फ़र्दा

किसी को कुछ मानने में प्रवृत्त करना। ऐसा काम करना कि जिससे कोई कुछ मान ले।

जी चाहना, दिल में गुज़रना, समझ में आना, जी में समाना

एतराज़ वारिद होना, मुमानअत होना, बाज़ रहने का इशारा होना

मन में किसी प्रकार की धारणा या विचार स्थिर करना। जैसे-आप तो जरा-सी बात में बुरा मान गये।

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) अपने हाल को में आप ही ख़ूब जानता हूँ कि कैसा हूँ, जैसा में हूँ इसे में ही समझता हूँ दूसरा नहीं समझता (तारीफ़ के मौक़ा पर बतौर इन्किसार मुस्तामल)

निषेधक, प्रतिरोधक, मना करने वाला, रोकने वाला

छोटे बच्चों आदि के लिए प्यार का सम्बोधन

एक ऊँचे पेड़ का नाम

बिल्ली

रोकना, प्रतिरोधी होना, बाधा होना

एक प्राचीन मूर्ति पूजा करने वाली क़ौम का नाम

शाब्दिक अर्थ, साहित्यिक अर्थ (लाक्षणिक अर्थों के विपरीत)

अर्थ लिखना, निबंध-रचना, व्याख्या करना, व्याख्या

तरक़्क़ी, चाहना, उरूज की दुआएं मान

हिंदूओं के रस्म-ओ-रिवाज अपनाना

दिवाली का त्योहार मनाना, दिवाली के दिन जूआ खेलना

ख़ुश होना, ख़ुशी की तक़रीब करना, जश्न करना

चांदनी रात में बाग़ या दरिया आदि की सैर करना, चांदनी का आनंद लेना

ख़ुशी करना, जश्न करना, ईद की तक़रीबात से लुतफ़ अंदोज़ होना

ऐश उड़ाना, मज़ा करना, आनंद प्राप्त करना

मज़ा उड़ाना, मौज मारना, लुत्फ़ या आनंद उठाना, ऐश करना

किसी विशेष बात या घटना या व्यक्तित्व को याद करने के लिए कोई कार्य करना, किसी की कोई रस्म या अनुष्ठान करना या कोई बैठक और समारोह आदि आयोजित करना

(किसी विशेष) समय या वक़्त की इच्छा करना, किसी अच्छे दिन की इच्छा करना

किसी ख़ास वाक़े, काम या ख़िदमत की निसबत से किसी को याद करना, किसी चीज़ की एहमीयत और इफ़ादीयत के पेश-ए-नज़र उस का ब-तौर-ए-ख़ास तज़किरा करना या तक़रीब मनाना

तेहवार मनाना, ख़ुशी एवंं हर्ष के अवसर में भाग लेना तथा ख़ुशीयां मनाना

ख़ुशी का समारोह लगाना, ख़ुशी मनाना, उत्सव मनाना, नृत्य और विलासिता में संलग्न होना

सोग मनाना, मातम करना, निहायत, आज़ुर्दा होना

मस्ती के लिए शाम को घर के बाहर किसी अच्छे जगह पर जाना

उत्सव मनाना, ख़ुशी का इज़हार करना, ख़ुश होना, शादी मनाना

۲۔ मौसिम-ए-गर्मा के लिबास को जे़ब आग़ोश करना

दोपहर के वक़्त धूप से आ के साया में बैठना

जन्म दिन मनाना, या किसी भी स्मरणीय क्षण के वर्ष पूर्ण होने पर उसका उत्सव मनाना

ख़ुशी मनाना, जश्न मनाना

रुक : ख़ैर मनाना

दुआएँ देना, लाड प्यार से पालना, मिन्नत मुराद माँगना

किसी बुज़ुर्ग की नयाज़ या फ़ातिहा दिलाना

मन्नतें माँगना, दुआएँ करना

गुलछर्रे उड़ाना, मौज-मस्ती करना, आनंद उत्‍सव मनाना

छुट्टी का दिन ( घूमने-फिरने आदि में) गुज़ारना, काम काज न करना, आराम करना

मुहर्रम में शोक करना, सोग मनाना

रुक : ख़ैर मनाना

۱۔ किसी अहम अमर की तरफ़ ख़ुसूसी तवज्जा दिलाने के लिए या किसी काम (सफ़ाई वग़ैरा) को सात दिन तक करना, शहर या मुल्क में ख़ुसूसीयत के साथ मुहिम के तौर पर कोई काम करना

इच्छा पूरी होने के लिए अल्लाह और पीरों से मिन्नतें और नज़र न्याज़ मानना

रुक: जय करना

किसी की भलाई या बेहतरी की कामना करना