Search results
Saved words
Showing results for "mare ko maare shaah madaar"
Meaning ofSee meaning mare ko maare shaah madaar in English, Hindi & Urdu
English meaning of mare ko maare shaah madaar
- a bully would beat the weak
मरे को मारे शाह मदार के हिंदी अर्थ
- निर्धन का सब बुरा चाहने वाले होते हैं या दुखी एवं पीड़ित पर एक और मुसीबत
- दुर्बल को हर कोई सताता है
-
शाह मदार भी दुर्बल को ही सताते हैं
विशेष • सं.-दैवो दुर्बल घातकः।
- दुर्बल को हर व्यक्ति सताता है
-
दुखिया को भगवान और भी दुख देता है
विशेष • सं.-दैवो दुर्बल घातकः।
مَرے کو مارے شاہ مَدار کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- غریب کے سب بدخواہ ہوتے ہیں یا مصیبت زدہ پر ایک اور مصیبت
- کمزور کو ہر شخص سناتا ہے
- شاہ مدار بھی کمزور اور غریب کو ستاتے ہیں
- کمزور کو ہر شخص ستاتا ہے
- دکھی شخص کو خدا اور بھی دکھ دیتا ہے
Urdu meaning of mare ko maare shaah madaar
- Roman
- Urdu
- Gariib ke sab badaKhvaah hote hai.n ya musiibatazdaa par ek aur musiibat
- kamzor ko har shaKhs sunaataa hai
- shaah madaar bhii kamzor aur Gariib ko sataate hai.n
- kamzor ko har shaKhs sataataa hai
- dukhii shaKhs ko Khudaa aur bhii dukh detaa hai
Related searched words
mare ko maare.n shaah madaar
۔مثل غریب کے سب بدخواہ ہوتے ہیں۔(فقرہ)چکروں نے پہلے ہی جان پر بنارکھی تھی بچے کی ضد اور مرے کو مارے شاہ مدار ہوگئی۔
marte ko maare.n shaah madaar
ہمیشہ غریب ہی کی شامت آتی ہے ، جس وقت غریب آدمی پر کوئی مصیبت پڑتی ہے اس موقعے پر بولتے ہیں ۔
baniyaa maare jaan ko, Thag maare anjaan ko
banyas rob their own neighbours while robbers rob strangers
shaan maare Gair ko, be shaan maare aap ko
شان و شوكت سے دوسرا مرعوب ہوجاتا ہے اور سادگی اور عاجزی سے اپنے آپ كو نقصان پہنچتا ہے۔
himaayat kii gho.Dii, 'iraaqii ko laat maare
جس کا کوئی مدد گار ہو وہ بڑے بڑوں کو خاطر میں نہیں لاتا، دوسرے کے بل پر این٘ٹھنے والے شخص کی نسبت بھی بولتے ہیں
ko.ii mujh ko na maare to mai.n saare jahaan ko maaruu.n
If no one beats me, I will beat the whole world
raanii diivaanii hu.ii , auro.n ko patthar, apno.n ko laDDuu maare
دیوانہ بہ کارِ خود ہوشیار ، انکی دیوانگی میں بھی اپنا ہی فائدہ ہے .
saadhuu vahii jo saadhan kare , karodh lobh aur moh ko maare
فقیر وہی ہے جو نفس مارے اور لالچ اور شہوت کو قابو میں رکھے
naa mard haathii apnii hii fauj ko maare
نامرد ہاتھی اپنے ہی لشکر کو مارتا ہے ؛ بزدل آدمی اپنوں ہی کو نقصان پہنچاتا ہے
baale kii maa.n aur buu.Dhe kii joruu ko KHudaa na maare
نہ پھر اس کو ماں ملے گی نہ اس کو جورو ہاتھ آئے گی یعنی اس عمر کا آدمی دوسرے کا محتاج ہوتا ہے
muurakh ko samjhaanaa saras bech chalii jaa.e, jiyuu.n patthar ke maare chokho tiir nasaa.e
بے وقوف کو سمجھانے سے اپنی مت ماری جاتی ہے جس طرح پتھر پر تیر چلانے سے الٹا تیر ہی کُھنڈا ہوتا ہے
ku.nj.Dan kii agaa.Dii maare qasaa.ii kii pichhaa.Dii
کنجڑن کے ہاں اوّل وقت ترکاری تازی ہوتی ہے قصائی کے ہاں پچھلے وقت گوشت اچھا ہوتا ہے
saas bahuu kii hu.ii la.Daa.ii , sar ko pho.D marii hamsaa.ii
دوسروں کے جھگڑے میں دخل دینے سے نقصان ہوتا ہے یا اُٹھانا پڑتا ہے
pag.Dii kaa chor baa.ndhaa jaave aur kak.Dii kaa chor maaraa jaave
نا انصافی کے فیصلے پر کہتے ہیں جب بڑی خطا کی معمولی سزا اور چھوٹی خطا کی سخت سزا کسی کو دی جائے .
rozii kaa maaraa dar dar ro.e, puut kaa maaraa baiTh kar ro.e
بیکاری کی تکلیف عزیز کی موت سے زیادہ ہوتی ہے
more baap ke aa.nchal kapaas, more lekhe pa.Dal tusaar
میرے باپ کے گھر بہت دولت ہے لیکن میری قسمت میں اس میں سے کچھ نہیں، ہندووں میں عورت کو باپ کی وراثت سے کچھ نہیں ملتا ہے
yaar Gaar baayad ki zaKHm maare kashad
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) یار غار کو چاہیے کہ سانپ کا زہر چوس لے ، (حضرت ابوبکر صدیق کی طرف اشارہ) مخلص دوست ایسا ہو کہ اپنی جان کی بھی پروا نہ کرے
sharmindagii ke maare ga.D jaanaa
بہت نادم ہونا ، نہایت شرمندہ ہونا ، خجال محسوس کرنا ، ندامت ہونا ۔
ko.ii mare ko.ii malaare.n gaave
ایک کو صدمہ ہو اور دوسرا خوشی منائے یعنی کوئی دکھ میں پڑا مرتا ہے تو کوئی خوشی کے گیت گاتا ہے
kak.Dii kaa chor baa.ndhaa yaa maaraa jaataa hai
بے انصافی اور نا پُرسان حالی کے سبب ادنیٰ قصور پر بڑی سزا ملنا، اندھیر نگری چوپٹ راج ہونا.
Showing search results for: English meaning of mare ko mare shah madar, English meaning of mare qo maare shaah madaar
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iKHtitaam
इख़्तिताम
.اِخ٘تِتام
finishing, completion
[ Natak ke ikhtitam par adakar aur adakara ki mulaaqaat huyi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehsaas
एहसास
.اِحْساس
feeling, perception, sensibility, sense
[ use kabhi yeh ehsaas na hua ki koi nek kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-kaamyaab
ना-कामयाब
.نا کامیاب
unsuccessful, failed
[ Apni tamam koshish aur liyaqat ke bawajood kamyab na hua go abhi naa-kamyab bhi nahin kah sakte ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-muvaafaqat
ना-मुवाफ़क़त
.نا مُوافَقَت
disagreement, discordance
[ Na-muvafiqat kisi bhi kaam ko pechida bana deti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuun kaa 'atiya
ख़ून का 'अतिया
.خُون کا عَطِیَہ
blood donation
[ Rahim ne aspatal jaa kar khoon ka atiya kiya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
manzuurii
मंज़ूरी
.مَنظُوری
sanction, approval, permission
[ Hukoomat-e-hind ne is project ko shuru karne ki apni manzuri de di hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
poshiida
पोशीदा
.پوشِیدَہ
concealed, hidden, secret, covered, veiled
[ Poshida raaz sirf khuda janta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuubii
ख़ूबी
.خُوبی
worth, merit, beauty
[ Achchhi khubi insan ka jauhar hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vazaahat
वज़ाहत
.وَضاحَت
explanation, clarification, refinement
[ Is masla ko Maulana Room ne nihayat wazahat se likha hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baraadar
बरादर
.بَرادَر
brother
[ Bade bhai ka naam Shaharyar hai Faraz baradar-e-asghar hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (mare ko maare shaah madaar)
mare ko maare shaah madaar
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone