-गर

.

چارَہ گَر

Origin : Persian
Noun

one who finds a way out (of trouble)

[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-gar ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarzii

'आरज़ी

.

عَارْضِی

Origin : Arabic
Adjective

temporary, short-lived, interim

[ Karkunan ko markaz ki taraf se arzi rahat di gayi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

.

اَسِیر

Origin : Arabic
Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadami mare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

davaa

दवा

.

دَوا

Origin : Arabic
Noun

medicine, drug

[ Kisan khet mein kida-maar dawa ka istimal karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hatak-e-'izzat

हतक-ए-'इज़्ज़त

.

ہَتکِ عِزَّت

Origin : Arabic
Noun

defamation, disgrace

[ Ab is mulk mein bhi hatak-e-izzat ke muqadmon ki tadad badhti jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarkunaan

कारकुनान

.

کارْکُنان

Origin : Arabic
Noun

workers, volunteer

[ Election ki wajah se sarkari karkunan ka bade paimane par tabadila hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanaa

सना

.

ثَنا

Origin : Arabic
Noun

praise, eulogy, commendation, applause

[ Wali (Saint) log hamesha Khuda ki hamd-o-sana karte rahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaaq

तलाक़

.

طَلاق

Origin : Arabic
Noun

divorcing (a woman)

[ Talaq ke baad Zubaida ko arzi pareshani to hui lekin wo khush bahut thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

.

حَبْس

Origin : Arabic
Noun, Verb

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (kisht-e-kar-e-jahaa.n)

Name

Email

Comment

Submit

kisht-e-kar-e-jahaa.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Login
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2