کُواں (رک) کی مغیّرہ حالت ؛ مرکبات میں مستعمل.

کسی شے کا طالب خود اس کے پاس پہنچتا ہے

آمدنی اور خرچ کا برابر ہونا.

حیران کرنا ، آوارہ پھرانا ، دربدر پھرانا ، تھکا مارنا

گہرے کوئیں کی تہ میں چمکتا ہوا پانی

حیران کرنا ، آوارہ پھرانا ، دربدر پھرانا ، تھکا مارنا

مصیبت میں بھنْسانا ، آفت میں ڈالنا.

گہرے کونیں کی تہ میں پانی کا چمکنا.

جہاں بڑے فائدے کی امید ہو وہاں سے محروم رہنا ، محرومی و تشنہ کامی

مدہوش ہونا ، سب نشّے میں دھت ہو گئے ، سب بے وقوف ہوگئے

نیکی کرکے بھلا دینا چاہیے ، صلے کی اُمید نہیں رکھنی چاہیے (جس نیکی کے عوض کچھ نہ ملے اس کی نسبت کہتے ہیں)

دوسرے کے کہنے سے کوئی نقصان والا فعل نہیں کرتا، ہر ایک اپنا نیک و بد خوب سمجھتا ہے

خوامخواہ نخرے بگھارتی ہے دکھانے کو ڈرتی ہے خطرناک کام کر جائے اور تھوڑے خطرے سے ڈرجائے

بے سوچے سمجھے مصیبت میں پھنسا

ایسی جگہ تو نہیں گئی تھی جہاں سے پھر نہ آسکتی

خواہ مخواہ نخرے بگھارتی ہے، دکھانے کو ڈرتی ہے

کوئیں کے پانی کا سوکھ جانا، بدبختی کی نشانی ہے

کاہلوں کی نسبت کہتے ہیں