اردو، انگلش اور ہندی میں مَنکے کے معانیدیکھیے

منکا کی جمع، نگینے، گردن میں ریڑھ کی ہڈی کا مہرہ یا سرا

کم ہمت ہوجانا، گردن کا ضعف وغیرہ سے خم ہوجانا ؛ مرنے کے قریب ہونا، دم توڑنا ۔

کم ہمت ہوجانا، گردن کا ضعف وغیرہ سے خم ہوجانا ؛ مرنے کے قریب ہونا، دم توڑنا ۔

دل ہی دل میں ، دل یا روح کی گہرائی میں

خفگی رفع کرنا ۔ راضی ہو جانا ۔

خیالی پلاؤ پکانا، دل ہی دل میں خوش ہونا

آپ ہی کام کر بیٹھنا

دل کی خواہش کے مطابق کوئی کام ہو جانا ، دل کی خواہش بر آنا ، دل کی خواہش پوری ہونا

دل کی تقویت سے کام بنتا اور دل کے چھوٹ جانے سے بگڑتا ہے

دل کی خواہشات پر چلنا ، دل کی بات ماننا ۔ جب تم نہیں ہوتے تو تمہارا تصوری وجود میرے من کے اشاروں پر چلتا ہے ۔

جدھر دل آ جائے وہی مرغوب ہے

میٹھی میٹھی باتوں کا کوئی فائدہ نہیں ، ان سے ضرورت پوری نہیں ہوتی

دل ہی دل میں منصوبے بنا کر خوش ہونا ، خیالی پلاؤ پکانا ، دل ہی دل میں خوش ہونا ، آپ ہی آپ کام کر بیٹھنا

To build castles in the air, to form vain fancies.

دل ہی دل میں منصوبے بنا کر خوش ہونا ، خیالی پلاؤ پکانا ، دل ہی دل میں خوش ہونا ، آپ ہی آپ کام کر بیٹھنا