happened, occurred

happened

account, narrative, biography

pass, elapse

the grazing ground for cattle, the land left vacant for grazing between fields

temporary, passing, transient

resources, means, power, substance, ability

(زراعت) بندوبست ، تفصیلی بندوبست ، بلا بندی (رک).

= वित्त

span, hand-width distance between tip of the thumb and little finger

بالتفصیل.

boys' game in which a stone is kicked to a fixed place, while uttering the word 'bitti'

the time of one's youth to pass away

ایک دور گزر جانا ، لمبی مدت گزرنا ، طویل عرصہ گزر جانا ، قرن گزر جانا.

as per one's nature or disposition, naturally

(مراداً) بالشتیا

ناپ کرانا ، نپوانا ؛ جڑنا ، بٹھانا.

आपत्ति, विपत्ति, मुसीबत, बला, दैवी आपत्ति, अभिचार, जादू, छल, फ़रेब, देव, पिशाच ।

specifically, specially, particularly

of or related to bitriiqi, of priest or padre, or church

ایک دور گزر جانا ، لمبی مدت گزرنا ، طویل عرصہ گزر جانا ، قرن گزر جانا.

بہت عرصہ ہو جانا ، کافی زمانہ گزر جانہ ، دیر ہو جانا ،

ایک دور گُزر جانا، ایک عہد بسر ہو جانا

ایثار ، تیاگ.

بطریق(رک) کا مفرس

بالتفصیل.

all of, altogether

وہ حمل جو عورت کو بچّہ جننے کے چالیس روز بعد رہ جائے

bishop, patriarch, padre, peter

خصوصیت کے ساتھ ، خاص کو ، خاص طور پر.

melon, watermelon, cucumber

क्रम के साथ, तर्तीब के साथ, एक के बाद एक, सिलसिलेवार।

expressly, distinctly, explicitly, in detail

بیت جانا ، گزر جانا ، بیتنا (رک).

spend (time)spend or pass (time or life)

निश्चयपूर्वक।

व्याख्या के साथ, तस्रीह। के साथ, विस्तार के साथ, तफ्सील के साथ ।।

detailed, with detail, in detail

भाग्यवश, क़िस्मत से ।

ایک شرط جو بتی کے کھلاڑی آپس میں بدلیتے ہیں کہ جب راستے میں ایک لھلاڑی دوسرے کھلاڑی کو غافل پا کر ”بتی آوے“ کہ دے تو اسے اس چوک کے خمیازے میں دو ان٘گلیوں سے پشت دست پر ضرب لگوانی پڑتی ہے.

اندرونی حصہ (کسی شے کا).

بٹورا ، اپلوں کا قرینے سے لگایا ہوا ڈھیر.

abandon, give away

spread, scatter

بتلاب (رک) سے منسوب.

بتیت ہونا.

شامیانہ ، سائبان ، ہال.

پھیلاو ، اضافہ ، بڑھانے کا عمل.

گزرا ہوا ، گزشتہ.

petals (of flower)

وقت گزارا جانا

وقت گزارا جانا

رات ختم ہونا ، رات گزر جانا .

کل کا کل ، کلیۃً ، اول سے آخر تک ، اس سرے سے اس سرے تک ، سر تاپا ، تمام کا تمام.

کل کا کل ، کلیۃً ، اول سے آخر تک ، اس سرے سے اس سرے تک ، سر تاپا ، تمام کا تمام.

موت کے وقت آدمی روح کو مخاطب کرتا ہے کہ اے محبوبہ ترے ساتھ عمر بیت گئی، اب تُو ساتھ چھوڑ رہی ہے تو یہ محبت کے خلاف ہے

unceremonious, informal, at perfect ease

receiver, selector, sorter, ejector, resultant