تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لَفْظی جامَہ پَہْنانا" کے متعقلہ نتائج

لَف

لپیٹنے یا اکٹّھا کرنے کا عمل، لپیٹنا، ملفوف کرنا، پیچیدہ کرنا (نشر کی ضد)

لَفْظ

وہ آواز جو منھ سے نکلے، کلمہ جو زبان سے نکلے (بیشتر بامعنی)، فقرہ، بات

لَفْظی

لفظ سے متعلق، لفظ کا، لغوی، اصلی، حقیقی

لَفْظیں

لفظ (رک) کی جمع ، الفاظ.

لَفْظوں

لفظ (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

لَفَّہ

(نباتیات) خام کھبی کے گرد ایک جھلّی دار گول کھوکھلی شے.

لَفْچَہ

बेहड्डी का मांस ।।

لَفَن٘گا

لفنگ، بدمعاش، آوارا، شہدا، اوباش

لَفْتَرَہ

अधम, नीच, कमीना।

لَفِیفَہ

لپیٹی ہوئی پٹّی.

لَفاع

चादर ।

لَف و نَشَر

(بدیع) (لَف کے معنی ہیں لپیٹنا اورنشر کے معنی کے ہیں پھیلانا) مذکر۔ علم بیان کی اصطلاح میں وہ صفت، جس میں اوّل چند چیزوں کا ذکر کرنا (بالترتیب یا بلاترتیب) اور پھرچند اور چیزیں بیان کرنا، جو پہلی چیزوں سے نسبت رکھتی ہوں مگر اس طرح کہ ہرایک کی نسبت اپنے منسوب الیہ سے مل جاوے، اس شعرمیں لفّ و نشرکیا مزہ دیتا ہے، جیسے، روئے پیٹے، مرے، ماتم میں وہ اتنا اے قدر، ہاتھ کی مہندی چھٹی آنکھ کا سرمہ چھوٹا (رونے سے سرمہ اور پیٹنے سے مہندی چھوٹ گئی)

لَفْظاً

لفظ کے اعتبار سے، لغوی طور سے، لفظ کے حقیقی معنی کے طور پر، ازروئے لغت

لَفْت

شلجم، ایک ساگ

لَفّاظی

باتیں بنانا، فضول گوئی

لَفْچ

बेहड्डी का मांस, मोटा होंठ, होंठ, अधर ।।

لَف کَرنا

(ریاضی) مَس کرنا ، (ایک لکیر کا دوسری لکیر کو) چھونا ، لپیٹنا.

لَف دار پَہاڑ

(ارضیات) تہ بہ تہ پہاڑ (انگ : Folded-Mountains).

لَفّاظ

بہت زیادہ بولنے والا، باتونی، لفظوں سے کھیلنے والا

لَفائِفَہ

(تشریح) چھوٹی آنت کا تیسرا اور آخری حصہ (انگ : Ileum).

لَف بَرْدار

خم دار ، کوہان نُما ، بل دار (پہاڑ).

لَفْظ بَہ لَفْظ

حرف بحرف، تفصیل کے ساتھ، بالتصریح، جوں کا توں، ایک ایک کلمہ

لَفْچَن

वह व्यक्ति जिसके होंठ बड़े-बड़े और मोटे हों।

لَفِیف

مختلف لوگوں کا مجمع، ہجوم

لَفَنگ

بد وضع، بد اطوار، شہدا، اوباش نیز شیخی باز

لَفَنْگانَہ

رِندانہ ، شُہدوں کی مانند.

لَفْڑا ہونا

جھگڑا ہونا ، ہنگامہ ہونا.

لَفّوجَھنّا

بیوقوف ، الّو ، خبطی ، کم عقل.

لَفْظِیَت

لغویت ، لفظ ہونا ؛ مراد ، لفظیات.

لَفْڑا

(عو) جھگڑا ، پھڈّا نیز مصیبت ، وبال.

لَفِّ حَرِیر

جماع کے وقت عضوِ تناسل پر (فرنچ لیدر کے بجائے) ریشمی کپڑا لپیٹنے کا عمل.

لَفْظ لَفْظ

لفظ بہ لفظ تمام و کمال ، مکمل طور پر ؛ ایک ایک لفظ ، ہر لفظ.

لَفْظی مَعْنی

لغوی معنی، لفظ کے اعتبار سے معنی

لَفْظ فَروش

बातूनी, वाचाल, मुखचपल।

لَفْظی مُعَمَّا

مناسب لفظ تجویز کرنے کا ایک کھیل جس میں حاشیے میں دیے ہوئے اشاروں کی مدد سے عموماً عمودی اور اُفقی ترتیب سے دیئے ہوئے خانوں میں مناسب حرف تجویز کرکے لفظ بنایا جاتا ہے اور پہلے سے محفوظ حل کے مطابق ہونے پر انعام ملتا ہے.

لَف و نَشرِ مَرَتَّب

وہ صنعت جس میں نشر کی ترتیب لف کے مطابق ہو اور اس میں کچھ بھی الٹ پھیر نہ کرنا پڑے.

لَفْظ بَلَفْظ

حرف بحرف، ہوٗ بہو، تفصیل وار، صاف صاف

لَفْظاً لَفْظاً

لفظ بہ لفظ، شروع سے آخر تک، تفصیل کے ساتھ

لَفْظی تَرْجَمَہ

وہ ترجمہ جو لفظ بلفظ ہو

لَفْظِیاتی

لفظیات (رک) سے متعلق ، الفاظ کا.

لَفْظِیانا

الفاظ میں ڈھالنا ، تحریر میں لانا ، لکھنا.

لَفْظ با مَعْنی

वह शब्द जो सार्थक हो, व्यक्त ।

لَفْظاً بِلَفْظِ

ایک ایک لفظ کرکے ، ہر ہر لفظ ؛ حرف بحرف ، تمام وکمال.

لَفْظِیات

ذخیرۂ الفاظ (کسی زبان، مصنّف یا شخص کا) لفظی سرمایہ

لَف و نَشرِ غَیر مَرَتَّب

(بدیع) وہ صنعت جس میں لف کے مقابل نشر نہ ہو بلکہ اس کی ترتیب میں اختلاف ہو

لَفَنگی

بدمعاش ، اوباش ، خراب عورت.

لَفْظ آنا

لفظ استعمال ہونا، لفظ کا منطبق ہونا، لفظ کا جگہ پانا

لَفْظِ مُفْرَد

वह शब्द जो किसी शब्द से बना न हो, न उससे कोई शब्द बने ।

لَفْظی ہیر پھیر

لفظی بازی گری ؛ (سیاسیات) ہیر پھیر کی بات ، پیچیدہ گفتگو ، ٹالنے والی بات ؛ اُڑن گھائیاں نیز بسیار گوئی (انگ Circumlocution).

لَفْظی جامَہ پَہْنانا

الفاظ میں بیان کرنا ، تحریر میں ڈھالنا (خیال وغیرہ) ، لکھنا.

لَفْظ سازی

لفظ بنانا.

لَفائِف

متعدد سگریٹ ، سگریٹیں.

لَفْظی پھیر

لفظی اُلٹ پھیر ، لفظی بازی گری.

لَفنگا پن

بیہودگی، بد اطواری، بد تمیزی

لَفْظِ بے مَعْنِی

meaningless word

لَفْظ اُٹْھنا

کسی حرف یا لفظ کا خارج کیا جانا ، حشو و زواید میں شمار ہونا ، زاید اور بیکار ہونا.

لَفَنگِیا

ڈینگیا ، شیخی باز.

لَفْظِ مُرَکَّب

वह शब्द जो दो या अधिक शब्दों से मिलकर बना हो, यौगिक।

لَفْظ رَکْھنا

شاگرد کے کلام میں استاد کا کسی نامناسب لفظ کو کاٹ کے مناسب لفظ استعمال کرنا ، لفظ تجویز کرنا.

لَفْظ لِکْھنا

تصنیف کرنا ، لفظ کو استعمال میں لانا ، لفظ کو تخلیقی سطح دینا.

اردو، انگلش اور ہندی میں لَفْظی جامَہ پَہْنانا کے معانیدیکھیے

لَفْظی جامَہ پَہْنانا

lafzii jaama pahnaanaaलफ़्ज़ी जामा पहनाना

محاورہ

  • Roman
  • Urdu

لَفْظی جامَہ پَہْنانا کے اردو معانی

  • الفاظ میں بیان کرنا ، تحریر میں ڈھالنا (خیال وغیرہ) ، لکھنا.

Urdu meaning of lafzii jaama pahnaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • alfaaz me.n byaan karnaa, tahriir me.n Dhaalnaa (Khyaal vaGaira), likhnaa

लफ़्ज़ी जामा पहनाना के हिंदी अर्थ

  • अलफ़ाज़ में बयान करना, तहरीर में ढालना (ख़्याल वग़ैरा), लिखना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لَف

لپیٹنے یا اکٹّھا کرنے کا عمل، لپیٹنا، ملفوف کرنا، پیچیدہ کرنا (نشر کی ضد)

لَفْظ

وہ آواز جو منھ سے نکلے، کلمہ جو زبان سے نکلے (بیشتر بامعنی)، فقرہ، بات

لَفْظی

لفظ سے متعلق، لفظ کا، لغوی، اصلی، حقیقی

لَفْظیں

لفظ (رک) کی جمع ، الفاظ.

لَفْظوں

لفظ (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

لَفَّہ

(نباتیات) خام کھبی کے گرد ایک جھلّی دار گول کھوکھلی شے.

لَفْچَہ

बेहड्डी का मांस ।।

لَفَن٘گا

لفنگ، بدمعاش، آوارا، شہدا، اوباش

لَفْتَرَہ

अधम, नीच, कमीना।

لَفِیفَہ

لپیٹی ہوئی پٹّی.

لَفاع

चादर ।

لَف و نَشَر

(بدیع) (لَف کے معنی ہیں لپیٹنا اورنشر کے معنی کے ہیں پھیلانا) مذکر۔ علم بیان کی اصطلاح میں وہ صفت، جس میں اوّل چند چیزوں کا ذکر کرنا (بالترتیب یا بلاترتیب) اور پھرچند اور چیزیں بیان کرنا، جو پہلی چیزوں سے نسبت رکھتی ہوں مگر اس طرح کہ ہرایک کی نسبت اپنے منسوب الیہ سے مل جاوے، اس شعرمیں لفّ و نشرکیا مزہ دیتا ہے، جیسے، روئے پیٹے، مرے، ماتم میں وہ اتنا اے قدر، ہاتھ کی مہندی چھٹی آنکھ کا سرمہ چھوٹا (رونے سے سرمہ اور پیٹنے سے مہندی چھوٹ گئی)

لَفْظاً

لفظ کے اعتبار سے، لغوی طور سے، لفظ کے حقیقی معنی کے طور پر، ازروئے لغت

لَفْت

شلجم، ایک ساگ

لَفّاظی

باتیں بنانا، فضول گوئی

لَفْچ

बेहड्डी का मांस, मोटा होंठ, होंठ, अधर ।।

لَف کَرنا

(ریاضی) مَس کرنا ، (ایک لکیر کا دوسری لکیر کو) چھونا ، لپیٹنا.

لَف دار پَہاڑ

(ارضیات) تہ بہ تہ پہاڑ (انگ : Folded-Mountains).

لَفّاظ

بہت زیادہ بولنے والا، باتونی، لفظوں سے کھیلنے والا

لَفائِفَہ

(تشریح) چھوٹی آنت کا تیسرا اور آخری حصہ (انگ : Ileum).

لَف بَرْدار

خم دار ، کوہان نُما ، بل دار (پہاڑ).

لَفْظ بَہ لَفْظ

حرف بحرف، تفصیل کے ساتھ، بالتصریح، جوں کا توں، ایک ایک کلمہ

لَفْچَن

वह व्यक्ति जिसके होंठ बड़े-बड़े और मोटे हों।

لَفِیف

مختلف لوگوں کا مجمع، ہجوم

لَفَنگ

بد وضع، بد اطوار، شہدا، اوباش نیز شیخی باز

لَفَنْگانَہ

رِندانہ ، شُہدوں کی مانند.

لَفْڑا ہونا

جھگڑا ہونا ، ہنگامہ ہونا.

لَفّوجَھنّا

بیوقوف ، الّو ، خبطی ، کم عقل.

لَفْظِیَت

لغویت ، لفظ ہونا ؛ مراد ، لفظیات.

لَفْڑا

(عو) جھگڑا ، پھڈّا نیز مصیبت ، وبال.

لَفِّ حَرِیر

جماع کے وقت عضوِ تناسل پر (فرنچ لیدر کے بجائے) ریشمی کپڑا لپیٹنے کا عمل.

لَفْظ لَفْظ

لفظ بہ لفظ تمام و کمال ، مکمل طور پر ؛ ایک ایک لفظ ، ہر لفظ.

لَفْظی مَعْنی

لغوی معنی، لفظ کے اعتبار سے معنی

لَفْظ فَروش

बातूनी, वाचाल, मुखचपल।

لَفْظی مُعَمَّا

مناسب لفظ تجویز کرنے کا ایک کھیل جس میں حاشیے میں دیے ہوئے اشاروں کی مدد سے عموماً عمودی اور اُفقی ترتیب سے دیئے ہوئے خانوں میں مناسب حرف تجویز کرکے لفظ بنایا جاتا ہے اور پہلے سے محفوظ حل کے مطابق ہونے پر انعام ملتا ہے.

لَف و نَشرِ مَرَتَّب

وہ صنعت جس میں نشر کی ترتیب لف کے مطابق ہو اور اس میں کچھ بھی الٹ پھیر نہ کرنا پڑے.

لَفْظ بَلَفْظ

حرف بحرف، ہوٗ بہو، تفصیل وار، صاف صاف

لَفْظاً لَفْظاً

لفظ بہ لفظ، شروع سے آخر تک، تفصیل کے ساتھ

لَفْظی تَرْجَمَہ

وہ ترجمہ جو لفظ بلفظ ہو

لَفْظِیاتی

لفظیات (رک) سے متعلق ، الفاظ کا.

لَفْظِیانا

الفاظ میں ڈھالنا ، تحریر میں لانا ، لکھنا.

لَفْظ با مَعْنی

वह शब्द जो सार्थक हो, व्यक्त ।

لَفْظاً بِلَفْظِ

ایک ایک لفظ کرکے ، ہر ہر لفظ ؛ حرف بحرف ، تمام وکمال.

لَفْظِیات

ذخیرۂ الفاظ (کسی زبان، مصنّف یا شخص کا) لفظی سرمایہ

لَف و نَشرِ غَیر مَرَتَّب

(بدیع) وہ صنعت جس میں لف کے مقابل نشر نہ ہو بلکہ اس کی ترتیب میں اختلاف ہو

لَفَنگی

بدمعاش ، اوباش ، خراب عورت.

لَفْظ آنا

لفظ استعمال ہونا، لفظ کا منطبق ہونا، لفظ کا جگہ پانا

لَفْظِ مُفْرَد

वह शब्द जो किसी शब्द से बना न हो, न उससे कोई शब्द बने ।

لَفْظی ہیر پھیر

لفظی بازی گری ؛ (سیاسیات) ہیر پھیر کی بات ، پیچیدہ گفتگو ، ٹالنے والی بات ؛ اُڑن گھائیاں نیز بسیار گوئی (انگ Circumlocution).

لَفْظی جامَہ پَہْنانا

الفاظ میں بیان کرنا ، تحریر میں ڈھالنا (خیال وغیرہ) ، لکھنا.

لَفْظ سازی

لفظ بنانا.

لَفائِف

متعدد سگریٹ ، سگریٹیں.

لَفْظی پھیر

لفظی اُلٹ پھیر ، لفظی بازی گری.

لَفنگا پن

بیہودگی، بد اطواری، بد تمیزی

لَفْظِ بے مَعْنِی

meaningless word

لَفْظ اُٹْھنا

کسی حرف یا لفظ کا خارج کیا جانا ، حشو و زواید میں شمار ہونا ، زاید اور بیکار ہونا.

لَفَنگِیا

ڈینگیا ، شیخی باز.

لَفْظِ مُرَکَّب

वह शब्द जो दो या अधिक शब्दों से मिलकर बना हो, यौगिक।

لَفْظ رَکْھنا

شاگرد کے کلام میں استاد کا کسی نامناسب لفظ کو کاٹ کے مناسب لفظ استعمال کرنا ، لفظ تجویز کرنا.

لَفْظ لِکْھنا

تصنیف کرنا ، لفظ کو استعمال میں لانا ، لفظ کو تخلیقی سطح دینا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (لَفْظی جامَہ پَہْنانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

لَفْظی جامَہ پَہْنانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone