Search results

Saved words

Showing results for "maah-ruu"

maah-ruu

having a face as beautiful as the, moon

mah-ruu

moon-faced, beloved

maah-ruKH

a kind of wood, moon-like crescent appears on it after sawing

mu.nh de kar baat karnaa

متوجہ ہوکر بات چیت کرنا

mu.nh de kar baat karnaa

رُخ دے کر بولنا ، متوجہ ہو کر بات چیت کرنا ، اہمیت دینا

do do mu.nh ha.nsnaa

رنج کو بہلانا ، کدورت دور کرنا .

do do mu.nh

تھوڑا سا ، ذرا ، کچھ ، قدر قلیل .

do do mu.nh aanaa

آوازیں کسنا .

mu.nh par do chhii.nTe maarnaa

تھوڑا سا منھ دھونا (عموما ًعجلت میں) ۔

mu.nh ke do harf

۔ کسی کے کہے ہوئے چند کلمے پیام سلام۔ ؎

mu.nh ke do harf

کہے ہوئے چند کلمے بطور پیام سلام ۔

do mu.nh ha.ns lenaa

تھوڑا ہن٘س لینا ، مسکرا لینا ، ہنس بول لینا .

do mu.nh ha.ns lenaa

laugh and amuse oneself in moderation

mu.nh ko lagaam do

shut up, keep your mouth shut, hold your tongue

ToTaa kar de mu.nh ko kaalaa , ToTe vaalaa jagat kaa maalaa

گھاٹا بہت بدنام کرتا ہے اور آدمی پر ایک کی نظر میں ذلیل ہو جاتا ہے

mu.nh ko lagaam do

بد زبانی مت کرو ، زبان سنبھال کر بات کرے ۔

mu.nh par de maarnaa

منھ پر مارنا ، کسی چیز کو پھینک کر منھ پر ضرب لگانا

mu.nh ko lagaam de

بد زبانی مت کرو ، زبان سنبھال کر بات کرے ۔

nainaa tohe paTak duu.n do Tok Tok ho jaa.e, pahle mu.nh lagaa.e ke piichhe alag ho jaa.e

اے آنکھوں تمھیں پھینک کر دو ٹکڑے کردوں کیونکہ تم پہلے تو عشق پیدا کرتی ہو پھر الگ ہو جاتی ہو

aa.nkhe.n KHudaa ne dekhne ko dii hai.n yaa mu.nh par dii hai.n

آنکھیں دیکھنے کو ملی ہیں ان کا درست استعال کرو

aa.nkhe.n KHudaa ne mu.nh par dii hai.n

اندھے پن سے مت چلو راستہ دیکھ کر قدم اٹھاؤ

chor kii joruu kone me.n mu.nh de kar rotii hai

بے چاری چور کی بیوی کو ہر وقت اپنے شوہر کے پکڑے جانے کی فکر ہوتی ہے

English
Hindi
Urdu
More ▾

Meaning ofSee meaning maah-ruu in English, Hindi & Urdu

maah-ruu

माह-रू•ماہ رُو

Origin: Persian

Vazn : 212

Tags: veterinary Sufism

English meaning of maah-ruu

Adjective

having a face as beautiful as the, moon

Sher Examples

mirā ghar terī manzil gaah ho aise kahāñ tāle.a

ḳhudā jaane kidhar kā chāñd aaj ai māh-rū niklā

mera ghar teri manzil gah ho aise kahan talea

KHuda jaane kidhar ka chand aaj ai mah-ru nikla

Shaikh Ibrahim Zauq

us māh-rū pe aañkh kisī kī na paḌ sakī

jalva thā tuur kā ki sarāsar vo nuur thā

us mah-ru pe aankh kisi ki na paD saki

jalwa tha tur ka ki sarasar wo nur tha

George Puech Shor

ba.ad muddat ke māh-rū aayā

kyuuñ na us ke gale lagūñ 'tābāñ'

baad muddat ke mah-ru aaya

kyun na us ke gale lagun 'taban'

Taban Abdul Hai

माह-रू के हिंदी अर्थ

विशेषण

चाँद-जैसे मुंहवाला (वाली) चंद्रवदन, चंद्रवदना, चंद्रमुख, चंद्रमुखी
चांद की तरह ख़ूबसूरत, चांद से चेहरे वाला, हसीन महबूब

ماہ رُو کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

چاند کی طرح خوبصورت، چاند سے چہرے والا؛ مراد: حیسن محبوب
(تصوف) تجلیاتِ صوری کو کہتے ہیں جس کی کیفیت پر سالک کو اطلاع واقع ہوتی ہے اور یہی وہ تجلیات ہیں جو خواب یا حالت بے خودی میں ہوتی ہیں اور بعض کے نزدیک مراد اس سے صباحت ہے.
(سالوتری) وہ گھوڑا جس کی پیشانی گوش ہائے چشم تک سفید ہو

Urdu meaning of maah-ruu

Roman
Urdu

chaand kii tarah Khuubsuurat, chaand se chehre vaala; muraadah hysan mahbuub
(tasavvuf) tajalliyaat-e-suurii ko kahte hai.n jis kii kaifiiyat par saalik ko ittila vaaqya hotii hai aur yahii vo tajalliyaat hai.n jo Khaab ya haalat bekhudii me.n hotii hai.n aur baaaz ke nazdiik muraad is se sabaahat hai
(saalo tirii) vo gho.Daa jis kii peshaanii gosh haay chasham tak safaid ho

Related searched words

maah-ruu

having a face as beautiful as the, moon

mah-ruu

moon-faced, beloved

maah-ruKH

a kind of wood, moon-like crescent appears on it after sawing

mu.nh de kar baat karnaa

متوجہ ہوکر بات چیت کرنا

mu.nh de kar baat karnaa

رُخ دے کر بولنا ، متوجہ ہو کر بات چیت کرنا ، اہمیت دینا

do do mu.nh ha.nsnaa

رنج کو بہلانا ، کدورت دور کرنا .

do do mu.nh

تھوڑا سا ، ذرا ، کچھ ، قدر قلیل .

do do mu.nh aanaa

آوازیں کسنا .

mu.nh par do chhii.nTe maarnaa

تھوڑا سا منھ دھونا (عموما ًعجلت میں) ۔

mu.nh ke do harf

۔ کسی کے کہے ہوئے چند کلمے پیام سلام۔ ؎

mu.nh ke do harf

کہے ہوئے چند کلمے بطور پیام سلام ۔

do mu.nh ha.ns lenaa

تھوڑا ہن٘س لینا ، مسکرا لینا ، ہنس بول لینا .

do mu.nh ha.ns lenaa

laugh and amuse oneself in moderation

mu.nh ko lagaam do

shut up, keep your mouth shut, hold your tongue

ToTaa kar de mu.nh ko kaalaa , ToTe vaalaa jagat kaa maalaa

گھاٹا بہت بدنام کرتا ہے اور آدمی پر ایک کی نظر میں ذلیل ہو جاتا ہے

mu.nh ko lagaam do

بد زبانی مت کرو ، زبان سنبھال کر بات کرے ۔

mu.nh par de maarnaa

منھ پر مارنا ، کسی چیز کو پھینک کر منھ پر ضرب لگانا

mu.nh ko lagaam de

بد زبانی مت کرو ، زبان سنبھال کر بات کرے ۔

nainaa tohe paTak duu.n do Tok Tok ho jaa.e, pahle mu.nh lagaa.e ke piichhe alag ho jaa.e

اے آنکھوں تمھیں پھینک کر دو ٹکڑے کردوں کیونکہ تم پہلے تو عشق پیدا کرتی ہو پھر الگ ہو جاتی ہو

aa.nkhe.n KHudaa ne dekhne ko dii hai.n yaa mu.nh par dii hai.n

آنکھیں دیکھنے کو ملی ہیں ان کا درست استعال کرو

aa.nkhe.n KHudaa ne mu.nh par dii hai.n

اندھے پن سے مت چلو راستہ دیکھ کر قدم اٹھاؤ

ماتَحَت

Origin : Arabic

Adjective

subordinate

[ Jo kaam jis maatahat ke supurd hai usi ke zariya us kaam ko un tak pahunchna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaan

एहसान

اِحْسان

Origin : Arabic

Noun

do (someone) a good turn in return for his favour

[ Ehsan ka bakhan karne wale insan ka ehsan kaun manega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavin

मु'आविन

مُعاوِن

Origin : Arabic

Adjective

partner, associate, accompanist

[ Thekedar ne waqt par kaam pura karne ke liye muavin thekedaron ka sahara liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All