بیکار، فضول

میری کیا ہستی ہے میں بہت کم رتبہ ہوں، میں کی خصوصیت نہیں، اور ضمائر کے ساتھ بھی مستعمل ہے

(کنابتاً) بُرا کہیں گے .

خدا کے پاس سب کچھ ہے، خدا سب کچھ دے سکتا ہے

واجبی مزدوری میں حجت کیا یعنی مزدوری میں احسان کیا

یہ سب باتیں عبث و بیکار ہیں ، یہ حرکتیں فضول اور بے نتیجہ ہیں

(فخریہ کلمہ) میرے کرتب اب آپ ملاحظہ کیجئے ، میری چالاکی اب آپ دیکھئے.

کیا کھلم کھلا دھوکا دے رہے ہو ، کیوں چندراتے اور مکراتے ہو.

جھوٹ بولنے میں کوئی فائدہ نہیں ہے یعنی جھوٹ بولنا بیکار ہے

بیوقوف ہرجگہ ہوتے ہیں

جہاں اچھے ہوتے ہیں وہاں برے بھی ہوتے ہیں، جہاں عقلمند ہوتے ہیں وہا ں بے وقوف بھی ہوتے ہیں، بے وقوفوں کی کہیں کمی نہیں

رک : کیا مُن٘ھ میں پنجیری بھری ہے

مر جانے پر اسے کوئی نہیں پوچھتا

مختصر عرصے میں کسی بہت بڑی تبدیلی کے موقع پر کہتے ہیں، دنیا ہی بدل گئی

(عو) اگر کسی شخص کے منْھ سے ایسی بات نکل جائے جس سے کسی بچے کو نظر لگ جانے کا احتمال ہو تو عورتیں اس شخص سے کہتی ہیں ('ایڑی دیکھنا' نظر بد سے بچنے کا شگون سمجھا جاتا ہے).

کون سی کسر باقی رکھی، سب کچھ تو کیا، کون سی کسر اُٹھا نہ رکھی

بے وقوف ہر جگہ ہوتے ہیں

میں ممنون ِاحسان نہیں ہوں

سب کچھ کہہ دے گا ، کچھ نہیں چھپائے گا ، بڑھا چڑھا کر کہے گا (بھید کُھل جانے کے ڈر سے کہتے ہیں).

کیا عیب لگتا ہے ، کیا نقصان ہوتا ہے.

کیا کہیں گے ، بُرا کہیں گے ؛ بہت کچھ کہیں گے.

کون سی بات رہ گئی، کون سی رسوائی نہ ہوئی

کون کون سی بات نہ کہی ، کون کون سی گالی نہ دی ، بہت کچھ بُرا بھلا کہا.

۔(دہلی) یعنی میں نے تمھارا کون سا قصور کیا ہے۔ جو مجھ کو بُرا بھلا کہتے ہو۔

(مجبوری و بے بسی کے موقع پر مستعمل) چارہ نہیں تھا.

کون سی بات رہ گئی ، کون سی رُسوائی نہ ہوئی ، بہت کچھ ہوا.

رک : چھلنی دو سے سوپ کو الخ.

۔ انقلاب عظیم ہوجانا۔ کچھ کا کچھ ہوجانا۔ ؎

اپنی عزّت اپنے مُن٘ھ سے نہیں ہوا کرتی

بہت ارمان رہ گئے ، حسرتیں نہ نکلیں.

زمانہ دگر گوں ہو گیا ؛ بنا ہوا کام یا بات بگڑ گئی.

۔بنا ہوا کام بگڑ گیا۔ انقلاب عظیم ہوگیا۔ ؎

کچھ کا کچھ ہو جانا ، انقلابِ عظیم ہو جانا ، بالکل بدل جانا.

کیا کمزور کیا طاقتور ، سب کے سب ، تمام ، ہر کوئی ؛ کیا غریب کیا امیر.

میں تجھ سے کم تر نہیں ہوں

۔دیکھو آنکھوں میں خاک ڈالنا۔

صاف بات کہنے یا جائز کام کرنے میں پس و پیش نہ کرنا چاہیے .

کیا کِیا جائے، کیا تدبیر کی جائے، کیا سزا دینی چاہیے، کوئی تدبیر نہیں

کیا حرص ہے ، کیا شوق یا ہوس ہے.

ایک شخص کسی کی کہاں تک مدد کر سکتا ہے ، تنہا آدی کس کس کا دلسوز بنے.

حالات کا اُلٹ پلٹ جانا ، کچھ نہ کچھ ہو جانا ، صورتِ حال میں انقلاب رُونما ہو جانا.

کیا عزت رہے گی ، بے عزتی ہو جائے گی ، بے آبروئی ہو گی.

لعن طعن کرے گا ، ہنسی اُڑائے گا ، شرمندہ کرے گا.

فضول اور بے موقع بات کے متعلق کہتے ہیں ۔

کچھ اثر نہ ہو گا ، کچھ فائدہ نہیں .

کام انجام دیا مگر سلیقے سے نہیں کیا، ہماری صلاح مانتے تو یہ نقصان نہ ہوتا

امرا و حکام وغیرہ جب کسی پر حد سے زیادہ مہربان ہوں اس وقت کہا کرتے ہیں ، افسروں اور امیروں کے مہربان ہونے کی علامت .

کیا قباحت ہے ؛ کچھ عیب نہیں ، کوئی مضائقہ نہیں.

کتنا کم فہم ہے (تعجّب کے واسطے بھی کہتے ہیں یعنی بھولا نہیں ہے چالاک ہے)

(تردید کے موقع پر مستعمل) یہ بات درست نہیں، کیا بات کہتا ہے یا کیا الزام لگاتا ہے، اس موقع پر بھی بولتے ہیں، جب یہ کہنا ہو کہ کیسی بے موقع یا غلط بات کہتا ہے

کیا زینب زینت ہے.

کوئی بھروسا نہیں.

کیا خرچ ہوتا ہے، کچھ خرچ نہیں ہوتا، مفت میں ہوتا ہے، نقصان ہوتا ہے، کچھ تعجُّب نہیں

مجال نہیں ، تاب و طاقت نہیں ، کیا مجال ہے.

کچھ باقی نہیں

کچھ فائدہ نہیں ہوگا، بے کار ہے

(تحقیراً) جب کوئی فضول اور بیہودہ بات کر رہا ہو تو اُسے خاموش کرنے کے لئے کہتے ہیں، غلط کہتا ہے، بیہودہ کہتا ہے

(شدّت، کثرت اور افراط کے اظہار کے لئے) کوئی حد نہیں، انتہا نہیں، نہ پوچھئے، کوئی بروسہ نہیں