تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَیا پانو میں مِہْندی لَگی ہے" کے متعقلہ نتائج

کَیا پانو میں مِہْندی لَگی ہے

بہت دھیرے چلنے پر کہتے ہیں کہ کیا پاؤں میں مہندی لگی ہے جو اتنے دھیرے چلتے ہو

پانو میں مِہْندی لَگی ہونا

پان٘و میں مہن٘دی لگانا (رک) کا لازم .

پَیروں میں مِہْندی لَگی ہے کیا

why don't you move or do your own work?

مِنْہدی تو پانْو میں نَہِیں لَگی ہے

آتے کیوں نہیں بہانے بناتے ہو

کیا ہاتھوں میں مِہْنْدی لَگی ہے

کوئی کام سے بچے تو عورتیں کہتی ہیں

پاؤں میں مِہنْدی لَگی ہے

۔ (مقولہ)۔عو۔ جب کوئی آدمی کہیں آنے جانے میں بیجا عذر یا تامل کرتا ہے اس سے یا اس کو طنزاً کہتی ہیں۔ ؎

آپ میں کیا شاخِ زَعْفران لَگی ہے

آپ میں کیا دنیا بھر سے نرالی بات ہے، آپ میں کیا خصوصیت ہے (جو اوروں میں نہیں)

اردو، انگلش اور ہندی میں کَیا پانو میں مِہْندی لَگی ہے کے معانیدیکھیے

کَیا پانو میں مِہْندی لَگی ہے

kyaa paa.nv me.n meh.ndii lagii hai•क्या पाँव में मेहंदी लगी है

ضرب المثل

Roman
Urdu

کَیا پانو میں مِہْندی لَگی ہے کے اردو معانی

بہت دھیرے چلنے پر کہتے ہیں کہ کیا پاؤں میں مہندی لگی ہے جو اتنے دھیرے چلتے ہو
جب کوئی آنے میں حیلہ و حوالہ کرتا ہے تو اُس کی نسبت کہا کرتے ہیں

Urdu meaning of kyaa paa.nv me.n meh.ndii lagii hai

Roman
Urdu

bahut dhiire chalne par kahte hai.n ki kyaa paanv me.n mehandii lagii hai jo itne dhiire chalte ho
jab ko.ii aane me.n hiila-o-havaala kartaa hai to is kii nisbat kahaa karte hai.n

क्या पाँव में मेहंदी लगी है के हिंदी अर्थ

बहुत धीरे चलने पर कहते हैं कि क्या पाँव में मेंहदी लगी है जो इतने धीरे चलते हो
जब कोई आने में बहाना करता है तो उस के प्रति कहा करते हैं
विशेष • पैरों में मेंहदी लगी होने पर स्त्रियाँ स्वाभाविक रूप से बहुत धीमे चलती हैं।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَیا پانو میں مِہْندی لَگی ہے

بہت دھیرے چلنے پر کہتے ہیں کہ کیا پاؤں میں مہندی لگی ہے جو اتنے دھیرے چلتے ہو

پانو میں مِہْندی لَگی ہونا

پان٘و میں مہن٘دی لگانا (رک) کا لازم .

پَیروں میں مِہْندی لَگی ہے کیا

why don't you move or do your own work?

مِنْہدی تو پانْو میں نَہِیں لَگی ہے

آتے کیوں نہیں بہانے بناتے ہو

کیا ہاتھوں میں مِہْنْدی لَگی ہے

کوئی کام سے بچے تو عورتیں کہتی ہیں

پاؤں میں مِہنْدی لَگی ہے

۔ (مقولہ)۔عو۔ جب کوئی آدمی کہیں آنے جانے میں بیجا عذر یا تامل کرتا ہے اس سے یا اس کو طنزاً کہتی ہیں۔ ؎

آپ میں کیا شاخِ زَعْفران لَگی ہے

آپ میں کیا دنیا بھر سے نرالی بات ہے، آپ میں کیا خصوصیت ہے (جو اوروں میں نہیں)

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

خِجالَت

Origin : Arabic

Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

تَصادُم

Origin : Arabic

Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

مَحْفِل

Origin : Arabic

Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

مَشْرُوط

Origin : Arabic

Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

وِراثَت

Origin : Arabic

Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic

Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

قاتِل

Origin : Arabic

Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

مِحْنَت

Origin : Arabic

Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

تَعْظِیم

Origin : Arabic

Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

labrez

लबरेज़

لَبْریز

Origin : Persian

Adjective

brimful, overflowing

[ Maan ki god mohabbat, shafqat aur khuloos se labrez hoti hai, jahan bachcha sab se zyada sukoon mahsoos karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

تازہ ترین بلاگ

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

تمام دیکھیے

رائے زنی کیجیے (کَیا پانو میں مِہْندی لَگی ہے)

نام

ای-میل

تبصرہ

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

کَیا پانو میں مِہْندی لَگی ہے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"کَیا پانو میں مِہْندی لَگی ہے" کے متعقلہ نتائج

کَیا پانو میں مِہْندی لَگی ہے

پانو میں مِہْندی لَگی ہونا

پَیروں میں مِہْندی لَگی ہے کیا

مِنْہدی تو پانْو میں نَہِیں لَگی ہے

کیا ہاتھوں میں مِہْنْدی لَگی ہے

پاؤں میں مِہنْدی لَگی ہے

آپ میں کیا شاخِ زَعْفران لَگی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں کَیا پانو میں مِہْندی لَگی ہے کے معانیدیکھیے

کَیا پانو میں مِہْندی لَگی ہے

kyaa paa.nv me.n meh.ndii lagii hai•क्या पाँव में मेहंदी लगी है

کَیا پانو میں مِہْندی لَگی ہے کے اردو معانی

Urdu meaning of kyaa paa.nv me.n meh.ndii lagii hai

क्या पाँव में मेहंदी लगी है के हिंदी अर्थ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَیا پانو میں مِہْندی لَگی ہے

پانو میں مِہْندی لَگی ہونا

پَیروں میں مِہْندی لَگی ہے کیا

مِنْہدی تو پانْو میں نَہِیں لَگی ہے

کیا ہاتھوں میں مِہْنْدی لَگی ہے

پاؤں میں مِہنْدی لَگی ہے

آپ میں کیا شاخِ زَعْفران لَگی ہے

Today's Vocabulary

KHijaalat

ख़िजालत

خِجالَت

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

tasaadum

तसादुम

تَصادُم

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

mahfil

महफ़िल

مَحْفِل

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

mashruut

मशरूत

مَشْرُوط

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

viraasat

विरासत

وِراثَت

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

salaahiyyat

सलाहिय्यत

صَلاحِیَّت

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim hoti hai ]

Today's Vocabulary

qaatil

क़ातिल

قاتِل

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

mehnat

मेहनत

مِحْنَت

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

taa'ziim

ता'ज़ीम

تَعْظِیم

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

labrez

लबरेज़

لَبْریز

[ Maan ki god mohabbat, shafqat aur khuloos se labrez hoti hai, jahan bachcha sab se zyada sukoon mahsoos karta hai ]

Today's Vocabulary

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

تازہ ترین بلاگ

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Tags for کَیا پانو میں مِہْندی لَگی ہے