تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ماشاءَ اللّٰہ" کے متعقلہ نتائج

ماشا

رک : ماشَہ جو زیادہ معروف املا ہے .

ماشا اَللّٰہ

خدا نظرِ بد سے بچائے، خدا چشم بد سے محفوظ رکھے، یہ خدا کی خاص عنایت کے بغیر ممکن نہ تھا، جیسا کہ خدا نے چاہا، تحسین وآفریں کا کلمہ

ماشاءَ اللّٰہ

خدا نظرِ بد سے بچائے، خدا چشم بد سے محفوظ رکھے، یہ خدا کی خاص عنایت کے بغیر ممکن نہ تھا، جیسا کہ خدا نے چاہا، تحسین وآفریں کا کلمہ

ماشاء اللہ سے

(عوام) خدا کے فضل سے، خدا کی رحمت سے، خدا کی مدد اور تائید سے.

مَسِیحی

عیسوی (تقویم)

مَسِیحا

مراد: حضرت عیسیٰ علیہ السلام، مسیح

مَسِیحائی

مسیحا سے منسوب یا متعلق، حضرت عیسیٰ کے معجزے والی صفت کا، مسیح کے معجزے والی طاقت، اعجازنمائی، حیات بخشی

موشا

موش، چوری کرنا

مَشا

مچھر

میشا

بھیڑ یا بکری کی کھال، بھیڑ یا بکری کے بچے کا ملائم چمڑا

ماشُو

ایک قسم کا موٹا اونی کپڑا جس سے درویشوں کی پوشاک بنتی ہے، کملی

ماشی

پان٘و سے چلنے والا ، چلنے پھرنے والا .

مَشی

پیادہ چلنے کا عمل، پیادہ پا چلنا، چلنا، ٹہلنا

مِیشی

میش سے منسوب، بھیڑوں کا، بھیڑوں کی طرح کا نیز بھیڑ کی ممیاہٹ، (مجازاً) بزدلی

مُوشا

مُوش، نیز موشکا، چوہا

مَسْحی

جس پر مسح جائز ہو ، چمڑے کا موزہ وغیرہ

مَساحی

قطعات اراضی ناپنا، پیمائش نیز فن پیمائش (Survey)

ماشَہ

آٹھ رتّی کا وزن، ایک تولے کا بارھواں حصّہ

میشَہ

رک : میشا ، بھیڑ کے بچے کا چمڑا ۔

مُوشی

جنگلی چوہے کا ہم رنگ گھوڑا جو منحوس مانا گیا ہے

مُصَحَّحَہ

تصحیح کیا ہوا، صحیح کیا ہوا، غلطی درست کیا ہوا

مَعِیشی

معیشت (رک) سے منسوب یا متعلق ، معاشی

مُشَہِّی

بھوک بڑھانے والا، اشتہا پیدا کرنے والا، بھوک لگانے والی (دوا)، شہوت انگیز

مُشاع

(کاشت کاری) وہ زمین جو چند آدمیوں کی شرکت میں ہو اور ابھی اس کی تقسیم نہ ہو گئی ہو ؛ فاش کیا گیا ، آشکارا ، ظاہر

مُعاشی

اقتصادی، معاشیاتی، کسی معیشت کے یا کسی صنعتی یا تجارتی تنظیم کے نظام یا اس کی عمل کاری سے متعلق

مُشَعّ

(معماری) پانی یا بھاپ کے ذریعے کمرہ گرم کرنے کا ساز و سامان جس میں نلوں کے ذریعے پانی گردش کرتا رہتا ہے ، گرمالہ ، اشعاع کنندہ ۔

مَشایع

follower

تولا ماشا

۱. مُتلّون مزاج، جلد بدل جانے ولا.

گَھڑی تولا گَھڑی ماشا

کبھی کچھ کبھی کچھ ، لمحے لمحے میں مزاج کو بدل لینے والا ، غیر مستقل مزاج ، دم بدم طبیعت بدلنے والے کی نسبت کہتے ہیں.

مَسِیحی تَصَوُّف

تصوف جو عیسائی مذہب سے متعلق ہو

گَھڑی میں تولَہ گَھڑی میں ماشا

دم دم طبیعت بدلنے والا ہے، متلون مزاج ہے، گھڑی میں خوش گھڑی میں ناراض

گَھڑی میں ماشا گَھڑی میں تولَہ

رک : گھڑی میں تولہ گھڑی میں ماشا.

مَسِیحی تَصَوَّریَت

مسیحی نظریات و عقائد کا ہونا

اِلّا ماشاءَ اللہ

(لفظاً) سواے اس کے کہ خدا کی مرضی کچھ اور ہو

مَسِیحا بَنْنا

مسیحا کا کام کرنا، بیمار کو اچھا کرنا، دکھ درد دور کرنا

مَسِیحائی دِکھانا

مرتے کو بچانا، زندہ کرنا، شفا بخشنا، جاں بلب بیمار کو تندرست کرنا

مَسِیحائی کا دَم بَھرْنا

مسیحائی کا قائل ہونا، مسیحائی کا دعویٰ کرنا

مِزاج کیا ہے اِک تَماشَا، گَھڑی میں تولَہ گَھڑی میں ماشَا

دم دم طبیعت بدلنے والا ہے، متلون مزاج ہے، گھڑی میں خوش گھڑی میں ناراض

مَشی کَرنا

چہل قدمی کرنا ۔

مَسِیحا بَن جانا

علاج یا دوا بن جانا، مسئلے کا حل ٹھہرنا

مَسِیحا بَن کَر آنا

مسیحا بن کر وارد ہونا، مردوں کو زندہ کرنے کے لیے آنا

مَسِیحائی کَرْنا

زندہ کرنا، مرتے کو بچانا، بیمار کو تندرست کرنا، کوئی اعجاز دکھانا

مَسِیحائی چَلْنا

مسیحائی کارگر ہونا، مسیحا کا اثر ظاہر ہونا

ماشَہ تولَہ ہونا

متلون مزاج ہونا ، ایک حالت پر نہ رہنا ، بہت نازک مزاج ہونا .

مِزاج کیا ہے اِک تَماشا ہے، گَھڑی میں تولَہ گَھڑی میں ماشا ہے

دم دم طبیعت بدلنے والا ہے، متلون مزاج ہے، گھڑی میں خوش گھڑی میں ناراض

گَھڑی تولَہ گَھڑی ماشَہ

۔(کنایۃً) غیر مستقل۔ مزاج۔

گَھڑی میں تولَہ گَھڑی میں ماشَہ

دم دم طبیعت بدلنے والا ہے، متلون مزاج ہے، گھڑی میں خوش گھڑی میں ناراض

ضَعِیفُ الْمَشی

چلنے میں کمزور یا سُست، سست رفتار

دَم بَھر میں تَولہ دَم بَھر میں ماشَہ

متلون مزاج کے لیے مستعمل، غیر مستقل مزاجی ، دم بھر میں کچھ دم بھر میں کچھ

پُورَن ماشی کا چاند

چودھویں کا چان٘د ، ماہ کامل ؛ (مجازاً) روشن ، چمکدار ، خوبرو .

اِعْجَازِ مَسِیْحَا

miracle of Massiah

اِعْجازِ مَسِیحائی

عیسیٰ مسیح کا معجزہ، مردے کو زندہ کرنے کا عمل

پاپَیے ماشے

کوٹے ہوئے کاغذ سے تیار کیا ہوا مقوہ یا گتہ

تیز مَشی

چہل قدمی.

مِزاج تولَہ ماشَہ ہونا

طبیعت دم بہ دم بدلتے رہنا، نازک مزاج ہونا

کَہِیں تولَہ، کَہِیں ماشَہ

رک : کبھی تولہ ، کبھی ماشہ نیز گھڑی تولہ گھڑی ماشہ.

نَفَسِ مَسِیحا

رک : نفس عیسیٰ ؑ ۔

دَمِ مَسِیحائی

breath of Messiah-allusion

مِزاج کَبھی تولَہ کَبھی ماشَہ

۔کنایہ ہے نازک مزاجی سے۔؎

اردو، انگلش اور ہندی میں ماشاءَ اللّٰہ کے معانیدیکھیے

ماشاءَ اللّٰہ

maashaa-allaahमाशा-अल्लाह

نیز : ماشا اَللّٰہ

اصل: عربی

وزن : 22221

فقرہ

موضوعات: طنزاً فقرہ

  • Roman
  • Urdu

ماشاءَ اللّٰہ کے اردو معانی

فجائیہ

  • خدا نظرِ بد سے بچائے، خدا چشم بد سے محفوظ رکھے، یہ خدا کی خاص عنایت کے بغیر ممکن نہ تھا، جیسا کہ خدا نے چاہا، تحسین وآفریں کا کلمہ
  • خدا نے چاہا، جو خدا نے چاہا یا جو اللہ چاہے، مراد: یہ خدا کی خاص عنایت کے بغیر ممکن نہ تھا، یہ ایک عربی عبارت ہے جس کا مطلب ہے (جس واقعے یا شخص کا ابھی ذکر کیا گیا ہے اس کی تعریف، خوشی، تعریف، یا شکرگذاری کے اظہار کے لئے استعمال ہوتا ہے)

شعر

Urdu meaning of maashaa-allaah

  • Roman
  • Urdu

  • Khudaa nazar-e-bad se bachaa.e, Khudaa chasham-e-bad se mahfuuz rakhe, ye Khudaa kii Khaas inaayat ke bagair mumkin na tha, jaisaa ki Khudaa ne chaahaa, tahsiin ka kalmah
  • Khudaa ne chaahaa, jo Khudaa ne chaahaa ya jo allaah chaahe, muraadah ye Khudaa kii Khaas inaayat ke bagair mumkin na tha, ye ek arbii ibaarat hai jis ka matlab hai (jis vaaqe ya shaKhs ka abhii zikr kiya gayaa hai is kii taariif, Khushii, taariif, ya shukraguzaarii ke izhaar ke li.e istimaal hotaa hai

English meaning of maashaa-allaah

Interjection

  • mashallah! as God willed or wished! an expression of praise uttered against the effects of an evil eye or for approval
  • may god save you from evil eyes, this was not possible without the special grace of God, as God willed or wished!
  • what God wills! may God be unwilling! God forbid! may God preserve you (us, him, her, it) from the evil eye! bravo! well done! cheer up! (these mm.cc.)

माशा-अल्लाह के हिंदी अर्थ

विस्मयादिबोधक

  • अल्लाह रखे, जो ख़ुदा चाहे, बुरी नज़र से बचाने का वाक्य (इसका उपयोग किसी घटना या व्यक्ति के लिए खुशी, प्रशंसा, या आभार व्यक्त करने के लिए किया जाता है )
  • इश्वर आप को बुरी दृष्टि से बचाए, आप बुरी दृष्टी से दूर रखे, ये इश्वर के विशेष कृपा के बिना संभव नहीं था, भगवान की इच्छा या कामना के रूप में

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ماشا

رک : ماشَہ جو زیادہ معروف املا ہے .

ماشا اَللّٰہ

خدا نظرِ بد سے بچائے، خدا چشم بد سے محفوظ رکھے، یہ خدا کی خاص عنایت کے بغیر ممکن نہ تھا، جیسا کہ خدا نے چاہا، تحسین وآفریں کا کلمہ

ماشاءَ اللّٰہ

خدا نظرِ بد سے بچائے، خدا چشم بد سے محفوظ رکھے، یہ خدا کی خاص عنایت کے بغیر ممکن نہ تھا، جیسا کہ خدا نے چاہا، تحسین وآفریں کا کلمہ

ماشاء اللہ سے

(عوام) خدا کے فضل سے، خدا کی رحمت سے، خدا کی مدد اور تائید سے.

مَسِیحی

عیسوی (تقویم)

مَسِیحا

مراد: حضرت عیسیٰ علیہ السلام، مسیح

مَسِیحائی

مسیحا سے منسوب یا متعلق، حضرت عیسیٰ کے معجزے والی صفت کا، مسیح کے معجزے والی طاقت، اعجازنمائی، حیات بخشی

موشا

موش، چوری کرنا

مَشا

مچھر

میشا

بھیڑ یا بکری کی کھال، بھیڑ یا بکری کے بچے کا ملائم چمڑا

ماشُو

ایک قسم کا موٹا اونی کپڑا جس سے درویشوں کی پوشاک بنتی ہے، کملی

ماشی

پان٘و سے چلنے والا ، چلنے پھرنے والا .

مَشی

پیادہ چلنے کا عمل، پیادہ پا چلنا، چلنا، ٹہلنا

مِیشی

میش سے منسوب، بھیڑوں کا، بھیڑوں کی طرح کا نیز بھیڑ کی ممیاہٹ، (مجازاً) بزدلی

مُوشا

مُوش، نیز موشکا، چوہا

مَسْحی

جس پر مسح جائز ہو ، چمڑے کا موزہ وغیرہ

مَساحی

قطعات اراضی ناپنا، پیمائش نیز فن پیمائش (Survey)

ماشَہ

آٹھ رتّی کا وزن، ایک تولے کا بارھواں حصّہ

میشَہ

رک : میشا ، بھیڑ کے بچے کا چمڑا ۔

مُوشی

جنگلی چوہے کا ہم رنگ گھوڑا جو منحوس مانا گیا ہے

مُصَحَّحَہ

تصحیح کیا ہوا، صحیح کیا ہوا، غلطی درست کیا ہوا

مَعِیشی

معیشت (رک) سے منسوب یا متعلق ، معاشی

مُشَہِّی

بھوک بڑھانے والا، اشتہا پیدا کرنے والا، بھوک لگانے والی (دوا)، شہوت انگیز

مُشاع

(کاشت کاری) وہ زمین جو چند آدمیوں کی شرکت میں ہو اور ابھی اس کی تقسیم نہ ہو گئی ہو ؛ فاش کیا گیا ، آشکارا ، ظاہر

مُعاشی

اقتصادی، معاشیاتی، کسی معیشت کے یا کسی صنعتی یا تجارتی تنظیم کے نظام یا اس کی عمل کاری سے متعلق

مُشَعّ

(معماری) پانی یا بھاپ کے ذریعے کمرہ گرم کرنے کا ساز و سامان جس میں نلوں کے ذریعے پانی گردش کرتا رہتا ہے ، گرمالہ ، اشعاع کنندہ ۔

مَشایع

follower

تولا ماشا

۱. مُتلّون مزاج، جلد بدل جانے ولا.

گَھڑی تولا گَھڑی ماشا

کبھی کچھ کبھی کچھ ، لمحے لمحے میں مزاج کو بدل لینے والا ، غیر مستقل مزاج ، دم بدم طبیعت بدلنے والے کی نسبت کہتے ہیں.

مَسِیحی تَصَوُّف

تصوف جو عیسائی مذہب سے متعلق ہو

گَھڑی میں تولَہ گَھڑی میں ماشا

دم دم طبیعت بدلنے والا ہے، متلون مزاج ہے، گھڑی میں خوش گھڑی میں ناراض

گَھڑی میں ماشا گَھڑی میں تولَہ

رک : گھڑی میں تولہ گھڑی میں ماشا.

مَسِیحی تَصَوَّریَت

مسیحی نظریات و عقائد کا ہونا

اِلّا ماشاءَ اللہ

(لفظاً) سواے اس کے کہ خدا کی مرضی کچھ اور ہو

مَسِیحا بَنْنا

مسیحا کا کام کرنا، بیمار کو اچھا کرنا، دکھ درد دور کرنا

مَسِیحائی دِکھانا

مرتے کو بچانا، زندہ کرنا، شفا بخشنا، جاں بلب بیمار کو تندرست کرنا

مَسِیحائی کا دَم بَھرْنا

مسیحائی کا قائل ہونا، مسیحائی کا دعویٰ کرنا

مِزاج کیا ہے اِک تَماشَا، گَھڑی میں تولَہ گَھڑی میں ماشَا

دم دم طبیعت بدلنے والا ہے، متلون مزاج ہے، گھڑی میں خوش گھڑی میں ناراض

مَشی کَرنا

چہل قدمی کرنا ۔

مَسِیحا بَن جانا

علاج یا دوا بن جانا، مسئلے کا حل ٹھہرنا

مَسِیحا بَن کَر آنا

مسیحا بن کر وارد ہونا، مردوں کو زندہ کرنے کے لیے آنا

مَسِیحائی کَرْنا

زندہ کرنا، مرتے کو بچانا، بیمار کو تندرست کرنا، کوئی اعجاز دکھانا

مَسِیحائی چَلْنا

مسیحائی کارگر ہونا، مسیحا کا اثر ظاہر ہونا

ماشَہ تولَہ ہونا

متلون مزاج ہونا ، ایک حالت پر نہ رہنا ، بہت نازک مزاج ہونا .

مِزاج کیا ہے اِک تَماشا ہے، گَھڑی میں تولَہ گَھڑی میں ماشا ہے

دم دم طبیعت بدلنے والا ہے، متلون مزاج ہے، گھڑی میں خوش گھڑی میں ناراض

گَھڑی تولَہ گَھڑی ماشَہ

۔(کنایۃً) غیر مستقل۔ مزاج۔

گَھڑی میں تولَہ گَھڑی میں ماشَہ

دم دم طبیعت بدلنے والا ہے، متلون مزاج ہے، گھڑی میں خوش گھڑی میں ناراض

ضَعِیفُ الْمَشی

چلنے میں کمزور یا سُست، سست رفتار

دَم بَھر میں تَولہ دَم بَھر میں ماشَہ

متلون مزاج کے لیے مستعمل، غیر مستقل مزاجی ، دم بھر میں کچھ دم بھر میں کچھ

پُورَن ماشی کا چاند

چودھویں کا چان٘د ، ماہ کامل ؛ (مجازاً) روشن ، چمکدار ، خوبرو .

اِعْجَازِ مَسِیْحَا

miracle of Massiah

اِعْجازِ مَسِیحائی

عیسیٰ مسیح کا معجزہ، مردے کو زندہ کرنے کا عمل

پاپَیے ماشے

کوٹے ہوئے کاغذ سے تیار کیا ہوا مقوہ یا گتہ

تیز مَشی

چہل قدمی.

مِزاج تولَہ ماشَہ ہونا

طبیعت دم بہ دم بدلتے رہنا، نازک مزاج ہونا

کَہِیں تولَہ، کَہِیں ماشَہ

رک : کبھی تولہ ، کبھی ماشہ نیز گھڑی تولہ گھڑی ماشہ.

نَفَسِ مَسِیحا

رک : نفس عیسیٰ ؑ ۔

دَمِ مَسِیحائی

breath of Messiah-allusion

مِزاج کَبھی تولَہ کَبھی ماشَہ

۔کنایہ ہے نازک مزاجی سے۔؎

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ماشاءَ اللّٰہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

ماشاءَ اللّٰہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone