Search results

Saved words

Showing results for "kulaah"

kulaah

cap, hat, bonnet, headgear, a tartar cap, a turban

kulaah-doz

A hat maker, hatter.

kulaah-posh

one wearing a cap

kulaah-pech

(خیاطی) کلاہ کے اوپر پگڑی کی طرح لپیٹنے کا کپڑا .

kulaah-e-zar

سنہری کام کی ٹوپی جو عورتیں پہنتی ہیں .

kulaah-e-daulat

تاج شاہی

kulaah-e-namad

فقیروَں کے پہنے کی ٹوپی جو نمدے سے بناتے ہیں.

kulaah-e-zamiin

آسمان

kulaah-e-za.nguulaa

ایک ٹوپی جس میں گھٹیاں لگی ہوتی ہیں اور کم تولنے والوں کے سرپر رکھ کر بطورسزا بازارمیں بٹھاتے ہیں

kulaah-e-gurda

(طب) وہ غدود جو گردوں کے بالائی سِروں پر ٹوپی کی شکل میں چسپاں ہوتے ہیں.

kulaah utaarnaa

to degrade, to insult

kulaah uchhaalnaa

throw up the someone's cap, (meaning), to insult, to humiliate, to dishonor

kulaah-e-baaraa.n

mushroom

kulaah-e-shab-e-posh

رات کو پہننے والی ٹوپی

kulaah-e-laala-ra.ng

tulip-colored cap,

kulaah-e-charKH

آسمان، سورج

kulaah-e-raahib

ایک پھول جس میں چمکیلی اور نیلی پتیاں ہوتی ہیں جو باہم مل کر راہبوں کی ٹوپی کی مانند دکھائی دیتی ہیں ، یہ پتیاں عجیب شکل کی پنکھڑیوں کوجن میں افراط کے ساتھ شہد ہوتا ہے ڈھک لیتی ہیں.

kulaah kaj karnaa

فخر کرنا ، اِترانا ، مسرت کا اظہار کرنا.

kulaah-e-KHusravaanii

شاہانہ ٹوپی ، تاجِ شاہی .

kulaah kaj rakhnaa

to wear one's hat away, be proud, be vain

kulaah-e-paapaaKH

ایک لمبی ٹوپی جو سیاہ دنبے کی کھال کی بنی ہوئی ہوتی ہے

kulaah-e-tatarii

تاتاری ٹوپی جو امرأ اور بادشاہ پہنتے ہیں.

kulaah-e-baaraanii

بارش سے بچاؤ کا ایک آلہ یا ڈھال.

kulaah-e-sulaimaanii

ایک روایتی ٹوپی جسے پہن کر انسان نظر سے غائب ہو جاتا ہے، سلیمانی ٹوپی، جادوئی ٹوپی

kaaleh

कटु स्वभाव का, तुरुशरू।

kalh

گزشتہ کل ، آئندہ کل .

kulah

a conic hat of black lamb-skin worn by the Muhammadan monks or faqirs

qalah

strife, contention, quarrel

kolaahal machaanaa

create uproar, make noise, resound with songs of mirth and revelry

kolaahal

merriment, tumult, uproar, noise and revelry

mushkii.n-kulaah

beloved who has musky tresses

zarrii.n-kulaah

وہ شخص جس کے سر پر سُنہری ٹوپی ہو ؛ (مجازاً) آفتاب ؛ بادشاہوں کی تعریف میں کہتے ہیں.

shajara-kulaah

شجرہ اور کلاہ جو پیر تبرکاً اپنے مریدوں کو دیتے ہیں.

KHaaqaan-kulaah

رک : خاقان معنی نمبر ۲ .

namadii-kulaah

نمدے (بال یا پشم) سے بنائی ہوئی ٹوپی ، اونی ٹوپی ، گرم ٹوپی

zirah-kulaah

خود، ہیلمٹ، لوہے کی ٹوپی

kaj-kulaah

curved cap, dandy, fop, beloved, monarch, arrogant

qadmo.n par kulaah rakhnaa

پان٘و پر ٹوپی رکھ دینا (اظہارِ عجز و مِنَّت کے طور پر).

saahib-e-kulaah

ٹوپی پہننے والا ، تاج شاہی پہننے والا ؛ (مجازاً) امیر کبیر یا بادشاہ نیز فوج کا سردار ، فوج کا اعلیٰ عہدہ دار ، سپہ سالار .

gardo.n par kulaah phe.nknaa

۔(فارسی کلاہ برآسمان افراختن کا ترجمہ) خوشی سے اترانا۔ فخر کرنا۔؎

turra-e-kulaah

snare of the hat

taKHta kulaah karnaa

چربی ٹوپی میں گھنٹیاں بان٘دھ کر مجرموں کو پہنانا اور ذلیل کرنا (ایران میں تشہیر کا ایک قدیم طریقہ)

kolhvaa.Daa

رک : کولھواڑ.

kulhaa.Daa

axe, hatchet

kulhaa.Daa

axe, hatchet

kulh.Daa

رک : کلھڑ معنی

kulah kaj karnaa

غرور کرنا ، نحوت بھرا ہونا ، اِترانا .

kulhaa.Diyaa

کلہاڑی جیسا ، تبر جیسا ، کلہاڑی کی شکل کا .

kulha.Daa

مٹی کا بڑا آبخورہ .

kulah kaj rakhnaa

غرور کرنا ، نحوت بھرا ہونا ، اِترانا .

kulhaa.Dii

small axe, small hatchet

kulhaa.Dii

small axe, small hatchet

kolhvaa.D

وہ جگہ جہاں تیل نکالتے یا گَنّا پیلنے کا کولھو لگایا جائے عموماً گَنّا پلنے کے لیے کولھو لگائے جانے کی جگہ

kulhiyaa me.n gu.D pho.Dnaa

do something stealthily

kulahaa.D

وہ جگہ جہاں کولھو لگا ہوا ہو یعنی جہاں کولھو کے ذریعے تیل نکالا جاتا ہو .

kulha.D

earthen vessel, cup, water-pot

kulhaa.D

وہ جگہ جہاں کولھو لگا ہواہو یعنی جہاں کولھو کے ذریعے تیل نکالا جاتا ہو.

kullha.D

earthen vessel, cup, water-pot

kuulhaa pha.Dkaanaa

رک : کُولا مٹکانا.

kaalii-ha.D

black myrobalan

Meaning ofSee meaning kulaah in English, Hindi & Urdu

kulaah

कुलाह•کُلاہ

Origin: Persian

Vazn : 121

English meaning of kulaah

Noun, Masculine

कुलाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ताज, मुकुट
  • शंक्वाकार टोपी जिसे पहन कर पगड़ी बाँधते हैं
  • वह घोड़ा जिसका रंग भूरा और घुटने तथा पैर काले हों।
  • वाराह। उदा० कलि अवतार कुलाह, अंसपति पारन कंसह।-चंदबरदाई।
  • टोपी, पगड़ी

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ईरान-अफगानिस्तान आदि देशों में पगड़ी के नीचे पहनी जाने वाली ऊँची नोकदार टोपी
  • राजमुकुट; ताज।

کُلاہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ٹوپی، پگڑی
  • مخروطی شکل کی ٹوپی جسے پہن کر پگڑی باندھتے ہیں
  • تاج شاہی (ان معنوں میں بعض قدیم شعرا نے مذکر لکھا ہے)

Compound words of kulaah

kaj-kulaah kulaah-e-baaraa.n kulaah-e-gurda kulaah-e-laala-ra.ng kulaah-e-namad kulaah-e-tatarii kulaah-e-zar mushkii.n-kulaah

Idioms of kulaah

kulaah utaarnaa

to degrade, to insult

Related searched words

kulaah

cap, hat, bonnet, headgear, a tartar cap, a turban

kulaah-doz

A hat maker, hatter.

kulaah-posh

one wearing a cap

kulaah-pech

(خیاطی) کلاہ کے اوپر پگڑی کی طرح لپیٹنے کا کپڑا .

kulaah-e-zar

سنہری کام کی ٹوپی جو عورتیں پہنتی ہیں .

kulaah-e-daulat

تاج شاہی

kulaah-e-namad

فقیروَں کے پہنے کی ٹوپی جو نمدے سے بناتے ہیں.

kulaah-e-zamiin

آسمان

kulaah-e-za.nguulaa

ایک ٹوپی جس میں گھٹیاں لگی ہوتی ہیں اور کم تولنے والوں کے سرپر رکھ کر بطورسزا بازارمیں بٹھاتے ہیں

kulaah-e-gurda

(طب) وہ غدود جو گردوں کے بالائی سِروں پر ٹوپی کی شکل میں چسپاں ہوتے ہیں.

kulaah utaarnaa

to degrade, to insult

kulaah uchhaalnaa

throw up the someone's cap, (meaning), to insult, to humiliate, to dishonor

kulaah-e-baaraa.n

mushroom

kulaah-e-shab-e-posh

رات کو پہننے والی ٹوپی

kulaah-e-laala-ra.ng

tulip-colored cap,

kulaah-e-charKH

آسمان، سورج

kulaah-e-raahib

ایک پھول جس میں چمکیلی اور نیلی پتیاں ہوتی ہیں جو باہم مل کر راہبوں کی ٹوپی کی مانند دکھائی دیتی ہیں ، یہ پتیاں عجیب شکل کی پنکھڑیوں کوجن میں افراط کے ساتھ شہد ہوتا ہے ڈھک لیتی ہیں.

kulaah kaj karnaa

فخر کرنا ، اِترانا ، مسرت کا اظہار کرنا.

kulaah-e-KHusravaanii

شاہانہ ٹوپی ، تاجِ شاہی .

kulaah kaj rakhnaa

to wear one's hat away, be proud, be vain

kulaah-e-paapaaKH

ایک لمبی ٹوپی جو سیاہ دنبے کی کھال کی بنی ہوئی ہوتی ہے

kulaah-e-tatarii

تاتاری ٹوپی جو امرأ اور بادشاہ پہنتے ہیں.

kulaah-e-baaraanii

بارش سے بچاؤ کا ایک آلہ یا ڈھال.

kulaah-e-sulaimaanii

ایک روایتی ٹوپی جسے پہن کر انسان نظر سے غائب ہو جاتا ہے، سلیمانی ٹوپی، جادوئی ٹوپی

kaaleh

कटु स्वभाव का, तुरुशरू।

kalh

گزشتہ کل ، آئندہ کل .

kulah

a conic hat of black lamb-skin worn by the Muhammadan monks or faqirs

qalah

strife, contention, quarrel

kolaahal machaanaa

create uproar, make noise, resound with songs of mirth and revelry

kolaahal

merriment, tumult, uproar, noise and revelry

mushkii.n-kulaah

beloved who has musky tresses

zarrii.n-kulaah

وہ شخص جس کے سر پر سُنہری ٹوپی ہو ؛ (مجازاً) آفتاب ؛ بادشاہوں کی تعریف میں کہتے ہیں.

shajara-kulaah

شجرہ اور کلاہ جو پیر تبرکاً اپنے مریدوں کو دیتے ہیں.

KHaaqaan-kulaah

رک : خاقان معنی نمبر ۲ .

namadii-kulaah

نمدے (بال یا پشم) سے بنائی ہوئی ٹوپی ، اونی ٹوپی ، گرم ٹوپی

zirah-kulaah

خود، ہیلمٹ، لوہے کی ٹوپی

kaj-kulaah

curved cap, dandy, fop, beloved, monarch, arrogant

qadmo.n par kulaah rakhnaa

پان٘و پر ٹوپی رکھ دینا (اظہارِ عجز و مِنَّت کے طور پر).

saahib-e-kulaah

ٹوپی پہننے والا ، تاج شاہی پہننے والا ؛ (مجازاً) امیر کبیر یا بادشاہ نیز فوج کا سردار ، فوج کا اعلیٰ عہدہ دار ، سپہ سالار .

gardo.n par kulaah phe.nknaa

۔(فارسی کلاہ برآسمان افراختن کا ترجمہ) خوشی سے اترانا۔ فخر کرنا۔؎

turra-e-kulaah

snare of the hat

taKHta kulaah karnaa

چربی ٹوپی میں گھنٹیاں بان٘دھ کر مجرموں کو پہنانا اور ذلیل کرنا (ایران میں تشہیر کا ایک قدیم طریقہ)

kolhvaa.Daa

رک : کولھواڑ.

kulhaa.Daa

axe, hatchet

kulhaa.Daa

axe, hatchet

kulh.Daa

رک : کلھڑ معنی

kulah kaj karnaa

غرور کرنا ، نحوت بھرا ہونا ، اِترانا .

kulhaa.Diyaa

کلہاڑی جیسا ، تبر جیسا ، کلہاڑی کی شکل کا .

kulha.Daa

مٹی کا بڑا آبخورہ .

kulah kaj rakhnaa

غرور کرنا ، نحوت بھرا ہونا ، اِترانا .

kulhaa.Dii

small axe, small hatchet

kulhaa.Dii

small axe, small hatchet

kolhvaa.D

وہ جگہ جہاں تیل نکالتے یا گَنّا پیلنے کا کولھو لگایا جائے عموماً گَنّا پلنے کے لیے کولھو لگائے جانے کی جگہ

kulhiyaa me.n gu.D pho.Dnaa

do something stealthily

kulahaa.D

وہ جگہ جہاں کولھو لگا ہوا ہو یعنی جہاں کولھو کے ذریعے تیل نکالا جاتا ہو .

kulha.D

earthen vessel, cup, water-pot

kulhaa.D

وہ جگہ جہاں کولھو لگا ہواہو یعنی جہاں کولھو کے ذریعے تیل نکالا جاتا ہو.

kullha.D

earthen vessel, cup, water-pot

kuulhaa pha.Dkaanaa

رک : کُولا مٹکانا.

kaalii-ha.D

black myrobalan

Showing search results for: English meaning of kulah, English meaning of qulaah

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pairahan

पैरहन

.

پَیْرَہَن

Origin : Persian
Noun

robe, mantle

[ Jogi ko aam pairahan mein dekh Shyam chaunk gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aa.id

'आइद

.

عائِدْ

Origin : Arabic
Adjective

incurred, imposed on

[ Censor ne kai filmon par pabandi aaed ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

.

تَصْوِیر

Origin : Arabic
Noun, Adjective

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kamand

कमंद

.

کَمَنْد

Origin : Persian
Noun

a noose, to catch any fugitive man or animal

[ Shikar kamand liye jungle mein ghum raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aarii

आरी

.

آری

Origin : Sanskrit
Noun

small saw a shoe-maker's tool

[ Hara-bhara darakht kulhadi se kata gaya, aari se chira gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fard-e-jurm

फ़र्द-ए-जुर्म

.

فَردِ جُرم

Origin : Arabic
Noun

charge sheet

[ Na kabhi un par muqadma chalaya jata tha na kabhi koi fard-e-jurm aa'id hoti thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aagahii

आगही

.

آگہی

Origin : Persian
Noun

information, knowledge, intelligence

[ Jadid Urudu adab ke log Arabic aur Persian se utni aagahi nahin rakhte ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shamshiir

शमशीर

.

شَمْشِیر

Origin : Persian
Noun

sword, scimitar

[ Ek barhana (Naked) aadami shamshir liye hue mujh par waar karne ke liye lapka ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paikar

पैकर

.

پَیکَر

Origin : Persian
Noun

form, appearance, figure

[ Hanuman Ji ne Sarsa Rakshasi ke samne dev-paikar shakl ikhtiyar ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (kulaah)

Name

Email

Comment

Submit

kulaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Login
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2