Search results
Saved words
Showing results for "lagaa hu.aa"
Meaning ofSee meaning lagaa hu.aa in English, Hindi & Urdu
English meaning of lagaa hu.aa
لَگا ہوا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
صفت
- ملا ہوا ؛ پاس ، قریب ، متّصل.
- مصروف ، مشغول .
- گھات میں بیٹھا ہوا.
- ہلا ہوا ، سدھا ہوا ، مانوس.
- منتظر ، اُمیدوار .
- آشنا ، یار .
- عادی ، خوگر ، لگو ، جیسے : لگا ہوا شیر یا کُتّا
- وابستہ .
- داغی ؛ جیسے : لگا ہوا پھل.
- ۔ دیکھو لگا۔
- ۔صفت۔ مذکر۔ ملا ہوا۔ پاس۔ قریب۔ ؎ ۲۔مصروف۔ مشغول۔ وہ کام میں لگا ہوا ہے۔ ۳۔آشنا۔ وہ اس لونڈی سے لگا ہوا ہے۔ ۴۔وابستہ۔ ؎ ۴۔ عادی۔ خوٗگر۔ جیسے لگا ہوا شیر یا یا کُتّا۔ ۵۔سدھا ہوا۔ یہ کتا تمہاری آواز پر لگا ہوا ہے۔۶۔ داغی جیسے لگا ہوا پھل۔
Urdu meaning of lagaa hu.aa
- Roman
- Urdu
- mila hu.a ; paas, qariib, muttasil
- masruuf, mashGuul
- ghaat me.n baiThaa hu.a
- hilaa hu.a, sudhaa hu.a, maanuus
- muntzir, umiidavaar
- aashnaa, yaar
- aadii, Khuugar, laguu, jaise ha laga hu.a sher ya kuttaa
- vaabasta
- daaGii ; jaise ha laga hu.a phal
- ۔ dekho laga
- ۔sifat। muzakkar। mila hu.a। paas। qariib। २।masruuf। mashGuul। vo kaam me.n laga hu.a hai। ३।aashnaa। vo is launDii se laga hu.a hai। ४।vaabasta। ४। aadii। Khoॗgar। jaise laga hu.a sher ya ya kuttaa। ५।sudhaa hu.a। ye kuttaa tumhaarii aavaaz par laga hu.a hai।६। daaGii jaise laga phal।
Rhyming words of lagaa hu.aa
Related searched words
lagaa hu.aa
appointed, associated with, keeping company with, attached, adjacent, busy or engaged (in work), fixed
lagii hu.ii baat
۔(کنایۃً) منگنی۔ نسبت جو طے ہوگئی ہو۔ ہمارے یہاں اس کا تو بڑا جھگڑا ہوتاہے اور اکثر مہر کی وجہ سے لگی ہوئی باتیں چھوٗٹ جاتی ہیں۔
bajaa naqqaara kuuch kaa ukh.Dan laagii meKH, chalne haare chal base kha.Daa hu.aa te dekh
دنیا کی بے ثباتی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں
bajaa naqqaara kuuch kaa ukh.Dan laagii miiKH, chalne haare to chal base kha.Daa hu.aa tuu dekh
دنیا کی بے ثباتی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں
tan gud.Dii , man taagaa , ko.ii kuchh hii likhe man laagaa
دل بدن کو ٹھیک رکھتا ہے بغیر دل کے بدن کچھ نہیں فقیروں کا قول ہے
paa.nv me.n meh.ndii lagii hai
۔ (مقولہ)۔عو۔ جب کوئی آدمی کہیں آنے جانے میں بیجا عذر یا تامل کرتا ہے اس سے یا اس کو طنزاً کہتی ہیں۔ ؎
gho.Dii bhusele hii me.n dam legii
گھوڑی پر پھر کر اپنے اڈے یا جائے سکونت ہی پر آجائے گی ؛ اس شخص کے بارے میں بولتے ہیں جو گھر سے زیادہ دن دور نہ رہ سکے .
baa.D lagaaa.ii khet ko baa.D khet ko khaa.e raajaa ho chorii kare niyaav kon chukaa.e
جب حفاظت کرنے والا ہی نقصان پر آمادہ ہو تو کس سے داد فریاد کی جائے
baa.D lagaa.ii khet ko baa.D khet ko khaa.e, raja ho chorii kare to niyaav kaun chukaa.e
جہاں ستانے والے اور ایذا پہن٘چانے والے اپنے ہوں وہاں کہتے ہیں
sone kii chi.Diyaa haath lagii hai
امیر آدمی قابُو میں آیا ہے، وکیل اس موقع پر بولتے ہیں جب کوئی امیر مقدمے میں پھن٘س جائے، رنڈیاں اس وقت بولتی ہیں جب کوئی امیر آدمی ان پر شیدا ہو جائے اور برہمن جب کوئی امیر آدمی مرجائے تو کہتے ہیں
kyaa paa.nv me.n meh.ndii lagii hai
بہت دھیرے چلنے پر کہتے ہیں کہ کیا پاؤں میں مہندی لگی ہے جو اتنے دھیرے چلتے ہو
nainaa tohe paTak duu.n do Tok Tok ho jaa.e, pahle mu.nh lagaa.e ke piichhe alag ho jaa.e
اے آنکھوں تمھیں پھینک کر دو ٹکڑے کردوں کیونکہ تم پہلے تو عشق پیدا کرتی ہو پھر الگ ہو جاتی ہو
parde ke logo parde ho
۔ جب کوئی شخص کوٹھے پر چڑھنا چاہتا ہے تو یہ فقرہ آس پاس کے لوگوں کی اطلاع کی غرض سے کہتا ہے تاکہ پردہ نشین عورتیں آڑ میں ہوجائیں۔ ؎
aag lage par ku.aa.n khodtaa hai
مصیبت سر پر آ پڑنے پر اس کے دفع کرنے کے لیے فضول اور بے فائدہ محنت کرتا ہے
aap me.n kyaa shaaKHe zaa'fraan lagii hai
آپ میں کیا دنیا بھر سے نرالی بات ہے، آپ میں کیا خصوصیت ہے (جو اوروں میں نہیں)
bhuuk pyaas allaah ne sab ke saath lagaa dii hai
احتیاج ہر شخص کے لیے ہے ؛ ہر شخص کو کھانے پینے کی ضرورت ہوتی ہے .
phuuha.D ke ghar khi.Dkii lagii sab kutto.n ko chintaa pa.Dii, baa.nDaa kuttaa paa.nche saun lagii to hai par degaa kaun
بد سلیقہ عورت کے گھر میں دروازہ لگا تو کتوں کو فکرپڑی مگر ایک بے دم کتے نے کہا کہ دروازہ لگا تو ہے اسے بند کون کرے گا
saa.ii.n terii neh kaa jis tan laagaa tiir, vahii puuraa saadh hai vahii piir faqiir
جسے خُدا سے محبّت ہے وہ پُورا فقیر ہے اور وہی درویش ہے
ulTaa zamaana lagaa hai
لوگوں کی ذہنیت بگڑ گئی ہے اچھی بات بری اور بری اچھی لگتی ہے ؛ نیکی کا عوض بدی سے ملتا ہے.
jis ke paisa nahii.n hai paas , us ko mela lage udaas
جس شخص کے پاس پیسہ نہیں اسے کسی چیز کا لطف نہیں آتا
juutiyo.n se lagii hu.ii hai
۔مطیع ہے اس کے ساتھ ساتھ پھرتی ہے۔ دولت اس کی جوتیوں سے لگی ہوئی ہے۔ چار کودے کر روٹی کھائے گی۔ اس کی بلا دولت والی ڈھونڈے۔
rozgaar hammaam kii lu.ngii hai
نوکری ایک کی نہیں ہوتی ، کبھی کوئی اس جگہ پر ہوتا ہے کبھی کوئی یعنی اس کا کوئی اعتبار نہیں (نہانے کے وقت حمّامی لُنگی دیتا ہے اور پِھر لے لیتا ہے).
Showing search results for: English meaning of laga hua
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iltijaa
इल्तिजा
.اِلْتِجا
appeal, request
[ Kisi ki iltija ko thukrana achchhi bat nahin ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
huu-ba-huu
हू-ब-हू
.ہُو بَہ ہُو
exactly the same, just as it is, precisely, exact
[ Shyam ne hu-ba-hu ek jaisi teen murtiyan kharidin ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rishta-e-izdivaaj
रिश्ता-ए-इज़दिवाज
.رِشْتَۂ اِزْدِواج
marriage, conjugal relationship
[ Dilip jab rishta-e-izdivaaj mein munsalik hua to vo apni biwi ko junoon ki had tak chahne laga ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shariif
शरीफ़
.شَریف
virtuous, gentle, noble, polite, civil
[ Duniya mein sharif logon ki kami nahin hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nazr
नज़्र
.نَذْر
votive, offering, oblation
[ Ahmad ne apni kamyabi ke liye tin din roza rakhne ki nazr maani hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'irfaan
'इरफ़ान
.عِرْفان
intuitive knowledge, deepest mystical awareness, gnosis, wisdom
[ Allama Iqbaal ko apni khudi ka puri tarah irfan hasil ho gaya tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaufzada
ख़ौफ़ज़दा
.خَوف زَدَہ
afraid, frightened, terrified, terror-stricken
[ Gaon mein aadam khor sher ke aane ki khabar sun kar sabhi log khaufzada ho gaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saliiqa-mand
सलीक़ा-मंद
.سَلِیقَہ مَنْد
well-mannered, sincere, righteous
[ Shabina se jab mulaqat hui to maloom hua ki vo ek saliqa-mand khatoon hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shafqat
शफ़क़त
.شَفْقَت
affectionate kindness, clemency
[ Chacha Nehru ko bachchon se bahut shafqat thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aadam-KHor
आदम-ख़ोर
.آدَمْ خور
man-eater, cannibal
[ Shikari ne adamkhor sherni ko apna nishana banaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (lagaa hu.aa)
lagaa hu.aa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone