Search results

Saved words

Showing results for "kopal"

kopal

a new leaf just sprouting, a sprout, shoot

kopala

वे बुलबुले जो पानी और हरेक पतले पदार्थ में उत्पन्न होते हैं।

ko.npal aanaa

نئے نئے پتّے نکلنا ، کلیاؤ ہونا.

ko.npal phuuTnaa

(مجازاً) آغاز ہونا ، ابتدا ہونا ، نیا نیا ہونا.

ko.npal nikalnaa

رک : کونپل آنا ، شگوفہ پھوٹنا.

ko.npalii

کونپل ، تازہ پتّی .

kapol

cheek

kapaal

cup like skull, cup

kapil

name of a Hindu sage, the founder of the Sankhya system of philosophy

ko.npala

رک: کونپل.

ko.ii-pal

بہت تھوڑی دیر ، ایک لمحہ.

uThtii-kopal

نوجوانی ، نوخیزی ، شباب یا ابھار کے دن ؛ نو جوان (لڑکا یا لڑکی) ۔

kapil-vastu

Kapil Vastu-Birthplace of Buddha

kapaal uchaanaa

سر اُٹھا نا ، سر کشی کرنا ؛ نافرمانی کرنا .

kapaal khulnaa

have favourable turn of fortune

kapaal phuuTnaa

skull or forehead to break

kapaal kriyaa karnaa

کپال کِریا کی رسم ادا کرنا ؛ بہت سوچنا .

kafal-gaah

سرین کا درمیانی حصہ، چوتڑ، سرین.

kapaal-kriyaa

beating or cudgelling one's brains, intense thinking

kapaalii cha.Dhaanaa

(ریاضت) جس دم کی مشق کرنا یا کرانا .

kapellmeister

کاپَل مائسٹَر

kapolaa

رک : کپول.

kaplaa

بالمقابل آ کر لگنے سرا ؛ دُھرا ؛ سر سا کپلا ، نوک وغیرہ .

kapolii

ماتھا ، مستک ، پیشانی.

kapilaa

brown-coloured cow

kapaalii

wearing skulls as a necklace, covered with skulls

kapola

رک : کپول.

kapaalik

کھوپڑیوں کے ہار پہننے والا ؛ جوگی .

kapaa.ii-lagaam

دہانہ ، قزئی .

ko.ii pal kaa mehmaan

جلد مرنے والا ، چند گھڑی کا مہمان

ko.ii pal kaa mehmaan honaa

be about to die

kuppaa la.Dhnaa

(امیر یا بادشاہ وغیرہ کا) مرجانا ، فوت ہونا .

kuppaa la.nDhnaa

(امیر یا بادشاہ وغیرہ کا) مرجانا ، فوت ہونا .

naak kii ko.npal

سربینی ، ناک کی نوک

uThtii-ko.npal

نوجوانی ، نوخیزی ، شباب یا ابھار کے دن ؛ نو جوان (لڑکا یا لڑکی) ۔

jaa.o nepaal saath jaa.e kapaal

fortune accompanies you everywhere, it's no use going to faraway places if you are not lucky

na.ii ko.npale.n phuuTnaa

تبدیلی آنا ، جدت پیدا ہونا ؛ پھلنا پھولنا ، نمو ہونا۔

jaa.o nepaal saath aa.e kapaal

fortune accompanies you everywhere, it's no use going to faraway places if you are not lucky

Meaning ofSee meaning kopal in English, Hindi & Urdu

kopal

कोपल•کوپَل

Vazn : 22

Tags: Biology

English meaning of kopal

Noun, Masculine

a new leaf just sprouting, a sprout, shoot
an opening bud, an unblown flower
( Figurative) young, callow, minor

Sher Examples

milegī haañ rañg meñ ḳhizāñ ke bahār Duubī huī milegī

talāsh kar ḳhār-zār-e-ġham meñ koī to kopal harī milegī

milegi han rang mein KHizan ke bahaar Dubi hui milegi

talash kar KHar-zar-e-gham mein koi to kopal hari milegi

Siraj Lakhnavi

yuuñ nahīñ aate kabhī ye āñdhiyoñ ke qāfile

rah ga.ī hogī daraḳhtoñ meñ koī kopal kahīñ

yun nahin aate kabhi ye aandhiyon ke qafile

rah gai hogi daraKHton mein koi kopal kahin

Kazim Jarwali

na phūTī koī kopal tak mirī shāḳh-e-nasheman meñ

ḳhizāñ ke ba.ad mausam dūsrā ab tak nahīñ aayā

na phuTi koi kopal tak meri shaKH-e-nasheman mein

KHizan ke baad mausam dusra ab tak nahin aaya

Riyaz Khairabadi

कोपल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वृक्ष आदि की नई मुलायन पत्ती, कल्ला, अंकुर
( सांकेतिक) अल्पवयस्क, कमसिन, नौजवान

کوپَل کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

تازہ ملائم پتی، چھوٹی پتی، نئی چھوٹی ملائم پتّی جو درخت میں سے پہلے نکلتی ہے ) (پھوٹنا، نکلنا کے ساتھ)
فارسی میں بمعنی شگوفہ یا کلی
(کنایۃً) نوعمر، نوخیز، نوجوان

Urdu meaning of kopal

Roman
Urdu

taaza mulaa.im pattii, chhoTii pati, na.ii chhoTii mulaa.im pati jo daraKht me.n se pahle nikaltii hai ) (phuuTnaa, nikalnaa ke saath
faarsii me.n bamaanii shaguufaa ya kalii
(kanaa.en) nau.umr, nauKhez, naujavaan

Rhyming words of kopal

popal

Related searched words

kopal

a new leaf just sprouting, a sprout, shoot

kopala

वे बुलबुले जो पानी और हरेक पतले पदार्थ में उत्पन्न होते हैं।

ko.npal aanaa

نئے نئے پتّے نکلنا ، کلیاؤ ہونا.

ko.npal phuuTnaa

(مجازاً) آغاز ہونا ، ابتدا ہونا ، نیا نیا ہونا.

ko.npal nikalnaa

رک : کونپل آنا ، شگوفہ پھوٹنا.

ko.npalii

کونپل ، تازہ پتّی .

kapol

cheek

kapaal

cup like skull, cup

kapil

name of a Hindu sage, the founder of the Sankhya system of philosophy

ko.npala

رک: کونپل.

ko.ii-pal

بہت تھوڑی دیر ، ایک لمحہ.

uThtii-kopal

نوجوانی ، نوخیزی ، شباب یا ابھار کے دن ؛ نو جوان (لڑکا یا لڑکی) ۔

kapil-vastu

Kapil Vastu-Birthplace of Buddha

kapaal uchaanaa

سر اُٹھا نا ، سر کشی کرنا ؛ نافرمانی کرنا .

kapaal khulnaa

have favourable turn of fortune

kapaal phuuTnaa

skull or forehead to break

kapaal kriyaa karnaa

کپال کِریا کی رسم ادا کرنا ؛ بہت سوچنا .

kafal-gaah

سرین کا درمیانی حصہ، چوتڑ، سرین.

kapaal-kriyaa

beating or cudgelling one's brains, intense thinking

kapaalii cha.Dhaanaa

(ریاضت) جس دم کی مشق کرنا یا کرانا .

kapellmeister

کاپَل مائسٹَر

kapolaa

رک : کپول.

kaplaa

بالمقابل آ کر لگنے سرا ؛ دُھرا ؛ سر سا کپلا ، نوک وغیرہ .

kapolii

ماتھا ، مستک ، پیشانی.

kapilaa

brown-coloured cow

kapaalii

wearing skulls as a necklace, covered with skulls

kapola

رک : کپول.

kapaalik

کھوپڑیوں کے ہار پہننے والا ؛ جوگی .

kapaa.ii-lagaam

دہانہ ، قزئی .

ko.ii pal kaa mehmaan

جلد مرنے والا ، چند گھڑی کا مہمان

ko.ii pal kaa mehmaan honaa

be about to die

kuppaa la.Dhnaa

(امیر یا بادشاہ وغیرہ کا) مرجانا ، فوت ہونا .

kuppaa la.nDhnaa

(امیر یا بادشاہ وغیرہ کا) مرجانا ، فوت ہونا .

naak kii ko.npal

سربینی ، ناک کی نوک

uThtii-ko.npal

نوجوانی ، نوخیزی ، شباب یا ابھار کے دن ؛ نو جوان (لڑکا یا لڑکی) ۔

jaa.o nepaal saath jaa.e kapaal

fortune accompanies you everywhere, it's no use going to faraway places if you are not lucky

na.ii ko.npale.n phuuTnaa

تبدیلی آنا ، جدت پیدا ہونا ؛ پھلنا پھولنا ، نمو ہونا۔

jaa.o nepaal saath aa.e kapaal

fortune accompanies you everywhere, it's no use going to faraway places if you are not lucky

Showing search results for: English meaning of qopal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

مَعْشُوق

Origin : Arabic

Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

وِیْران

Origin : Persian

Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

مَواقِع

Origin : Arabic

Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

فَریفْتَہ

Origin : Persian

Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

قِبْلَہ

Origin : Arabic

Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

فُرْصَت

Origin : Arabic

Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic

Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

خواہِشات

Origin : Persian

Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

مؤدَّب

Origin : Arabic

Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

آزُرْدَہ

Origin : Persian

Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

See All

Critique us (kopal)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

kopal

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done